キャスト紹介

ジョン・ロス“J.R.”・ユーイング・ジュニア役
ラリー・ハグマン Larry Hagman as John Ross(J.R)Ewing,Jr.

ユーイング家の長男。金持ちでであることを武器に、すべてを自分の思い通りにしようとするエゴイスト。その欲望を満たすためには手段を選ばないが、案外小心者で、殺人などの凶悪な犯罪は犯さない。弱者に対しては権力をふるい、自分より強い者には媚びへつらう卑屈な男だが、人を魅了する愛嬌がある。

ラリー・ハグマン

1931年9月21日、ダラスの街もあるテキサス州のフォートワース生まれ。ロンドンに渡って、舞台「南太平洋」に母親メアリー・マーティンと52~56 年に出演。空軍除隊後、ブロードウェイ、ハリウッドと活躍の場を拡げ、65~70年に出演したTV「かわいい魔女ジニー」のトニー役で世界的な知名度を得る。72年、映画“Beware of the Brob”で映画監督デビュー。当番組のJ・R役の圧倒的な存在感によって、米国の国民的スターに仲間入りをする。他にも映画「ミスター・パルバ-」「未知への飛行」「グループ」「ハリーとトント」「走れ走れ!救急車」「弾丸特急ジェット・バス」「鷲は舞い降りた」「スーパーマン」TV「ライネマン・スパイ作戦」などに出演。95年肝硬変で倒れたが、その後、カムバック。最近では映画「ニクソン」「パーフェクト・カップル」に顔を見せている。

ジョン・ロス“ジョック”・ユーイング役
ジム・デーヴィス Jim Davis as John Ross (Jock)Ewing

石油を掘り当て、テキサス州ダラスに一大コンツエルンを築き上げたユーイング家の家長。現在、会社経営はJ.R.に任せ、今はのんびりと牧場暮らしを楽し んでいる。一見、穏やかな老人に見えるが、共同で石油を掘ったバーンズを裏切って利権を独り占めした人物で、自分の目的はすべて自らの手でやり遂げる一徹 の人物。

ジム・デーヴィス

1915年8月26日、ミズーリ州エドガートン生まれ。1940年代から活躍し、脇役中心だが生涯に百本近い映画・TVムービーに出演したベテラン。特に 50年代は年平均5本の映画出演をこなしたが、ほとんど西部劇だったのが見逃せない。60年代以降も映画「エル・ドラド」(67)「リオ・ロボ」「モン テ・ウォルシュ」(70)「リトル・インディアン」(73/未)に顔を出したが、開拓者の男っぽいイメージは当番組のジョック役にふさわしいものだ。他、 映画「パララックス。ビュー」(74)「カムズ・ア・ホースマン」(78/未)TV「第八救助隊」にも出演。惜しくも第4シリーズの全米放送が終わった 81年の4月26日に胃潰瘍で他界し、番組も彼演じるジョックがヘリコプター事故で亡くなった設定で物語が続いた。

エリー・ユーイング役
バーバラ・ベル・ゲデス Barbara Bel Geddes as Ellie Ewing

ジョックの妻。夫とは貧乏の時から苦楽を共にし、石油で大金持ちになった現在まで、献身的に仕えてきた。彼女にだけは一徹者のジョックも頭があがらない。 これまでにジョックは、表には出さないが相当あくどい事もしており、エリーは夫のそうした行いすべてを胸の内にしまい、口を閉ざしている。背部女の強さと 優しさを持った女性。

バーバラ・ベル・ゲデス

1922年10月31日、ニューヨーク市生まれ。映画界では40年代から活躍し、まだ新人だった「ママの想い出」(48)でアカデミー助演女優賞にノミ ネート、脚光を浴びる。その後も映画「朝はまだ来ない」(47/未・TV放送)「月下の銃声」(48)「暗黒の恐怖」(50)「五つの銅貨」(59)「五 人の札つき娘」(60)やアルフレッド・ヒッチコック監督の「めまい」(58)に出演。61年から10年間、ブランクを置いたが、70年代からは再び映 画・TVで活動。当番組の好演によってエミー賞の主演女優賞に3度ノミネートされ、80年には見事ウィナーに。82年にはゴールデングローブ主演女優賞に も輝いた。

ボビー・ユーイング役
パトリック・ダフィ Patrick Duffy as Bobby Ewing

ユーイング家の3男。長男のJ.R.と違って正義感の強い好青年。また、J.R.はユーイング一族らしからぬ優柔不断さを持つが、ボビーは父譲りの決断力 と頑固さを持つ。みんなの反対を押し切って、対立するバーンズ家の娘パメラと結婚したのも、彼の信念の強さを表している。だが、正義感と同時に非常に冷徹 な面もあり、J.R.とは別の計算された権力欲を持つ。

パトリック・ダフィ

1949年3月17日、モンタナ州タウンゼント生まれ。70年代に俳優になり。77年にTV「アトランティスから来た男」で水棲人間マーク・ハリスを演 じ、若手ハンサム・スターとして注目を浴びる。当番組のボビー役で人気を決定的なものにしたが役に限界を感じた第8シーズンの間(85~86年度)、一時 的に番組を去ることに。製作陣や共演者のラリー・ハグマンから復帰を乞われ、結局はカムバック。当番組終了後も続編的なTVムービー“Dallas: J.R.Returns”(96)“Dallas:War of the Ewing”(98)に、主要キャストと共に参加した。もう一つの代表作であるホームコメディ“Step by Step”も91年から98年まで7シーズンも続くヒットに。身長185cmで、妻はカーリン・ロッサー。

パメラ・バーンズ・ユーイング役
ヴィクトリア・プリンシパル Victoria Principal as Pamela Barnes Ewing

ジョックのかつての共同経営者だったバーンズの娘。ジョックはそのバーンズからすべての権利を奪って、現在の地位を築き上げた。パメラにとってユーイング 家は敵であるが、ボビーと恋に落ち、ユーイング家に入る。ボビー以上にはっきりした決断力と行動力を持つテキサス女。ボビーとの結婚には別の目的があるの だろうか?

ヴィクトリア・プリンシパル

1950年1月3日、日本の福岡で空軍勤めの父親のもとに生まれ、幼少時代は世界各地を転々とする。俳優を志したのは、交通事故を機に自分が一番したい仕 事が分かったからだとか。まずはモデルとして欧米で活躍し、ロンドンで演技修行をする。71年、米国に戻り、映画「ロイビーン」(72)映画「大地震」 (74)「ダイアン・キートン/可愛い女」(75)などに出演。当番組のパメラ役によって、全米では幅広い層から愛される国民的美人女優となり、彼女の名 を取った化粧品も販売されている。また、当番組の日本初放送当時には来日も実現。当番組終了後はTVムービーの主演で活躍しており、最近では「新・暗くな るまで待って/意外な目撃者」(89)「侵入/白昼の悪夢」(90)「立証責任」(97)がわが国でもビデオ販売された。夫のハリー・グラスマンとビバ リーヒルズに在住。

スー・エレン・ユーイング役
リンダ・グレイ Linda Gray as Sue Ellen Ewing

J.R.の妻。金持ちのユーイング家への憧れと打算からJ.R.と結婚するが、彼女の期待は見事に裏切られる。J.R.にとって妻は世間体のための飾り物 にしか過ぎず、愛ではなく、お互いの欲と見栄のための夫婦生活を送る。エレノアやパメラのような強さは持たず、寂しさと弱さを持つ女性。そのため、時には 意地悪になり、浮気をし、新しい恋に憧れる。

リンダ・グレイ

1940年9月12日、カリフォルニア州サンタモニカ生まれ。身長169cmという美人女優で、70年代から映画・TV界で活動。当番組には第11シリー ズまで出演を続け、米国では女性ファンからも好かれる人気者に。当番組では監督デビューも果たした(ラリー・ハグマンやパトリック・ダフィも同様)。最近 では、アーロン・スペリング(「ビバリーヒルズ高校白書」)制作のTV「メルローズ・プレイス」「モデル・エージェンシー 女たちの戦い」に、同じヒラ リー・マイケルズ(「メルローズ・プレイス」のアマンダの母親)の役で出演。他、映画「ドッグ」(76)「オスカー」(90)にも出演している。私生活で は離婚した夫との間に2人の子供がいる。

ルーシー・ユーイング役
シャーリン・ティルトン Charlene Tilton as Lucy Ewing

ユーイング家の次男ゲーリーの娘。ゲ-リーは父とユーイング一族の生き方に我慢できず、ユーイング家を出て、妻ヴァレリーと暮らしている。ゲーリーは娘 ルーシーとともに暮らすつもりでいたが、金もなく、父ジョックの反対にあい、彼女を残して家を出た。そのため、ルーシーは屈折に屈折を重ねて成長し、小悪 魔のような性格を持つ。

シャーリン・ティルトン

1958年12月1日、カリフォルニア州サンディエゴ生まれ。少女の頃にプロの歌手・ダンサーとなり、高校生にしてエージェントと契約。十代のうちに当番 組にキャスティングされた。小悪魔風の役どころルーシーをセクシーに好演したが、私生活もやや大胆で、2人目の夫(カントリー・ウェスタン歌手のジョ ニー・リー)と再婚するまでの10年間をシングル・マザーで通したとか。そんな彼女の娘、チェリッシュ・リーも現在、女優兼モデルをしている。かつては映 画「ビッグ・ウェンズデー」(78)に小さな役で出演し、最近では「プロブレム・チャイルド2」(91/未)や数々のTVムービーに出演。身長 150cm。

レイ・クレブス役
スティーブ・カナリー Steve Kanaly as Ray Krebbs

牧場も兼ねたユーイング一族の豪邸サウスフォークで、牧場の管理を任されている牧童頭。パメラの初恋の人物だが、今は幼さの残るルーシーと深い関係にあ る。このことがジョックに知られれば、たちまち首にされるが、彼なりの欲と野心を持っている。そのためには多少危険でも利用できる物はすべて利用しようと いうのがレイの考えだ。

スティーブ・カナリー

1946年3月14日、カリフォルニア州バーバンク生まれ。映画「ロイビーン」(72)「デリンジャー」(73)「続・激突!カージャック」(74)「風 とライオン」(75)「ミッドウェイ」(76)「ビッグ・ウェンズデー」(78)で個性派男優として活躍した後、当番組に出演。ただし当初はボビー役で オーデションを受けたとか。なお彼もL・ハグマンと同様、当番組で監督デビューを果たした一人だ。ほか、TV「バイオニック・ジェニー」「チャーリーズ・ エンジェル」「新トワイライト・ゾーン」にゲスト出演。近年はTVムービーや映画(惜しくも日本未公開多し)を中心に活動している。75年に結婚した妻ブ レンド・パワーとの間に2人の娘あり。

クリフ・バーンズ役
ケン・カーチェバル Ken Kercheval as Cliff Barnes

パメラの兄で弁護士。父ディガー・バーンズがユーイングによって追い落とされたことを恨み、ユーイング一族への復習に執念を燃やす。妹パメラとボビーの結 婚に反対するが、パメラに押し切られる。彼が弁護士という職業についたのも、法律を勉強し、隙あらばユーイングの会社の汚点を暴き出そうとするためだ。

ケン・カーチェバル

1935年7月15日、インディアナ州ウォルコットビル生まれ。60年代から映画・TV界にまたがって活動し、映画「重犯罪特捜班ザ・セブン・アップス」 (73)「ネットワーク」(76)「フィスト」(78)や、数々のTVムービーに出演。ちなみに当番組では、元々レイ・クレブス役でオーデションを受けた とか。また、番組の中で自分のバーンズ役の宿敵J.Rを演じたラリー・ハグマンとは、長期の共演を通じて親友同士になったとのこと。最近では「新・弁護士 ペリー・メイスン」「Dr.マーク・スローン」「新・バークにまかせろ」や「ER/緊急救命室」の第5シーズンにゲスト出演している。

クリスティン・シェパード役
マリー・クロスビー Mary Crosby as Kristin Shepard

スー・エレンの美しい妹。姉の夫であるにもかかわらず、 J.R.の妻の座を狙っている。

STAFF

製作総指揮 リー・リッチ(製作総指揮)

ロリマー・プロダクション代表。過去30年間に約60番組以上を製作。日本放送 作品に「わが家は11人」「フラミンゴ・ロード」「熱血弁護士カズ」「頑固じいさん孫3人」「バード事件簿」などがある。ロリマー作品はアメリカ人の開拓 精神や家族といったヒューマニズムを基礎にしたファミリー・ドラマを得意にしている。

製作 レオナード・カッツマン

50年代からTV界で活躍。助監督からTV監督となり、のちに製作・脚本も担当。代表作に「ルート66」「ガンスモーク」「ワイルド・ウエスト」「ハワイ5ー0」「弁護士ペトロチェリー」などがある。「ダラス」では監督も兼任している。
プライバシーマーク

[HEROES REBORN/ヒーローズ・リボーン] © 2015 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [EYEWITNESS/目撃者] © 2016 Universal Cable Productions LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [フォーリング スカイズ] TM & © 2013-2014 Turner Entertainment Networks, Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved. [新スタートレック HD版] TM & © 2017 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. [地球防衛軍テラホークス] © 1983/1984 Anderson Burr Pictures Ltd | Licensed by Anderson Entertainment Ltd [LAW & ORDER: 犯罪心理捜査班] © 2001-2006/2008-2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2007 NBC Studios, Inc. and Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. [LAW & ORDER: UK] © 2008-2010 Universal Studios. All rights Reserved. © 2011-2014 Universal City Studios Productions LLLP. All rights reserved. [THE BRIDGE/ブリッジ] © 2011 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved/ © 2013 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved/ © 2015 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved [GRIMM/グリム] © 2012-2015 Open 4 Business Productions LLC. All rights reserved. [ブラックリスト] © 2013-2017 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. [ベター・コール・ソウル] © 2015 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved. [ザ・プレイヤー 究極のゲーム] © 2015 Sony Pictures Television Inc. and Universal Television LLC. All Rights Reserved. [ザ・レジェンド・オブ・パイレーツ] © 2017 NBCUniversal Media, LLC® [ブラックリスト リデンプション] © 2017 Sony Pictures Television Inc. and Universal Television LLC. All Rights Reserved. [スペース1999 HD完全版] © ITC Entertainment Group Limited 1974 [スーパーカー デジタルリマスター版] © MCMLX A.P. films limited [刑事トム・ソーン] © Sleepyhead Limited / 7282711 Canada Inc. 2010
© Scaredycat Limited / 7282931 Canada Inc. 2010 [MURDER IN THE FIRST/第1級殺人] © TNT Originals, Inc. [アクエリアス 刑事サム・ホディアック] © Tomorrow ITV Studios LLC 2014-2015 [スーパーナチュラル] [ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則] © Warner Bros. Entertainment Inc. [アフェア 情事の行方 [R15+相当]] ©2017 Showtime Networks Inc. All Rights Reserved. [MACGYVER/マクガイバー] [NCIS: LA 極秘潜入捜査班] [SCORPION/スコーピオン] ©MMXVII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [NCIS ネイビー犯罪捜査班] [NCIS: ニューオーリンズ] [エレメンタリー ホームズ & ワトソン in NY] ©MMXVII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved./©MMXVII CBS Studios Inc. All Rights Reserved. [クリミナル・マインド] ©Touchstone Television./© ABC Studios [ケース・センシティブ 静かなる殺人] 「ケース・センシティブ 静かなる殺人:歪んだ愛」 © 2011 Hat Trick Productions Ltd
「ケース・センシティブ 静かなる殺人:不協和音」 ©Hat Trick Productions Ltd 2012 [ブレイキング・バッド] シーズン1~シーズン5:© 2008-2013 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.