EPISODE

■シーズン7 全22話


シーズン7 第1話「本選挙に向けて」 The Ticket

[シリーズ通算 #133]
本選挙に向けて、サントスとレオはそれぞれ遊説に各地を飛び回る毎日。そんな中、ギャラップの世論調査の結果を、スタッフ達は今か今かと待っている。ジョシュはワシントンに選挙本部を構え、新たに採用するスタッフの面接を始める。一方、ホワイトハウスでは軍用スペース・シャトルの漏えい問題を巡る内部調査が進められ、CJは法律顧問オリバー・バビッシュから事情聴取を受ける。また、ハフリー下院議長がサントスが売りとしている教育プランと酷似した教育法案を投票に持ち込もうとしていることが明らかになる。

エピソードイメージ
ゲスト: オリバー・プラット、マーリー・マトリン、ティモシー・バスフィールド
脚本: デボラ・カーン
監督: クリストファー・ミシアーノ

シーズン7 第2話「マミー・プロブレム」 The Mommy Problem

[シリーズ通算 #134]
ジョーイは「マミー・プロブレム」が持ち上がることを心配する。「マミー・プロブレム」とは、有権者は国を守ってくれる強い父のような存在が欲しいと共和党に入れ、仕事や医療などを与えてくれる優しい母のような存在が欲しいと民主党に入れる、というものだった。スタッフからは、湾岸戦争でも戦っているサントスの軍隊経験の豊富さをアピールしては、という意見も出るが、ジョシュは安全保障問題では共和党に勝てないと主張し、勝ち目のある経済問題にマスコミの目を集中させようと言う。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ギャラファロ、マーリー・マトリン
脚本: イーライ・アティー
監督: アレックス・グレイヴス

シーズン7 第3話「さぐり合う両候補」 Message Of The Week

[シリーズ通算 #135]
予備役の訓練における軍服姿の映像が功を奏し、サントスは支持率で共和党のヴィニックに数ポイント差まで迫る勢いを見せる。ヴィニック陣営は対抗策を話し合った結果、サントス側に揺さぶりをかけるために、ヒスパニック票を取り込もうと考える。しかしヴィニックの選挙スタッフとして長年務めているレオンは、自らもヒスパニック系であるため、この戦略に疑問を持つ。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ガロファロ『レミーのおいしいレストラン』、ロン・シルバー、トム・エヴェレット「ジャーニーマン」
脚本: ローレンス・オドネルJr.
監督: クリストファー・ミシアーノ

シーズン7 第4話「リークの張本人」 Mr. Frost

[シリーズ通算 #136]
調査委員会に召喚されたマーガレットは、ドレスデン議員から、ブロックからCJにかかった電話のことで追及を受ける。一方、サントス陣営は「教育ウイーク」としてペンシルベニアの大学や高校で遊説を続けていた。記者から「偉大なる知性が宇宙を設計したと思うか」と聞かれたサントスは「神は知性的だと思う」と答えてしまい、ジョシュは政教分離に違反することを恐れる。

エピソードイメージ
ゲスト: ミッチ・ピレッジ「X-ファイル」、ジャニーン・ガロファロ『レミーのおいしいレストラン』、リリー・トムリン
脚本: アレックス・グレイヴス
監督: アンドリュー・バーンシュタイン

シーズン7 第5話「告白」 Here Today

[シリーズ通算 #137]
トビーが国家機密の漏洩を告白した。CJはすぐ法律顧問室のスタッフを呼ぶ。食事先から戻ってきたバビッシュは、トビーを事情聴取。トビーの弁護士アラナが駆けつけ事情聴取は中断するが、他に関わった者がいないと確認したところで、バビッシュとCJはバートレットに報告する。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ガロファロ『レミーのおいしいレストラン』、オリバー・プラット『2012』、トム・エヴェレット「ジャーニーマン」
脚本: ピーター・ノア
監督: アレックス・グレイヴス

シーズン7 第6話「アル・スミス・ディナー」 The Al Smith Dinner

[シリーズ通算 #138]
投票日まで63日と迫った日、テレビでサントスが「無条件で中絶に賛成」しているかのようなCMが流れる。ヴィニック陣営ではなく、共和党の委員会が作ったものだったが、サントスは窮地に追い込まれ、やむなく中傷広告を作ることにする。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ガロファロ『レミーのおいしいレストラン』、ロン・シルバー
脚本: イーライ・アティー
監督: レスリー・リンカ・グラッター

シーズン7 第7話「討論会」 The Debate (West Coast)

[シリーズ通算 #139]
ついに大統領候補2人だけの討論会の日になった。ヴィニックは、スタッフが決めた回答間の制限が気に入らず、ステージ上で、サントスに「本物の討論をしよう」と迫る。二人は国境問題、医療保険、教育、銃規制、代替エネルギーなど、あらゆる問題に対して、討論を進めていく。
★本国アメリカでは生放送だったエピソード。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ギャラファロ、ロン・シルバー、エレン・デジェネレス[コメディアン]
脚本: ローレンス・オドネル Jr.
監督: アレックス・グレイヴス

シーズン7 第8話「サントスの思い」 Undecideds

[シリーズ通算 #140]
ロスで、ヒスパニックの警官がアフリカ系の少年を撃ち殺したというニュースが入ってきた。ロス行きの予定を繰り上げ、少年の家を弔問したほうがいいと、サントスのスタッフは手配に追われる。一方ホワイトハウスでは、土曜にもかかわらずウィルとCJが出勤していた。CJは、バートレットの娘エリーとヴィックと結婚式の打ち合わせをする予定だったが、カザフスタンと中国でトラブルが起きたため、ケイトとそちらに対応に当たり、打ち合わせはウィルに任せる。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ギャラファロ
脚本: デボラ・カーン
監督: クリストファー・ミシアーノ

シーズン7 第9話「ホワイトハウス・ウェディング」 The Wedding

[シリーズ通算 #141]
エリーの結婚式前日、ホワイトハウスでは準備が進んでいた。バートレットがバージンロードを歩くリハーサルをしている時、ロシア軍がカザフスタン国境に進軍しているという連絡が入る。娘の結婚式を気にしつつ、バートレットはロシア大使や中国大使と連絡を取る。遊説を続けるサントスだったが、選挙まで6週間だというのに、まだヴィニックに7ポイント差をつけられていた。党内からは、このままジョシュに選挙参謀を任せていいのかとの声もあがり始める。

エピソードイメージ
脚本: ジョシュ・シンガー
監督: マックス・メイヤー

シーズン7 第10話「副大統領候補の討論会」 Running Mates

[シリーズ通算 #142]
副大統領候補の討論会を控え、レオがリハーサルを行った。だがレオがまともに意見を言えず、一同は不安にかられる。しかもなぜかインターネットや新聞で「レオの討論がひどい」ことが話題に。翌日のリハーサルも最悪の出来だったため、ジョシュたちはあきらめムードになる。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ギャラファロ
脚本: ピーター・ノア
監督: ポール・マクレーン(「ER 緊急救命室」ロマノ役

★レオ役ジョン・スペンサーの死後、初めてオンエアされたエピソードで、番組冒頭に、マーティン・シーンによる追悼メッセージあり。

シーズン7 第11話「CJの駆け引き」 Internal Displacement

[シリーズ通算 #143]
ダニーに呼び出されレストランに来たCJは、リズの夫で下院選に立候補しているダグが、ベビーシッターと浮気していたと聞かされる。翌週、大統領が応援演説をすることになっていたため、CJはウィルに真偽を確かめるよう頼む。カザフスタン情勢に動きはなかったが、スーダンで政府軍と民兵による難民キャンプ攻撃が勃発。難民権利同盟のラウセンから現地の悲惨な様子を聞かされたCJは、スーダン政府に石油の収益金が入らないよう国連決議を提出することを思い立つ。

エピソードイメージ
ゲスト: アナベス・ギッシュ、ティモシー・バスフィールド
脚本: ブラッドリー・ウィットフォード
監督: アンドリュー・バーンシュタイン

シーズン7 第12話「メルトダウンの危機」 Duck and Cover

[シリーズ通算 #144]
カリフォルニア州サンアンドレオ原子力発電所で事故が発生、このままではメルトダウンが起きる可能性がある。事故を起こした発電所は、25年前、ヴィニックが建設を推進した原発だった。原発事故のニュースを知ったサントスとジョシュは、事故を利用しないだけではなく、声明も出さずインタビューも受けずじっとしていることを確認する。民間のエンジニア2人が原子炉格納施設に入りバルブを直すが、高濃度の放射線を浴びながらの作業は15分が限度であり…。

エピソードイメージ
ゲスト: JK・シモンズ「スパイダーマン」、ロン・シルバー
脚本: イーライ・アティー
監督: クリストファー・ミシアーノ

シーズン7 第13話「次期大統領への課題」 The Cold

[シリーズ通算 #145]
サンアンドレオの原発事故の影響で、サントスの支持率が大幅にアップ。一方、ヴィニック陣営は意気消沈。しかもヴィニックが風邪をひいたことで、健康面で問題があるような印象にもなりかねなくなる。そんな中ホワイトハウスでは、カザフスタン情勢に頭を痛めていた。バートレットは、今回の任務を引き継ぐことになる2人の大統領候補を呼ぶ。

エピソードイメージ
ゲスト: ロン・シルバー、リリー・トムリン
脚本: デボラ・カーン
監督: アレックス・グレイヴス

シーズン7 第14話「ブリーフケースの行方」 Two Weeks Out

[シリーズ通算 #146]
フィラデルフィアのホテルで、ブルーノはサントスのブリーフケースを見つける。タグがないため中を確認し、サントスがアニタ・モラレスという女性に毎月小切手送っていることを知る。調べてみると、彼女は29歳の未婚女性で7歳の女の子がいた。だが、ヴィニックは相手候補のスキャンダルを流すことをためらい…。

エピソードイメージ
ゲスト: ロン・シルバー、ジャニーン・ギャラファロ
脚本: ローレンス・オドネル Jr.
監督: ローラ・イネス「ER 緊急救命室

シーズン7 第15話「追い込み」 Welcome to Wherever You Are

[シリーズ通算 #147]
投票日まであと5日。ラストスパートとばかりに、サントスたちは殺人的なスケジュールで、各地で集会を続けていた。サントス陣営には、ジョン・ボン・ジョヴィが応援にかけつけ、一緒に各地を回っていたがスケジュールはどんどん遅れ気味になり、肝心な政策につながる報告を聞く時間もなくなって、サントスは苛立ちを募らせる。

エピソードイメージ
ゲスト: ジョン・ボンジョビ[本人役]、ジャニーン・ギャラファロ
脚本: ジョシュ・シンガー
監督: マーシャ・カレル

シーズン7 第16話「決戦の日(前編)」 Election Day (Part 1)

[シリーズ通算 #148]
投票開始まで5分となり、対策室に集まるスタッフたち。いよいよ投票が始まり、次第に出口調査の結果も出始め、サントスの優勢が伝えられる。だがジョシュは、出口調査の数字が信じられず、偏執的なほどマイナス方向に考え、スタッフにあきれられる。一方、カリフォルニアで投票を見守るヴィニック陣営でも、出口調査の数字がおかしいと、ブルーノがこだわっていた。

エピソードイメージ
ゲスト: ロン・シルバー、ジャニーン・ギャラファロ、フー・ファイターズ(バンド・本人役)
脚本: ローレン・シュミット
監督: ミミ・レダー

★エミー賞監督賞ノミネート

シーズン7 第17話「決戦の日(後編)」 Election Day (Part 2)

[シリーズ通算 #149]
予想通りの大接戦が繰り広げられる中、レオが心肺停止の状態で病院へ搬送されたとのニュースが伝わり、両陣営に衝撃が走る。知らせを受けたバートレット大統領とCJも、大きなショックを受ける。サントスとヘレンは病院へ行こうとするが、ルーは西部でまだ投票が終了していないため、マスコミには伏せておくべきだと主張する。

エピソードイメージ
ゲスト: ジャニーン・ギャラファロ、ロン・シルバー
脚本: ジョン・ウェルズ、イーライ・アティー
監督: クリストファー・ミシアーノ

シーズン7 第18話「レクイエム」 Requiem

[シリーズ通算 #150]
レオの葬儀がしめやかに執り行われた。悲しみにくれる暇もなく、サントスとジョシュは下院議長や副大統領の人選に頭を悩ませる。下院議長には3人が立候補しており、有力候補のフィールズはサントスの友人だった。フィールズはサントスに後押ししてくれるよう頼むが、ジョシュは下院議長レースに口を出すことには反対だった。

エピソードイメージ
ゲスト: エミリー・プロクター、アナベス・ギッシュ、リリー・トムリン、ティモシー・バスフィールド、ティム・マシスン、ゲイリー・コール、キャサリン・ヨーク
脚本: ジョン・ウェルズ、 イーライ・アティー、デボラ・カーン
監督: スティーブ・シル

シーズン7 第19話「政権交代へ向けて」 Transition

[シリーズ通算 #151]
仕事に追われ、やつれ果てていたジョシュだったが、サムを次席補佐官としてリクルートするためカリフォルニアに飛ぶ。サントスは、ロシアと中国のにらみ合いに軍事介入したことに不快感を示し、ジョシュにも相談せず、中国国家主席に直接電話をかけ「遺憾に思う」と言ってしまう。国家安全保障局から報告を受け怒るCJ。

エピソードイメージ
ゲスト: ロブ・ロウ、リリー・トムリン、ジャニーン・ギャラファロ
脚本: ピーター・ノア
監督: ネルソン・マコーマック

シーズン7 第20話「党派を超えた人選」 The Last Hurrah

[シリーズ通算 #152]
次期大統領のサントスは、副大統領はベイカーと決めていたが、共和党が多数党の上院では承認されるかがわからない。共和党の動向がポイントとなる中、サントスはヴィニックと会うことにする。

エピソードイメージ
ゲスト: メアリー・ルイーズ・パーカー、リリー・トムリン、ジャニーン・ギャラファロ
脚本: ローレンス・オドネル Jr.
監督: ティム・マシスン

シーズン7 第21話「岐路に立つCJ」 Institutional Memory

[シリーズ通算 #153]
CJは、IT長者のフランクリン・ホリスから直々に「百億の資金を出すから何か課題に取り組んでくれ」とオファーされる。それだけではなく、サントスからも「大統領付き特別顧問になってくれ」と正式なオファーを受ける。一方アンディもCJを訪ね、大統領恩赦でトビーを減刑してほしいと頼む。CJはチャーリーに頼んで恩赦の適用者リストを見るが、トビーの名はなかった。

エピソードイメージ
ゲスト: リリー・トムリン、ティモシー・バスフィールド、キャサリン・ヨーク
脚本: デボラ・カーン
監督: レスリー・リンカ・グラッター

シーズン7 第22話「就任式」 Tomorrow

[シリーズ通算 #154]
CJはマロリーの訪問を受け、レオの遺品の中から出てきたというある物を、バートレット大統領に渡してほしいと頼まれる。バートレット大統領はデビーに急かされながらも、次期大統領就任式の寸前まで仕事を続け、最後にホワイトハウスの中を散歩に行くき、職員たちに今までの礼を述べる。
シリーズ最終回。

エピソードイメージ
ゲスト: ロブ・ロウ、アーロン・ソーキン、リリー・トムリン、ジャニーン・ギャラファロ
脚本: ジョン・ウェルズ
監督: クリストファー・ミシアーノ
TM & © Warner Bros. Entertainment Inc.
プライバシーマーク

[HEROES REBORN/ヒーローズ・リボーン] © 2015 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [EYEWITNESS/目撃者] © 2016 Universal Cable Productions LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [ねむれナイト♥コルポ・グロッソ] (c) 1989 R.T.I. S.p.A. All Rights Reserved. [新スタートレック HD版] TM & © 2017 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. [LAW & ORDER: 犯罪心理捜査班] © 2001-2006/2008-2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2007 NBC Studios, Inc. and Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. [THE BRIDGE/ブリッジ] © 2011 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved/ © 2013 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved/ © 2015 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved [GRIMM/グリム] © 2012-2015 Open 4 Business Productions LLC. All rights reserved. [ブラックリスト] © 2013-2018 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. [ベター・コール・ソウル] © 2015-2016 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved. [ザ・レジェンド・オブ・パイレーツ] © 2017 NBCUniversal Media, LLC® [アート・オブ・テレビジョン] © Empreinte Digitale 2017 [刑事トム・ソーン] © Sleepyhead Limited / 7282711 Canada Inc. 2010
© Scaredycat Limited / 7282931 Canada Inc. 2010 [THE FALL 警視ステラ・ギブソン] © Steffan Hill 2012/© The Fall 2 Ltd. 2014/© The Fall 3 Ltd. MMXVI [MURDER IN THE FIRST/第1級殺人] © TNT Originals, Inc. [スーパーナチュラル] [ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則] [メンタリスト] © Warner Bros. Entertainment Inc. [イン・ザ・ダーク] ©BBC Studios [MACGYVER/マクガイバー] [NCIS: LA 極秘潜入捜査班] [SCORPION/スコーピオン] ©MMXVII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [NCIS: ニューオーリンズ] [エレメンタリー ホームズ & ワトソン in NY] ©MMXVIII CBS Studios Inc./©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [クリミナル・マインド] ©Touchstone Television./© ABC Studios/© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.