The OC #33 クリスマカーとリンジー･ママ
July 15, 2007
The OC 第33話「クリスマカーの奇跡」
【二カ国語版】土曜23：00 【字幕版】日曜20：00ほか
クリスマカーを祝うため、コーエン家にケイレブ、ジュリー、マリッサ、ジミー、サマー、そしてリンジーがやってくる。そこへ、リンジーの母レネが現れ・・・。
【クリスマス + ハヌカ ＝ クリスマカー Chrismukkah 】
早いもので、The OC ではもうクリスマカーの季節。シーズン１で『クリスマカー』を世に広めたThe OCですが、シーズン２ではクリスマカー必須アイテムを提案！
それは、リンジーの作ったヤムクロース。ユダヤ人男性がかぶる黒の縁なし帽子ヤムルカのクリスマス・バージョンなので、 ヤムルカ yarmulke + サンタクロース Santa Clause ＝ yarmuclause ヤムクロース！！ 超キュートです。（ついでに、リンジーもかわいすぎです。しかも、いい子っ） 実際にヤムクロースが普及したかどうかはわかりませんが、ちょっと変わったこんなヤムクロースもあるようです。
ところで、このエピソードの最後にマリッサが持ってくる食べ物は、ハヌカとクリスマスにかかせない伝統的な食べ物。Latkes（ラトケス）はジャガイモのパンケーキで、ハヌカで食べる伝統料理。すりおろしたジャガイモと小麦粉を混ぜて焼いたもので、アップルソースなどをつけて食べるそうです。もうひとつはご存知の方も多いかも、エッグノッグ Egg Nogです。卵とお砂糖とミルク／クリームにお酒（ラム酒など）を混ぜたもので、クリスマスにはなくてはならない飲み物。
どちらも、こってりしてそうですね。。
>>クリスマカー Chrismukkah とは
【マルチに活躍！ キャサリン・ヨークってばすごい人です】
リンジー・ママ、レネ役を演じているのはキャサリン・ヨーク Kathleen York。彼女はなんと、映画「クラッシュ」（クローネンバーグではなくて、ポール・ハギスの方の「クラッシュ」）の主題歌 "In the Deep"でアカデミー賞にもノミネートされたバード･ヨークなのです！！ 彼女の音楽は、「HOUSE」「CSI： NY」「エバーウッド」などにもフィーチャーされています。
ミュージシャンとして、業界からも認められている彼女ですが、女優としても幅広く活躍。なんとSuper! drama TVでおなじみ「ザ･ホワイトハウス」のトビーの元奥さん アンドレア・ワイアットを演じているのがキャサリン･ヨークなのです！！ （って、気づきませんでした。。）
さらに、「ラリーのミッドライフ★クライシス」の＃20 「マッサージでトラブル」のマッサージ師役もバード・ヨークだったみたいです（！！！ って、知りませんでした。。） そのほか、多数の日本未公開のTV映画やシリーズに出演しているほか、最近では「デスパレートな妻たち」、映画「サブライム -白衣に潜む狂気-」にも出演しているとか。
ミュージシャン、女優としての活動のほか、執筆活動もしているそうで、ジョン･ウェルズのプロダクションにも脚本を提供したとか。なんて恵まれた才能の持ち主なんでしょう！というすごい人なのでした。
きっと、できる子リンジーの母親役なので、マルチな才能を持つ女優を配役したのかも？！（たぶん違いますけど。）
