第41話「再訪」（第5シーズンスタート）

VISITATION

監督：アレツ・ザクリスキー　脚本：トム・フォンタナ

エム・シティの改修が終わり、囚人たちが戻ってくる。瀕死状態のクルティエ発見される。ホワイトとアルバレスも独房棟修理のため、一時的にエム・シティへ戻る。ビーチャー、シリンガー、サイード3人のカウンセリングが始まる。アリフは、オライリーのキーナン殺しを目撃してグリンに話すが、信じてもらえない。ヒルに妻の弁護士から手紙が届く。囚人の家族を乗せたバスが、居眠り運転のトラックを避けて横転、惨事となる。

第42話「法典」

LAWS OF GRAVITY

監督：ロブ・モロウ　脚本：トム・フォンタナ＆ショーン・ホワイトセル

アルバレスはグエラに取引を持ちかける。リバドーの孫の容態が悪化する。オライリーに頼まれ嘘の証言をしたモンゴメリーは、オライリーにさらに金を要求する。オライリーの母フィッツジェラルドが、オズで音楽を教えることになる。新職員オコナーがやってくる。知事と刑務官とのパイプ役らしい。シベッタがオズに戻ってくる。ハンク・シリンガー殺しの実行犯が、依頼主がパンカーモだと自白する。サイードは、ホワイトの世話係りをマクマナスから命じられる。カークはクルティエの殺害を計画する。

第43話「夢魔」

DREAM A LITTLE DREAM OF ME

監督：アダム・バーンスタイン　脚本：トム・フォンタナ＆ショーン・ホワイトセル

病棟から戻ったアルバレスはグエラを責めることもせず復讐もしないと宣言する。リバドーは、孫の治療費のために宝くじを買う。ジャ・クーミンがエム・シティに戻りシリルとも和解する。シベッタはシリンガーに敵愾心を燃やし、サイードと組もうとする。ケラーがオズに戻ってくるがすぐにFBIの尋問を受けることに。カークは再度クリティエの殺害を試みる。

第44話「蛮族」

NEXT STOP: VALHALLA

監督：J・ミラー・トービン　脚本：トム・フォンタナ＆スニル・ネイヤー

盲導犬の訓練プログラムが導入された。盲導犬の訓練士に選ばれたのはヒル、アルバレス、ペンダースだった。3人は、犬を自分の監房に連れ戻り、基本的なしつけを始める。ビーチャーの知り合いのガンゼルが入所してきた。ジャが、オライリー殺害を計画する。ホワイトはすっかり歌うことにはまり、所かまわず歌うため、他の囚人たちから迷惑がられる。ロブソンは、挑発に動じないサイードに苛立ち、ムスリムの中で一番若いララーに襲いかかる。

第45話「天命」

WHEEL OF FORTUNE

監督：テリー・キニー　脚本：トム・フォンタナ＆スニル・ネイヤー

ロブソンに挑発されたホワイトはサイードとトラブルに。シリンガーは、ビーチャーの知人であるガンゼルに策略を練る。すっかりヘロイン漬けになってしまったヒルは、ついに危篤状態に。モラレスは、ムカダに妹の最後の様子を尋ねる。再び情緒不安定になり暴れるシリルに、オライリーの心配は深まるばかりだった。

第46話「余興」

VARIETY　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

監督：ロジャー・リース　脚本：トム・フォンタナ＆ブラッドフォード・ウィンタース

サイードがエム・シティに戻る。囚人参加のバラエティ・ショーの大トリにホワイトが抜擢される。ロブソンは歯痛に苦しむ。シリルの裁判が始まり、オライリーは策を練る。ヒルの麻薬過剰摂取事件で、オイエットはレディングに疑われる。シスターは、シベッタがセラピーをやめたため、ネイサンに相談を持ちかける。ケラーはハウエルに襲われる。

第47話「善意」

GOOD INTENTIONS

脚本：トム・フォンタナ＆ブラッドフォード・ウィンタース

ヒルの意識が戻る。マクマナスは、ヒルが入手したはずの麻薬の入手先を探る。シリルの裁判の評決が出た。アルバレスの犬の訓練が終了する。マクマナスは、リバドーの孫のために、囚人の中からドナーを探す。手術の経過がよくないために苛立つロブソン。ビーチャーは、アダムをシリンガーに引き渡してしまったことを後悔するのだが．．．。

第48話「不能」（第5シーズン最終回）

IMPOTENCE　

監督：アレツ・ザクリスキー　脚本：トム・フォンタナ

アルバレスの仮釈放委員会が開かれる。新入りのカトラーは、サイード殺しを命令される。リバドーは危篤の孫を見舞いに病院へ行く。ケラーに死刑の判決がくだる。シリルが死刑囚監房に移される。モラレスにレディング殺しを依頼されたアルバーノは、間違ってヒルを刺してしまう。