The OC #34 モデスト･マウスが登場！
July 22, 2007
The OC 第34話「ファミリー・タイズ」
【二カ国語版】土曜23：00 【字幕版】日曜20：00ほか
ライアンとリンジーは親戚？！になることで、2人の関係にどう影響するのか確かめようとする。セスはアレックスにクールだと思われようとワルぶってみるが・・・。一方、ジミーはある決断を下す。
★The Bait Shop に Modest Mouse が登場！！
アメリカのインディーズ・ロックを代表するモデスト・マウス Modest Mouse がベイトショップのライブゲストで登場。
モデスト・マウスは、ボーカルのアイザック・ブロックを中心にワシントン出身の4人で1993年に結成。インディーズで活躍したあと、2000年にメジャーデビュー、幅広い音楽性で人気に。2006年には、なんと、元The Smithのジョニー・マーがメンバーとして加入！！今年のサマー・ソニックにも出演するようです。
本編で流れる彼らのヒット曲 "The View" は The O.C. サントラ Mix 4 にも収録されてます。
★マリッサ・パパ ジミーがマウイに？！
ニューポート・ビーチを去ってしまうのは残念ですが、ちょっとびっくりなのが、ジミーが去年のことを振り返る場面です。マリッサ以上にいろいろあった１年でした。
去年だけで「クライアントの資金を使い込み、逮捕されそうになって、破産して、家もなくして、家族もなくした。娘のデビュー舞踏会で殴られ、飲んだくれの生活をしてた。キルスティン、君にキスしようとしたし。君の25歳の妹とつきあったんだよ？！しかも、今はこれら全部の原因となった女とよりを戻そうとしてるんだっ」
・・・そういえば、ジミーもかなり波乱万丈な人生でしたね。落ち着いて見えるせいか、こんなに紆余曲折あったことは忘れがちで。。
ジミー役のテイト･ドノバンの最新出演作は FXの新作TVシリーズでグレン・クロース主演のサスペンス Damages。大企業の会長を訴える、やり手の女弁護士とその部下たちの攻防戦を描くもので、テイト･ドノバンはグレン･クロース演じる大ボスの部下である弁護士を演じています。
>>Close Up： テイト・ドノバン
