キャスト＆スタッフ インタビュー

ニック・ジョージ役
ピーター・クラウス Peter Krause

自分のキャラクターについて

プロデューサーのクレイグ・ライトが求めていた人物は、古典的な主人公だったんだと思う。きちんとした判断ができて、正しいことをするような。でも「ニック」は実際、今まで僕が演じてきた他の役と比べても、わりと普通なんだ。面倒ばかり起こす裕福なダーリング家から、秘密を探ろうとするけど、正直彼だってお金がもたらしてくれるものに心が揺れるし、おいしいワインや素敵な衣装や裕福な生活に魅了される。だから、ニックはダーリング家のために働くことで、心の中で葛藤するようになるんだ。

役を演じる中での一番の楽しみは？

いま第5話目の撮影をしていて、ニックは自分自身のことや自分の家族のことを含めて、誰が父親の死に関わっているかを知ろうとしている。クレイグ・ライトはできるだけ様々な要素をドラマに取り入れようとしているんじゃないかな。ドラマチックな要素、悲劇的な要素、コメディの要素など様々な要素をね。長い間暗くてシリアスなドラマをやってきた僕にとっては、コメディの部分が楽しいよ。おもしろいけど、笑わせるだけじゃないところがまたすごい。

トリップ・ダーリング役
ドナルド・サザーランド Donald Sutherland

脚本について

私のキャラクターのセリフで･･･これは言ってはいけないかもしれないが、こういうのがあった。私が妻に「私の人生は君の手に委ねた。だから一緒にそれを墓場まで運んでいこう」って言うんだ。素晴らしくて、優雅な表現だよね。結婚や協力や愛や責任や、貞節や忠誠がその表現から伝わってくる。素晴らしいよ。脚本の中にはそういう表現がちりばめられている。

このドラマでは、感情や、ユーモアや、人の心がうまく表現されているのと、それ以上に素晴らしいアイディアがつまっている。見ている人も、その情熱や喜びや、うれしさ、飾り気のなさを理解してくれるだろう。私のキャラクターからも伝わるといいと思う。プロデューサーのクレイグ・ライトはこの作品に参加している人々に情熱をささげている。彼は何とかして情熱的なキャラクターを作り出そうとした。知的で真実に近いキャラクターをね。素晴らしい仕事ぶりだ。

自分が演じるキャラクターの魅力について

トリップは深みのある人物。頭と心だけでなく、体の隅々までトリップに染まっているよ。尊敬の気持ちが強すぎて彼についてさらけだすことはできないな。情熱と愛情を持って演じているから彼がどんな人物かは私の口からは話すことが出来ない。秘密だよ。私の秘密であり、クレイグ・ライトの秘密でもある。
とにかくこの作品に関われているのが嬉しい。ドラマが何年も続いてくれるといいと思う。車椅子になっても演じたいね。

レティシア・ダーリング役　
ジル・クレイバーグ Jill Clayburgh

パトリック・ダーリング役
ウィリアム・ボールドウィン William Baldwin

カレン・ダーリング役
ナタリー・ジー Natalie Zea

カレンとニック・ジョージの関係について

誰にでも過去があるわ･･･どんな過去かっていう問題もあるけど。私が思うに、何が起きたのか、誰が悪かったのか、誰が何をしたのか、誰が台無しにしたのか、罪がないのは誰か、そういう事は人によってそれぞれ見方も違うと思うの。だから2人の間に何かあったのは確かだけど、それは大昔の話だって事しか今は言えないわ。

このドラマの登場人物について

キャラクターの中に必ず1つくらいは好きになれない部分がでてくると思う、良い意味でね。でもユニークなのはやっぱり人間性だと思う。だから、誰か1人にでも何か人間的に共感できる部分があるといいなって思う。もちろん、時々ひどいこともするけどね。

ジュリエット・ダーリング役
サミーラ・アームストロング Samaire Armstrong

双子の弟ジェレミーについて

ジェレミーね。若くて、間違っちゃってるわね。何ていうか･･･すぐにトラブルに巻き込まれる。ドラッグや名声や流行にね。

ご自身の洋服ブランドについて教えてもらえますか？

「NARU」っていう洋服のブランド。日本語の「成る」って言葉を使ったの。まだ発展途中だけど、ロスに来た時に立ち上げたのよ。レッドカーペットで違った服を着たいなって思って。私が着ている写真、他の女優さんが着ている写真が雑誌に載ったりしたの。「The OC」や「アントラージュ」をやっていた時にはあまり時間がなくてできなかったから、またやりたいと思ってる。
そう、「The OC」の時も着たりしたのよ。自分のブランドの服は、毎日着るという感じじゃなくて、レッドカーペットを歩く時にたまに着ることがあるわ。

ドラマの撮影は楽しんでいますか？

ええ。最高に楽しいわ。素晴らしい俳優さんが大勢出演しているから、撮影時間が長いと感じることはほとんどないわ。

日本の視聴者にも楽しめると思いますか？

そう思うわ。映像が素晴らしいし、ソープオペラの要素は日本の色々な世代の人が楽しめるんじゃないかな。

ジェレミー・ダーリング役
セス・ガベル Seth Gabel

ブライアン・ダーリング役
グレン・フィッツジェラルド　Glenn Fitzgerald

この作品のどこに魅力を感じたか

ドラマのタイトルを見た時は驚いたよ。でも読んでみたら脚本が素晴らしいし、キャラクターは個性豊かで、7，8人全員がそれぞれ全く異なった人生を送っている。こういうキャラクターならこの複雑に絡み合うストーリーもうまく進んでいくだろうと思った。それにクレイグ【リンク：　インタビューページ/STAFF】にはプロットを組み立てていく才能があるから、話を聞いるだけですごくひきつけられたんだ。その可能性に刺激を受けたし、それ以上にこのキャラクターに反応したんだ。脚本を読めば、自分に出来るかどうか分かることが多いんだけど、今回最初にキャラクターの紹介部分だけを読んだ時は、やりたくないって思ったよ。でも実際にブライアンのセリフや行動や彼の皮肉っぽさがおもしろくて、やってみようって気持ちになったんだ。

リサ・ジョージ役
ゾーイ・マクラーレン　Zoe McLellan

このドラマへの出演が決まって・・・

夢が叶ったと思ったわ。「ドラマに出ることになった！」ってパパに電話したら、他に誰が出演するのか聞かれて、ドナルド・サザーランドって答えたの。パパは「何だって！？」って驚いてた。本当にすごいことよね。ジルや他の最高の人たちから学ばせてもらってると思う。まさに私の夢だったことなの。

クリエイター／製作総指揮
クレイグ・ライト　Craig Wright

ピーター・クラウスが演じるニックというキャラクターについて

ピーター・クラウスが演じるニック・ジョージは、大金持ち一家の弁護士で、父親が長年一家の弁護士をしていたから、その影で育ってきた。ニックはその家族のことが好きではなかったんだけど、やっぱり彼らの世界に入ってみたいという気持ちがあった。それにいつも思ってたんだけど、ピーターは僕が人生に対して感じている複雑な気持ちを表現するのが本当にうまいんだ。全てを「ふーん」って感じで眺めている。それがまさにこの家族に対するイメージなんだ。ニックは部外者だけど、金持ちの世界に入りたい気持ちもある。そこで葛藤する。自分の価値はこの家族の価値と同じなのかってね。それに彼にもお金が欲しいっていう願望もある。女性にだって興味がある。でもニックという人物はモラルのある人物であるのと同時に、誘惑される気持ちや疑問を常に抱いている人物なんだ。視聴者と同じ気持ちを持っている人物。今はインターネットや雑誌でいくらでもセレブと言われる人たちの動向を知ることができる。僕がピーターを通して毎週伝えていきたいのは、外側から見ると良く見えるけど、実際はどうなのかっていう疑問なんだ。

このドラマの魅力について

このドラマはどんな人が見ても楽しめるようになってる。まずドナルド・サザーランド、ピーター・クラウス、ジル・クレイバーグ、ウィリアム・ボールドウィン、サミーラ・アームストロング、セス・ガベルといった層の厚い俳優陣が揃っているということ。彼らがドラマの中にそれぞれ違った雰囲気を持ってきてくれる。コメディー、ヒューマンドラマ、伝統的なハリウッドの世界、ニュー・カマーといった、様々な顔を持つ出演者がドラマをよりおもしろく、ドラマチックにしてくれるし、殺人などのミステリーも混ざってくる。そして「シックス・フィート･アンダー」のように予想もできなかったようなことが起きるよね。コメディかとおもったら、急にシリアスになったりする。どんどん変化していく。こういうドラマなのかと思った瞬間に、雰囲気ががらりと変わる。そのスピードが現代の視聴者が求めているものだと思う。

視聴者はこのドラマのどんなところが気に入ると思うか

ダーリング家はとても人間らしい。我々と同じでね。大金持ちの人の世界を覗くことができるのがこのドラマの魅力でもある。彼らは普通に生きている人が絶対にしないようなことを、普通にするからね。みんなでイタリア料理を食べに行って、そこで（ニックの妻の）リサがイタリアに行ったことがないと分かると、すぐに空港からプライベートジェットでイタリアに行ってしまう。普段見られない生活を毎週見ることができる。でも、本当に視聴者が魅了されるのは彼らの人間的な魅力なんだ。設定だけを聞いていると、あまりそう感じないけど、見ていくうちに、彼らも、兄弟げんかをしてみたり、親離れしてみたり、これからの人生何をしようか、そういうことをしていることが分かる。ただ、同じことを壮大なスケールでやっているだけなんだ。確かにうらやましいし、きらびやかだけど、金持ちと普通の人のたった1つの違いは、彼らはお金を持っているってことだけなんだと気付く。

製作総指揮
グレッグ・バーランティ　Greg Berlanti

ダーリング家について

ダーリング家の人々も人間だからね。でも彼らのやること全てにお金がかかってる。誕生日パーティーはブルックリン・ブリッジでやったり、橋を封鎖してね。ダブルデートの時はそこらにある店じゃなくて、イタリアに旅行に行っちゃう。ためらいは全くない。彼らの問題は僕たちが抱えているものよりも大きく感じられる。特殊な世界だからね。 このドラマのおもしろいところは、全てにおいて度が過ぎている所だと思う。金持ちはこんな時に傷つくのか、って驚く人もいるね。実際にそれを見て、こんなトラブル抱えたくないから、お金持ちになりたくないってなるかもね。

close up グレッグ・バーランティ >>