Super! drama Tv

ブラックリストシーズン9

イントロダクション

エリザベス不在の初めてのシーズン! あの悲劇的な事件から2年が経ち、レディントンを始めとする全員の人生が新たな局面を迎えていた……。
新章の幕開けとなるシーズン9を、独占日本初放送!!

作品解説

2013年秋、全米ネットワークNBCにて放送スタートし、新作ドラマ“ナンバーワン※※”の視聴率を獲得、NBCから生み出された会心のヒット作として人気を博している最新ドラマ「ブラックリスト」。シーズン1でエミー賞スタントコーディネート部門を受賞したハードなアクションと緊迫した心理戦を織り込み、若者だけでなく大人の心をもつかむ本格派の超大型アクション・サスペンスである。

“ブラックリスト”とは、主人公の“犯罪コンシェルジュ”ことレイモンド・“レッド”・レディントンが、これまで関わってきた世界中の凶悪犯罪者たちのリストのこと。レディントン自身も最重要指名手配犯の1人でありながら、大胆不敵にもFBI本部に出頭し、その犯罪者たちの逮捕に協力すると持ちかける。
凶悪な犯罪者としての凄みとインテリジェンスを兼ね備えたレディントンを演じるのは、今や稀代の超個性派俳優と絶賛されるジェームズ・スペイダー。映画『セックスと嘘とビデオテープ』、TV「ボストン・リーガル」などで知られる彼は、シリアスからコメディまで演じ分け、これまでエミー賞を3度受賞している。

注)初回放送当時の情報となります

シーズン9 見どころ

エリザベス役のメーガン・ブーン卒業後の初めてのシーズン!

シーズン8フィナーレまで残すところあと2話と迫った2021年6月15日、これまでレディントン役のジェームズ・スペイダーとともに二人三脚でシリーズを引っ張ってきたエリザベス役のメーガン・ブーンが、シーズン8を最後にシリーズを卒業することが突然発表となった。ファンの間には衝撃が走ったが、彼女の卒業はシーズン9の更新が決まるだいぶ前から、相互の理解のもと決まっていたそうだ。おかげで、脚本家たちはエリザベスというキャラクターに相応しいエンディングを用意することができたと言う。そして、シーズン8は、新米FBI捜査官だったエリザベスが逃亡する犯罪者へと変貌を遂げ、自身のダークサイドを受け入れるようになった象徴的なシーズンとなった。メーガン・ブーンの卒業により、シーズン1から出演を続けているオリジナルキャストは、ジェームズ・スペイダー、ハリー・レニックス、ディエゴ・クラテンホフの3人だけとなる。シーズン9以降、まだまだレディントンの真の正体が明らかにならない中、今後一体どのような展開が待ち受けているのだろうか?! メーガン・ブーンにとって、「ブラックリスト」は彼女のキャリアを決定づける作品となった。本作出演前に彼女がレギュラー出演したTVシリーズは、「LAW & ORDER: LA」のみだった。一夜にして彼女をTVスターに押し上げた本作に対し、彼女はこう感謝の気持ちを綴っている。「この経験は私にとって、自分の全人生の中における1つでした。エリザベスを演じてきたこの8年間は、エリザベスがそうしてきたのと同じく、世界と自分自身を定義する手助けとなりました。エリザベスは壊れることのない家族の絆を追い求め、強い勢力と衝突し、残酷で無関心な世界の終わりへの境界線を露わにしました。なんという素晴らしい夢だったんでしょう。皆さん、ありがとうございます。」

早々とシーズン10の更新が決定!

本国アメリカではシーズン9が放送真っ只中だった2022年2月22日、本作が金曜夜のレギュラー放送枠にカムバックすることを宣伝するために夜のトーク番組「The Tonight Show(原題)」を訪れたジェームズ・スペイダーが、同時になんとも嬉しいニュースを発表してくれた。早くもシーズン10の更新が決まったというのだ。観客とホストのジミー・ファロンから盛大な拍手を受けるジェームズ・スペイダー。ジミー・ファロンは、毎話毎話が1つの映画のようだと称賛した。シーズン10更新が決まったということは、なんとシリーズ通算200話目を迎えることになる。本作はシーズン9を迎えても視聴率が引き続き好調で、放送と配信を合わせて2,200万人の視聴者数に到達している。

ストーリー

エリザベスの死から2年後。クーパーはエリザベスの娘アグネスの養父となり、レスラーはデトロイトに帰郷、アラムは友達と起業し、パクはFBIの訓練教官に。デンベはFBI捜査官になっていた。潜入捜査で台湾産の最先端マイクロチップを盗もうとした男を取り逃がし、デンベは大やけどを負い、相棒は射殺された。「巨悪」レディントンを失った世界で悪の暴走が始まっていたのだ。

各話あらすじ

第1話「スキナー(前編)」/THE SKINNER (NO. 45)

リズの死から2年後。クーパーはアグネスの養父となり、レスラーはデトロイトに帰郷。アラムは友達と起業し、パクはFBI教官に、デンベはFBI捜査官になっていた。潜入捜査で最先端マイクロチップを盗もうとした男を取り逃がしたデンベは大やけどを負い、相棒は射殺された。「巨悪」レッドを失った世界で悪の暴走が始まっていたのだ。

ゲスト:デヴィッド・ザヤス
脚本:ジョン・ボーケンキャンプ、ルーカス・ライター
監督:クリスティーン・ムーア

第2話「スキナー(後編)」/THE SKINNER (NO. 45): CONCLUSION

台湾の技術者チェンと家族を誘拐した「スキナー」は、家族を人質にチップ製作用のソフトウェアをチェンに盗ませる。アラムたちはDC支社にチェンが出社したことを知り、身柄とソフトウェアを確保する。パナベイカーはクーパーに、国にソフトウェアを渡すよう迫るが、クーパーは断る。

ゲスト:ディアドレ・ラヴジョイ
脚本:ルーカス・ライター、ジョン・アイゼンドレイス
監督:マシュー・マクルータ

第3話「SPK」/THE SPK (NO. 178)

ローマで聖なる遺物が盗まれ、警備員が殺される事件が起きる。レッドによるとその犯人は「SPK」という宗教団体。レッドはブラックマーケットでその遺物を落札し、出品者と会えるようセッティングさせる。その出品者は以前レッドをだましたレッドの詐欺の師匠、ロバート・ヴェスコだった。

ゲスト:ステイシー・キーチ
脚本:ダニエル・セローン
監督:クリスティーン・ムーア

第4話「復讐の天使」/THE AVENGING ANGEL (NO. 49)

レッドからの電話で目が覚めたクーパーは、なぜ駐車場で寝ていたかの記憶がなく、自分の銃からは銃弾が1発発射されていたようだった。その後、以前の不倫相手ダグが殺されたと聞いたクーパーは友人に自分の銃の弾道検査を頼むと、ダグを殺したのは自分の銃から発射された1発だったと分かる。

ゲスト:アナベラ・シオラ
脚本:ショーン・ヘネン
監督:アンドリュー・マッカーシー

第5話「ベンジャミン・T・オカーラ」/BENJAMIN T. OKARA (NO. 183)

国防高等研究計画局のエネルギー兵器が盗まれ、その開発チームにいた科学者がその武器で1人ずつ殺された。2人目の殺害現場で見つかったメモで容疑者の次の行き先が判明、さらに2つの事件現場の防犯カメラ映像で青いバンが怪しいと分かる。

脚本:ノア・シェクター
監督:ジョノ・オリヴァー

第6話「ドクター・ロバータ・サンド」/DR. ROBERTA SAND, PH.D. (NO. 153)

国会議員の隣にいた環境保護活動家が撃たれて死亡。当局は議員を狙ったスナイパーのミスだと考えるが、レッドによると標的はもともと保護活動家であると言う。

脚本:T・クーパー、アリソン・グロック=クーパー
監督:アンドリュー・マッカーシー

第7話「眠りと目覚めの間」/BETWEEN SLEEP & AWAKE

2年前、リズを目の前で失ったレスラーはそのままレッドを殺そうと追いかけ、大事故を起こす。それをきっかけにFBIをやめ、また鎮痛剤に依存するようになる。レスラーは町から町へ移っては鎮痛剤を手に入れていた。

脚本:テイラー・マーティン
監督:クリスティーン・ムーア

第8話「ラズミック・マイヤー博士」/DR. RAZMIK MAIER (NO. 168)

ドーピング検査で問題のなかったプロ・テニス選手が、ある日、薬の打ち過ぎで死亡する。レッドが言うには世界で長年アスリートのドーピング検査のすり抜けを手伝ってきたラズミック・マイヤーという薬学博士が関係していると言う。

ゲスト:ジョシュ・クック
脚本:ジャスティン・ニューバース
監督:アヴィ・ユアビン

第9話「ブークマン・バティスト」/BOUKMAN BAPTISTE (NO. 164)

レッドの港の重要人物3人が殺され、レッドはチームに助けを求める。さらに、リズを守れなかったデンベをチームから外せと要望。クーパーは要請を断る。デンベの情報では、殺された3人はレッドが使う東海岸の4つの港の責任者3人。次に狙われるのは最後の1人ロウラーだと、レスラーと急行するのだが……。

脚本:デヴィッド・メリット2世
監督:アンドリュー・マッカーシー

第10話「アーケイン・ワイヤレス」/ARCANE WIRELESS (NO. 154)

へディが逮捕されてしまい、レッドはチームを動かして「シーアー」を捜査させると言うと、マーヴィンが名案だと言う。逮捕されたヘディはマーヴィンでも釈放させることができず、検事側はレディントンを売れば身柄を守る、話さなければ最低でも刑務所で20年だとヘディを脅すのだが……。

ゲスト:アイダ・タートゥーロ
脚本:サム・クリストファー
監督:マイケル・カラッチョロ

第11話「コングロマリット」/THE CONGLOMERATE (NO. 142)

デンベが、ヴァンダイクが泊まっていた女性の部屋を突き止めてレッドに報告。レッドはチームに「コングロマリット」という暗殺者集団を追うように指示する。

脚本:アイア・サンバ
監督:アダム・ワイシンガー

第12話「理事長」/THE CHAIRMAN (NO. 171)

レッドがクーパーに、発信器を見つけるためにリズの遺体を掘り起こして解剖するよう求めるのだが……。

ゲスト:クレイグ・ビアーコ
脚本:ケイティ・ボックス
監督:ベサニー・ルーニー

第13話「ジェニュイン・モデルズ」/GENUINE MODELS, INC. (NO. 176)

レッドはクーパーを呼び、最近自宅で死んだウォーレン大使は「ジェニュイン・モデルズ」から来たコールガールと寝ていて死んだとほのめかす。チームはレッドが紹介したコールガールのマダム、フレドリカを呼び話を聞くのだが……。

ゲスト:パトリシア・リチャードソン
脚本:T・クーパー、アリソン・グロック=クーパー
監督:マヘイシュ・ペイルア

第14話「イーヴァ・メイソン」/EVA MASON (NO. 181)

森で行方不明だった女性が発見される。パナベイカーの義理の娘シーラだった。パナベイカーはレッドに協力を依頼、チームが捜査を開始する。

ゲスト:ディアドレ・ラヴジョイ
脚本:テイラー・マーティン
監督:ジョン・ターレスキー

第15話「アンドリュー・ケニソン」/ANDREW KENNISON (NO. 185)

レッドはアンドリュー・ケニソンの情報を手に入れ、チームに探すように言う。クーパーは自分が隠したと言い出せず、チームに彼の大学へ行くよう指示。レスラーたちはすぐにクーパーが隠したことに気づき……。

ゲスト:ディアドレ・ラヴジョイ、ロス・パートリッジ
脚本:ジョン・アイゼンドレイス、ルーカス・ライター
監督:マヘイシュ・ペイルア

第16話「ヘレン・マグヒー」/HELEN MAGHI (NO. 172)

レッドたちはレジナルド・コールのオフィスに侵入、「バスチョン要塞」という一流犯罪者しか利用できない金庫施設の鍵を発見。レッド自身もこの金庫を借りていた。要塞の設計者ヘレン・マグヒーに施設への侵入に協力するよう頼むが、マグヒーは自分が技術提供した強盗団がFBIに逮捕され、彼らに名前を出されるのではと人目を避けており……。

ゲスト:ディアドレ・ラヴジョイ
脚本:ダニエル・セローン
監督:ジョン・ターレスキー

第17話「エル・コネホ」/EL CONEJO (NO. 177)

アラムが母親に電話している途中に誘拐される。母への留守電に「エル・コネホ」という名前が残っていた。レッドはDVDを入れていた金庫があるモンテネグロの別荘に来ていたがチームに電話で対応、エル・コネホはドン・マルケスというメキシコのカルテルのボスだと言う。

脚本:ショーン・ヘネン
監督:アンドリュー・マッカーシー

第18話「ラズロ・ヤンコヴィッチ」/LASZLO JANKOWICS (NO. 180)

ジマーストールから「同じ金庫をミスター・キャプランに頼まれた」と聞き、ケイトの姉妹モーリーンを訪ねるレッド。モーリーンはケイトから連絡はないが、最後の恋人クララ・ムーアなら知っているのではと言う。

脚本:ルーカス・ライター
監督:クリスティン・ジー

第19話「熊の仮面」/THE BEAR MASK

アラムは本部長扱いになってから精神に不調をきたし、レッドが紹介した「幻覚剤を使ったセラピー」を受けることに。するとアラムは夢の中で仲間が襲われて全員を死なせる夢を何度も見ることになり……。

ゲスト:モズハン・マーノ・ カリーナ・アロヤヴ
脚本:ノア・シェクター
監督:マシュー・マクルータ

第20話「ケーラム銀行」/CAELUM BANK (NO. 169)

ラクロイとコール殺しの暗殺代金は、移動する飛行機の中の銀行「ケーラム銀行」のレッドの口座から支払われていた。レッドのごく近くの者がやった可能性が高い。レッドはデンベらチームを巻き込み、ケーラム銀行の頭取グラマシーから誰がやったのかを聞き出そうとするが、グラマシーは口を割らず……。

ゲスト:アイダ・タートゥーロ、カリーナ・アロヤヴ
脚本:ショーン・ヘネン
監督:コート・ヘスラー

第21話「マーヴィン・ジェラード 終局1」/MARVIN GERARD (NO. 80): CONCLUSION PT. 1

突然ウィーチャが倒れたのは、スナイパーに狙われる姉を見たショックで血液が肺に漏れ出したことが原因だった。倉庫でずっとミアースが付き添いながら治療が続く。まだそばにいてくれと頼むレッドの顔にミアースは戦いと死の神の模様を描く。

ゲスト:カリーナ・アロヤヴ
脚本:ダニエル・セローン
監督:クリスティーン・ムーア

第22話「マーヴィン・ジェラード 終局2」/MARVIN GERARD (NO. 80): CONCLUSION PT. 2

カルペパー地方空港では逃げたマーヴィンだが、FBIチームが別の飛行場にいるのを発見し逮捕する。マーヴィンはパナベイカーに、自分をレディントンの後釜にして免責し、レディントンを逮捕することを提案する。

ゲスト:ディアドレ・ラヴジョイ
脚本:ルーカス・ライター
監督:コート・ヘスラー

放送時間

    特集

    キャスト

    レイモンド・“レッド”・レディントン/Raymond “Red” Reddington (声:大塚芳忠)
    元海軍のエリートで1990年のクリスマスに妻と娘を捨てて失踪、犯罪者の支援事業を立ち上げFBIの10大指名手配者となるが、突然FBIに出頭。新米捜査官エリザベス・キーンとのみ話すという条件で自身が関わってきた凶悪犯罪者たち「ブラックリスター」の逮捕に協力すると持ちかける。“結社”からエリザベスを守るため破産までしたが、驚くべきことに晴れやかな気分でシーズン5に戻ってきた。再び「犯罪コンシェルジュ」として活躍するため、体制の立て直しを図る。また、シーズン4ではエリザベスと親子関係であることが明らかになったが、本物のレディントンは既に亡くなっており、彼はなりすましだった。しかし、そのなりすまし説も真実ではないようで、現在、正体は不明。エリザベスが亡くなってから2年が経った今も、居場所は分からないまま。

    ジェームズ・スペイダー James Spader

    1960年2月7日、米マサチューセッツ州ボストン生まれ。代表作は、カンヌ国際映画祭で最優秀主演男優賞を受賞した『セックスと嘘とビデオテープ』、『クラッシュ』、『セクレタリー』など。その他の出演作に『ぼくの美しい人だから』、『2 days トゥー・デイズ』、『ウルフ』、『レス・ザン・ゼロ』など。TV「ザ・プラクティス」と「ボストン・リーガル」の演技でエミー賞最優秀主演男優賞を3回受賞。これにより、彼は同じキャラクターを違うドラマシリーズで演じ、両方でエミー賞を受賞した唯一の俳優となった。本作でも、ゴールデン・グローブ賞主演男優部門に2度ノミネートされている。2015年公開『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』ではウルトロン役で出演。

    ハロルド・クーパー/Harold Cooper (声:山野井仁)

    FBIテロリズム対策本部の本部長。部下からの信頼は厚く、エリザベスからも深く慕われており、エリザベスとレディントンとの関係性を新たに知り複雑な心境ではありながらも、救いの手を差し伸べてきた。レディントンとも信頼関係を築いており、彼のために法廷で証言台に立った。エリザベスの遺言により、彼女の娘アグネスを引き取っていたことが分かる。

    ハリー・レニックス Harry Lennix

    1964年11月16日、米イリノイ州シカゴ生まれ。映画『Ray/レイ』や、『マトリックス リローデッド』、『マトリックス レボリューションズ』、『マン・オブ・スティール』、『バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生』などに出演。TVシリーズでは「ER 緊急救命室」、「ドールハウス」、「24 TWENTY FOUR」、「LAW & ORDER: LA」に出演。一方、舞台での活躍も盛んで、全米の舞台に出演したり監督を務めたりしている。最近では、『ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット』にも出演した。

    ドナルド・レスラー/Donald Ressler (声:宮内敦士)
    熱血漢かつ身体能力にも優れるFBI捜査官。以前よりレディントンが関係した事件を担当しており、新人ながら大役を任されたエリザベスを支える良き先輩として徐々に信頼関係を築いてきた。NSAチーフのヒッチンを殺してしまい、事態を収束させるために「ブラックリスター」に片付けを依頼してからは不安定なポジションに。前シーズンでは、逮捕されたエリザべスを移送中にロシアの麻薬王タウンゼントの部下に襲撃され、右肺を撃たれてしまう。中華レストランの厨房で不法外科医に手術をしてもらい一命を取りとめ、まだ意識が戻っていない状態の時にエリザベスに告白された。エリザベスが亡くなってから2年が経った今は、デトロイトに帰郷している。

    ディエゴ・クラテンホフ Diego Klattenhoff

    1979年11月30日、カナダ生まれ。映画『ミーン・ガールズ』のシェーン・オマーン役で注目を集める。TVシリーズでは「HOMELAND」にマイク・フェーバー役として出演したほか、「ER緊急救命室」、「24 TWENTY FOUR」、「ヤング・スーパーマン」、「スーパーナチュラル」、「フォーリング スカイズ」などにゲスト出演。その後、ギレルモ・デル・トロ監督の映画『パシフィック・リム』に出演。また、映画『(r)adius ラディウス』では主演だけでなく製作総指揮も務めた。

    アラム・モジタバイ/Aram Mojtabai (声:志賀麻登佳)

    クーパーの捜査チームのITスペシャリスト。米国防総省の諜報機関である、国家安全保障局で14年間務め上げた経験をクーパーに認められ、チームに抜擢された。いつも恋は悲劇的な結末に。現在は友達と起業している。

    アミール・アリソン Amir Arison

    1978年3月24日、米ミズーリ州セントルイス生まれ。舞台、映画、テレビ、WEBシリーズなど多岐にわたって活動しており、「LAW & ORDER: 性犯罪特捜班」、「ゴシップガール」、「メンタリスト」、「HOMELAND」などゲスト出演作多数。「GIRLS/ガールズ」ケビン役(シーズン3)、そして本作のアラム役で注目を集めている。また、主演だけでなく監督・プロデューサーも務めた短編映画『Fortress(原題)』は、複数の映画祭で受賞に輝いた。

    アリーナ・パク/Alina Park (声:石井未紗)

    クーパーの捜査チームの新人。優秀だが暴走しがちな危うい面も。結婚した現在は、平和な人生を求めてフィールドから退き、FBIの訓練教官になっている。

    ローラ・ソーン Laura Sohn

    米ニュージャージー州生まれ。ラトガース大学で学び、演技の学士号を取得。卒業後は複数の短編映画へ出演し、その後、TVシリーズ「インスティンクト -異常犯罪捜査-」、「God Friended Me(原題)」、「NCIS: ニューオーリンズ」へのゲスト出演を経て、本作ではシーズン7のゲスト出演から始まってレギュラー出演に昇格した。

    デンベ/Dembe (声:竹田雅則)

    レディントンの忠実なボディーガード。レディントンが唯一心情を吐露できる相手でもある。普段は無口だが、4言語を流暢に操り、他にも6言語に精通。レディントンの腹心として、その命令には必ず従うが、レディントンに唯一意見する人物でもある。紆余曲折あったが、レディントンとの友情は変わらない。現在はFBI捜査官になっている。

    ヒシャム・タウフィーク Hisham Tawfiq

    1970年5月17日、米ニューヨーク州ハーレム生まれ。生粋のニューヨーカー。95年からはシンシン刑務所に刑務官として勤務する一方、ニューヨークの消防士として働いていたことも。舞台出演を経て、TVシリーズ「Kings(原題)」に出演。TV「30 ROCK/サーティー・ロック」、コリン・ファレル主演『デッドマン・ダウン』などにも出演している。

    作品基本情報

    原題:THE BLACKLIST
    データ:今回シーズン9・2021~2022年/アメリカ/二カ国語&字幕/60分/今回シーズン9全22話/HD作品
    製作総指揮:ローラ・ベンソン、ジョン・ボーケンキャンプ、ダニエル・セローン、T・クーパー、ジェームズ・スペイダー
    出演:ジェームズ・スペイダー、ハリー・レニックス、ディエゴ・クラテンホフ、アミール・アリソン
    日本語吹き替え:大塚芳忠、山野井仁、宮内敦士、志賀麻登佳、石井未紗、竹田雅則

    © 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC  © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten: ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen: ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.