エレメンタリーホームズ＆ワトソン in NY シーズン5

エレメンタリーホームズ＆ワトソン in NYシーズン5

イントロダクション

ストーリー

各話あらすじ

放送時間

キャスト

7/15(火)19:00スタート!
【二カ国語版】毎週月曜～金曜19:00(2話連続)
【字幕版】毎週月曜～金曜25:00(2話連続)

ニュース

動画

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY ファイナル・シーズン番宣CM

スーパー！ドラマＴＶ 3月のイチオシ

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン6 番宣CM

エレメンタリーホームズ＆ワトソン in NY シーズン5 見どころ

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン5 番宣CM

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン4 番宣CM

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン4 ストーリー

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン4 キャスト・インタビュー2

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン4 キャスト・インタビュー1

エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY シーズン3 番宣CM

一覧を見る

イントロダクション

今シーズンの鍵を握るのはワトソンの過去!? 結成5周年を迎える探偵コンビに6周年はやってこない……?
現代版シャーロック・ホームズ、シーズン5をチャンネル初放送!!

■作品解説

シャーロック・ホームズが現代のニューヨークに現れたら……。そんな大胆な設定で展開するドラマが、現在全米で大ヒット中の犯罪捜査ミステリー「エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY」である。本作は、全米CBSネットワークで2012年9月27日より放送開始。第1話は1,340万人という高い視聴者数を獲得。その後も、シーズン1を通して1,100万人前後の安定した視聴者数をキープ。第3話の放送後にシーズン1 フルシーズンの放送が決定し、2013年1月には早くもシーズン2の製作決定が発表されるなど、全米で多くの話題を集めた。

名コンビ、ホームズとワトソンを演じるのはジョニー・リー・ミラーとルーシー・リュー。表情豊かなルックスのミラーは、変な事にこだわったりするあたりがオタクっぽい現代版ホームズにピッタリ。一方、リューは、姉のようにホームズのことを心配したり世話を焼いたりするが、時として探偵業の“師匠”であるホームズを驚かせるような頭脳力を見せるという、凛とした知性と優しさとを併せ持つワトソンを好演。息の合った演技を見せるミラーとリューの完璧なる相性と、単なる謎解きミステリーに終わらない良質な脚本、エイダン・クインら脇を固める実力派の出演陣などが、視聴者に大きくアピールし、「エレメンタリーホームズ & ワトソン in NY」は「2012-2013年TVシーズン最大のヒット新番組※」と評された。

タイトルとなっている「エレメンタリー（ELEMENTARY）」は、コナン・ドイルの創造したシャーロック・ホームズを最初に舞台で演じた俳優ウィリアム・ジレットの名台詞「Elementary, my dear Watson. （初歩的なことだよ、ワトソン君）」から来ている。鋭い観察眼を駆使して皆が見落としてしまうような「初歩的な」手がかりで難事件を解決してしまうホームズの推理力はニューヨークでも健在だ。

注）初回放送当時の情報となります
※米ニールセン調査： 2012-2013年新作視聴率ランキング第1位

■シーズン5 見どころ

ルーシー・リューとエイダン・クイン、キャスト2人が監督も担当

今シーズンでは、ジョーン・ワトソン役のルーシー・リューと、トーマス・グレッグソン警部を演じるエイダン・クインの2人が、エピソードの監督を務める。ルーシーは第22話、エイダンは第9話を担当した。エイダンは本作が初めて監督を務めた作品であり、渾身の1作となる。エイダンはParade.comのインタビューの中で、「私は決してジョニーやルーシーに指図をしたりはしなかった。でも、ショットのことを考慮して、彼らがどこに立つべきか、座るべきか、どう動くべきかアドバイスはしたけどね。ジョニーもルーシーも、監督としての私に本当に優しくしてくれたことは言っとかなきゃね！」と話しており、現場の雰囲気の和やかさも伝わってくる。

ワトソンのおしゃれなフォーマルファッションに注目！

本作では、ジョーン・ワトソンの、カジュアルで、かつ細部までこだわったニューヨーカーらしいおしゃれなファッションに注目が集まっている。今シーズンでは、そんないつもラフでカジュアルな洋服を着こなすワトソンに変化が…！シャーロックも第1話の中で、「現場にやけにシックな同じ服を３度も着てきた。そして数週間後に…また着てた。ワトソン、君らしくない。」と言っているように、ワトソンがフォーマルやシャツを頻繁に着て登場する。あるときは小さなネクタイ、またあるときはリボンを付けて、色とりどりのシャツを着こなしている。NYらしい洗練されたワトソンのオフィススタイルを、ぜひ日々の洋服選びに参考にしたい！

ストーリー

ワトソンが探偵をはじめて4年9か月16日が経ち、シャーロックとワトソンの探偵コンビもいよいよ結成5年目の記念日を迎える。しかし、外科医も辞め、依存症患者の付添も4年11か月23日で辞めてしまったワトソンの放浪癖をシャーロックは心配し、さりげなく尋ねる。案の定ワトソンは、“人を罰する仕事”に疑問を感じはじめ、“直接人を助ける仕事”を恋しいと思っていることを告白する。

そこにワトソンが以前手術を担当したことのある、前科者の元麻薬ディーラー、シンウェルが登場する。シンウェルは刑務所から出所し、ボクシングジムで働いているが、元囚人が暮らしていくのはやはり厳しい。そこでシャーロックは、ワトソンにシンウェルの社会復帰を手助けすることを提案し、ワトソンはシンウェルに探偵になる方法を伝授することになる。果たしてワトソンの気持ちに変化は訪れるのか…。

各話あらすじ

第1話「過去の漂白」／Folie a Deux

2010年に連続爆弾事件を起こした爆弾魔が、6年の沈黙を経て再び犯行を重ね始めた。以前はベンソンハーストという街にばかり爆弾を仕掛けていたことから「ベンソンハースト爆弾魔」と呼ばれたが、今度はフラッシングという街を狙っているらしい。現場検証中にフードの男に目を留めたホームズは男を追いかけ……。

ゲスト：リー・ターゲセン「OZ／オズ」
脚本：ロバート･ドハティ、ジェフリー・ポール・キング
監督：クリスティーン・ムーア

第2話「連城の璧（れんじょうのたま）」／Worth Several Cities

ギャングのマラ・トレスが使っていた密輸業者レイ・トーレスが殺害され、ギャングのリーダー、アルコンがホームズに犯人捜しを依頼してくる。引き受けなければ殺すと脅され、ホームズはひとまず犯人を捜すことに。現場に残された靴跡が北朝鮮製の靴のものであったことから、ホームズは港に入港した北朝鮮の船を捜し出す。

ゲスト：ジョン・ウエルタス「THIS IS US　36歳、これから」、ジェーン・アレクサンダー『クレイマー、クレイマー』
脚本：ロバート・ヒューイット・ウルフ
監督：ガイ・ファーランド

第3話「結婚のシナリオ」／Render, and Then Seize Her

ヌーディストのキャンプ場でケネス・トーランが銃で撃たれ殺された。前の週にロングアイランドで誘拐された主婦ベス・ストーンが付近の小屋にいるのを目撃、その動画をメッセージで送っていたところを誘拐犯に撃たれたようだ。ベスの夫が所有するスタジオの防犯カメラにはベスに銃を突きつける犯人と、犯行に使われたバンが映っていた。

ゲスト：ザカリー・ナイトン「フラッシュフォワード」、ヴァージニア・マドセン「サバイバー: 宿命の大統領」
脚本：ジェイソン・トレイシー
監督：アレックス・チャップル

第4話「空を盗んだ男」／Henny Penny the Sky is Falling

投資会社の金融アナリスト、ラッセル・コールが、ノートパソコンだけを盗まれて自宅で刺殺された。実はコールは、小惑星の観測方法が間違っているという論文を発表していて、そのせいで政府による総予算5億ドルのプロジェクト、NASAの新宇宙望遠鏡が棚上げになり、天文学の業界全体は大混乱。ホームズは論文による市場操作が目的とみて調査を進めていくが……。

ゲスト：リチャード・トーマス「わが家は11人」、ゴードン・クラップ「NYPDブルー」、オウェイン・イオマン
脚本：ボブ・グッドマン
監督：ジョン・ポルソン

第5話「天使を追いかけて」／To Catch a Predator Predator

モーテルの外で撃たれた男性の死体が、窓を突き破って客室に飛び込んだ。被害者はダミアン・ノヴァク。両手を赤い結束バンドで縛る手口から、ニュージャージーで頻発している「性犯罪者狩り」に遭ったのでは、とホームズは考える。しかし、ノヴァクの妻によれば、昔、彼の妹が性犯罪に遭い、犯人への怒りを抱えていたため彼自身が性犯罪者になるはずがない、という。

ゲスト：フランク・ホエーリー『パルプ・フィクション』
脚本：タマラ・ジャロン
監督：ガイ・ファーランド

第6話「嫌な知らせ」／Ill Tidings

有名レストランのシェフが、蛇の毒が仕込まれたフォアグラで目から血を流し厨房で死亡した。その料理を非営利組織のリーダー7人が食べていたことがわかる。そうこうするうちにテレビ局に動画が届き、7人を殺した犯人が、次はウォール街を狙うと予告、大混乱の証券取引所はセキュリティチェックのため閉鎖されるが……。

ゲスト：ベティー・ギルピン「GLOW：ゴージャス・レディ・オブ・レスリング」、センディル・ラママーシー
脚本：ジェフリー・ポール・キング
監督：ロン・フォーチュナト

第7話「二度殺された男」／Bang Bang Shoot Chute

ベネット・ニーリーが、ベースジャンプでビルの屋上から跳んだ直後に銃で撃たれ殺された。のちに、メインパラシュートが開かないよう細工もされていたことも判明。ホームズたちは、パラシュートに細工した殺人未遂犯と、銃で撃った殺人犯の双方を探さなければならない。ベネットの妻ロズは事件の夜のアリバイがあり、彼のジャンプ仲間に容疑をかけることになる。

脚本：セレステ・チャン・ウルフ
監督：ジェリー・レヴィン

第8話「ソーセージができるまで」／How The Sausage Is Made

或る男が馬の麻酔薬を誤って服用し死亡したが、その男の胃内容にはソーセージが含まれており、皮に残っていた肉に麻酔薬が含まれていた。そしてその肉とは人間の肉。男は、馬の麻酔薬を服用した人間のソーセージを食べて、死亡したのだった。ホームズが胃内容を嗅ぎ取ると、アニスの香りがした……。

ゲスト：フラン・クランツ『キャビン』
脚本：マーク・ハディス
監督：マイケル・プレスマン

第9話「縄張りのならわし」／It Serves You Right to Suffer

ブロンクスの空き地でロス・エスペクトロスというギャングのメンバー、リッキー・モラレスが処刑スタイルで銃殺される。ホームズは無線傍受でそれを知ると、現場から逃げた2人組のひとりの特徴がシンウェルと一致することに気づく。しかし付近のごみ箱から見つかったのは、ホームズの見立てとは異なる銃で……。

ゲスト：デビ・メイザー『エンパイアレコード』、スーザン・ブロンマート「ブラックリスト」
脚本：ケリー・ウィーラー
監督：エイダン・クイン（グレッグソン役）

第10話「死の処方箋」／Pick Your Poison

薬の過剰摂取で死んだ男の処方箋にジョーンの名前があった。当然ジョーンは処方していないが、その名前で多くの処方箋が書かれており、DEAから不正処方を疑われてしまう。さらに死んだ男の処方箋の現物を見てみると、ジョーンの名前に、今では使っていないミドルネームのイニシャルが入っていた……。

脚本：ボブ・グッドマン
監督：ジェレミー・ウェブ

第11話「かごの鳥」／Be My Guest

警部とともに競売会社の幹部を逮捕しに出向いていたホームズは、挙動不審な別の社員の会話を読唇術で読み取る。男は誰かに「彼女をなんとかしろ」と命じていた。彼の携帯をポケットから盗み調べてみると、監禁されたアジア系の女性の3日前の動画を発見。男が携帯を取り戻しに来たため、ホームズはそのまま返しいったん引き下がる。

ゲスト：ウェイド・ウィリアムズ「プリズン・ブレイク」、ディアドレ・ラヴジョイ「ブラックリスト」
脚本：ジェイソン・トレイシー
監督：マヤ・ヴルヴィロ

第12話「ピエロが眠る森」／Crowned Clown, Downtown Brown

シャンタル・ミルナー検事補と付き合い始めたベルは、彼女の離婚が成立して、3度目のデートをするはずだった。だが、シャンタルが抱えているプラスキ事件が忙しくなり、ドタキャンをされて、帰ろうとしたところに男がぶつかってきてケンカに。その頃、郊外マウントプレザントの森でピエロの死体が見つかる。

ゲスト：バリー・シャバカ・ヘンリー『ターミナル』、ピーター・オノラティ「S.W.A.T.」、デブラ・ジョー・ラップ
脚本：ジョーダン・ローゼンバーグ
監督：マイケル・スロヴィス

第13話「秒読みの銃弾」／Over a Barrel

2012年1月、コナー・ブルネルが男に襲われ昏睡状態に陥った。その後意識を回復したものの、鎮痛剤の依存症になり1年以内に過剰摂取で死亡。父のジャック・ブルネルは息子を襲った暴行犯を捕まえて欲しいとホームズたちに何度も依頼。殺人事件の捜査で多忙なホームズたちはその都度、断っていたが……。

ゲスト：イザイア・ウィットロック・Jr「THE WIRE／ザ・ワイヤー」、ロバート・キャプロン『グレッグのダメ日記』
脚本：ジェフリー・ポール・キング
監督：ガイ・ファーランド

第14話「ゲームオーバー」／Rekt in Real Life

ネットの生配信でゲーム解説をしているO・G・ポンザーという男が、配信中に何者かに殺された。O・Gは拷問されたようで、犯人は何かを聞き出そうとしたらしい。凶器は尖った金属。スマホから、ジョーイ・ウンという人物と言い争っていたやりとりが発見され、ホームズらはウンを訪ねる。

ゲスト：キャシー・ナジミー『天使にラブ・ソングを…』、ジェイムズ・カイソン「HEROES／ヒーローズ」
脚本：ロバート・ヒューイット・ウルフ
監督：ジョン・ポルソン

第15話「狙われた名探偵」／Wrong Side of the Road

ホームズのロンドン時代の仕事仲間サイ・ダーニングが、ニュージャージーの自宅で心臓発作により急死。その葬式にキティが現れ、ホームズに「ダーニングは殺された」と告げる。3年前、探偵修行中だったキティはホームズの指示でロンドンで起きたひき逃げ死亡事件を捜査し、犯人がアメリカ人のイーライ・コータイトと特定していた。

ゲスト：オフィリア・ラヴィボンド（キティ・ウィンター役）、ブレア・ブラウン「FRINGE／フリンジ」
脚本：ジェイソン・トレイシー、ロバート・ドハティ
監督：ジェニファー・リンチ

第16話「献身的な殺人」／Fidelity

アメリカ人イーライ･コータイトがイギリスで起こした轢き逃げ事件の裁判関係者が次々殺されていた。コータイトが、その黒幕が分かったと連絡してきたが、彼も転落死する。そして現れた国防情報局DIAのゲッパートという男にホームズは拉致されてしまい……。

ゲスト：オフィリア・ラヴィボンド（キティ・ウィンター役）、ブレア・ブラウン「FRINGE／フリンジ」
脚本：ジェイソン・トレイシー、ロバート・ドハティ
監督：クリスティーン・ムーア

第17話「レディ・フランシスの叫び」／The Ballad of Lady Frances

銃声から場所を特定して警察に通知し、その前後の音声を録音する「ブレットポイント」なるシステムが、ニューヨーク市内で試験的に運用されていた。ある夜ブレットポイントが銃声を探知、男が「レディ・フランシスはどこだ？」と聞きながら被害者を銃で撃つ様子が録音される。早速現場へ警部とホームズたちが急行すると……。

ゲスト：ジョン・ドーマン「アフェア　情事の行方」、マーク・ブーン・ジュニア「サン・オブ・アナーキー」
脚本：ボブ･グッドマン、ジョーダン・ローゼンバーグ
監督：アーロン・リップスタッド

第18話「パイレーツ・オブ・ニューヨーク」／Dead Man's Tale

料金が支払われなくなったトランクルームから借り主の刺殺体が見つかった。被害者は、身寄りのない死者の遺産を管理する遺産管理局職員トラヴィス・アンガーで、預けられていたのは盗品ばかり。彼は「貴重な物を見つければリッチになれる」と言って同僚に協力させ、死者の遺産整理をしながら盗んでいたのだった。

ゲスト：パトリック・ファビアン「ベター・コール・ソウル」（ハワード・ハムリン役）
脚本：タマラ・ジャロン
監督：アレックス・チャップル

第19話「２人の灰」／High Heat

火葬炉の中で、身元不明の2人の遺体の灰が発見された。両方男性で、生きたまま炉に入れられたらしく火葬炉の中にひとりの手形が残っていた。熱で溶けた整形外科用ブレースの金属と卒業リングもあった。その指環から、ひとりはフレッド・カービーという探偵であることが判明する。

脚本：ケリー・ウィーラー
監督：マイケル・ヘクマット

第20話「種のないトリック」／The Art of Sleights and Deception

ベルがゴーラムという男から苦情申し立てをされ、内務調査局の調査を受けることになる。運転して帰宅中に信号で隣り合わせになり、口論になってベルが銃を抜いたというのだ。ベルは当然否定、ジョーンがゴーラムを調べる事になった。その一方、検視局にはクロード・ライシャーというマジシャンの遺体が運ばれていた。

ゲスト：ジェイソン・バトラー・ハーナー「レイ・ドノヴァン　ザ・フィクサーシーズン3」
脚本：マーク・ハディス
監督：ロン・フォーチュナト

第21話「浮遊する怒り」／Fly into a Rage, Make a Bad Landing

自宅で暴漢に襲われ瀕死のシャンタルが病院に搬送された。彼女のベッドには犯人のものと思しき尿がかけられていた。ベルは離婚問題専門の法律事務所で調査員をしているロイ・ブッカーの仕業と考えるがロイにはアリバイがあった。犯行時刻にカントリークラブの駐車場に車を停め、依頼人の夫を見張っている姿が防犯カメラに映っていたのだ。

脚本：ボブ・グッドマン
監督：ガイ・ファーランド

第22話「もっとも危険なゲーム」／Moving Targets

サバイバルゲームのリアリティ番組「ムービング・ターゲット」の参加者が殺された。参加者はペイントボールガンで撃ち合い、勝ち残った者には100万ドルの優勝賞金が出るはずだった。殺されたのは女性で、名前はナネット・ヴラシック、ニュージャージーの小さな町の警察署長だった。

ゲスト：マーク・デクリン「サバイバー: 宿命の大統領」、ジェームズ・チェン「ウォーキング・デッド」
脚本：ロバート・ヒューイット・ウルフ
監督：ルーシー・リュー（ワトソン役）

第23話「宣戦布告」／Scrambled

ボンジー・フォルサムというSBKのトップを捕まえようと決意するワトソンとホームズ。だがSBKのメンバーを逮捕しても、家族への報復を恐れて誰もボンジーについては話さず、ボンジーはメンバーを使って麻薬売買や殺人を繰り返していた。

脚本：ジェイソン・トレイシー
監督：クリスティーン・ムーア

第24話「戦いの果て」／Hurt Me, Hurt You

ホームズの前に謎の女が現れるようになっていたが、ホームズ自身も妙な行動を取り始める。一体何のためなのか。一方SBKのボス、ボンジーが麻薬に毒を盛られて入院し、メンバー達は浮き足立っていたが、それでも出所した仲間を祝うパーティーをしていたところ、男が3人現れて銃を乱射、女子供を含め10人が死亡する。

ゲスト：ジョン・ウエルタス「THIS IS US　36歳、これから」、メロニー・ディアス『フルートベール駅で』
脚本：ロバート・ドハティ、ジェフリー・ポール・キング
監督：ジョン・ポルソン

放送時間

2025/7/15(火) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第1話「過去の漂白」／Folie a Deux
2025/7/15(火) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第2話「連城の璧（れんじょうのたま）」／Worth Several Cities
2025/7/15(火) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第1話「過去の漂白」／Folie a Deux
2025/7/15(火) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第2話「連城の璧（れんじょうのたま）」／Worth Several Cities
2025/7/16(水) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第3話「結婚のシナリオ」／Render, and Then Seize Her
2025/7/16(水) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第4話「空を盗んだ男」／Henny Penny the Sky is Falling
2025/7/16(水) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第3話「結婚のシナリオ」／Render, and Then Seize Her
2025/7/16(水) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第4話「空を盗んだ男」／Henny Penny the Sky is Falling
2025/7/17(木) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第5話「天使を追いかけて」／To Catch a Predator Predator
2025/7/17(木) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第6話「嫌な知らせ」／Ill Tidings
2025/7/17(木) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第5話「天使を追いかけて」／To Catch a Predator Predator
2025/7/17(木) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第6話「嫌な知らせ」／Ill Tidings
2025/7/18(金) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第7話「二度殺された男」／Bang Bang Shoot Chute
2025/7/18(金) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第8話「ソーセージができるまで」／How The Sausage Is Made
2025/7/18(金) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第7話「二度殺された男」／Bang Bang Shoot Chute
2025/7/18(金) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第8話「ソーセージができるまで」／How The Sausage Is Made
2025/7/21(月) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第9話「縄張りのならわし」／It Serves You Right to Suffer
2025/7/21(月) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第10話「死の処方箋」／Pick Your Poison
2025/7/21(月) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第9話「縄張りのならわし」／It Serves You Right to Suffer
2025/7/21(月) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第10話「死の処方箋」／Pick Your Poison
2025/7/22(火) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第11話「かごの鳥」／Be My Guest
2025/7/22(火) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第12話「ピエロが眠る森」／Crowned Clown, Downtown Brown
2025/7/22(火) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第11話「かごの鳥」／Be My Guest
2025/7/22(火) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第12話「ピエロが眠る森」／Crowned Clown, Downtown Brown
2025/7/23(水) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第13話「秒読みの銃弾」／Over a Barrel
2025/7/23(水) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第14話「ゲームオーバー」／Rekt in Real Life
2025/7/23(水) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第13話「秒読みの銃弾」／Over a Barrel
2025/7/23(水) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第14話「ゲームオーバー」／Rekt in Real Life
2025/7/24(木) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第15話「狙われた名探偵」／Wrong Side of the Road
2025/7/24(木) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第16話「献身的な殺人」／Fidelity
2025/7/24(木) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第15話「狙われた名探偵」／Wrong Side of the Road
2025/7/24(木) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第16話「献身的な殺人」／Fidelity
2025/7/25(金) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第17話「レディ・フランシスの叫び」／The Ballad of Lady Frances
2025/7/25(金) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第18話「パイレーツ・オブ・ニューヨーク」／Dead Man's Tale
2025/7/25(金) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第17話「レディ・フランシスの叫び」／The Ballad of Lady Frances
2025/7/25(金) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第18話「パイレーツ・オブ・ニューヨーク」／Dead Man's Tale
2025/7/28(月) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第19話「２人の灰」／High Heat
2025/7/28(月) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第20話「種のないトリック」／The Art of Sleights and Deception
2025/7/28(月) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第19話「２人の灰」／High Heat
2025/7/28(月) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第20話「種のないトリック」／The Art of Sleights and Deception
2025/7/29(火) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第21話「浮遊する怒り」／Fly into a Rage, Make a Bad Landing
2025/7/29(火) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第22話「もっとも危険なゲーム」／Moving Targets
2025/7/29(火) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第21話「浮遊する怒り」／Fly into a Rage, Make a Bad Landing
2025/7/29(火) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第22話「もっとも危険なゲーム」／Moving Targets
2025/7/30(水) 19:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第23話「宣戦布告」／Scrambled
2025/7/30(水) 20:00
[二]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第24話「戦いの果て」／Hurt Me, Hurt You
2025/7/30(水) 25:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第23話「宣戦布告」／Scrambled
2025/7/30(水) 26:00
[字][5.1ch]エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY シーズン5第24話「戦いの果て」／Hurt Me, Hurt You

キャスト

シャーロック・ホームズ／Sherlock Holmes （声：三木眞一郎）

アイリーンを失くしたショックからロンドンでは麻薬に溺れたが、NYでワトソンの協力もあり立ち直っていた。しかし、アルフレードを取り戻すためオスカーの妹オリヴィアを捜している途中、再び麻薬に手を出しさらにはオスカーを何度も殴ってしまったため、加重暴行で起訴されそうになったことがある。失敗を反省し、サポートグループに毎日通っている。今シーズンでは、グレッグソン率いるチームが表彰されることになり、シャーロックもその一員として受賞することが決まる。しかしロンドン警視庁時代に、自分だけが脚光を浴びて周りから疎外された経験から、受賞を断固として拒む。

ジョニー・リー・ミラー Jonny Lee Miller

1972年11月15日、英ロンドン生まれ。両親は共に舞台俳優で、母方の祖父は007シリーズで初代の“M”を演じたバーナード・リーという俳優一家の出身。1982年に人気TVシリーズ「ドクター・フー」でデビューし、子役／ティーン俳優としてイギリスのTVドラマを中心に活躍。最初の妻アンジェリーナ・ジョリーと共演した『サイバーネット』で映画初出演を果たし、『トレインスポッティング』のシック・ボーイ役で注目される。以来、イギリスとアメリカの両国で、TV、映画、舞台と多面的に活躍。主な出演作は「弁護士イーライのふしぎな日常」、『ダーク・シャドウ』など。モデル／女優である妻のミシェル・ヒックスとの間に2008年生まれの息子がいる。21年ぶりに製作された『トレインスポッティング』の続編『T2 トレインスポッティング』で再びシック・ボーイを演じて話題を呼んだ。

ジョーン・ワトソン／Joan Watson （声：田中敦子）

ホームズと共にNY市警顧問を務めているが、ホームズが再び麻薬に手を出してしまったため解任の危機に陥ったとこも。元は優秀な医者であり、捜査ではその医学知識を発揮し事件解決につなげる場面も見られる。今シーズンでは、探偵をはじめて4年9か月16日が経ち、以前はずっと人を助ける仕事をしていたことから、探偵という人を罰する仕事に疑問を感じ始める。

ルーシー・リュー Lucy Liu

1968年12月2日、米ニューヨーク州ニューヨークで台湾からの移民だった両親の間に生まれる。1991年にプロの女優デビューを果たした「ビバリーヒルズ高校白書」を皮切りに、TVドラマのゲスト出演や映画の端役出演をこなしていくが、1998年、「アリー・myラブ」のリン役でブレイク。その後は、『チャーリーズ・エンジェル』シリーズや『シカゴ』、『キル・ビル』など、映画でも印象的な役を演じ、ハリウッドで成功を収めた数少ないアジア系女優の1人となった。2011年に映画『Meena（原題）』を共同監督して監督デビュー。2014年には「エレメンタリー」シーズン2第22話「48時間」の監督を手がけ、以来、毎シーズン1話を監督している。アーティストとしても才能を発揮し、これまでアメリカやヨーロッパで展示会を開催。2015年8月、代理出産によって長男ロックウェル・ロイドが誕生したことを発表した。中国語に堪能。2018年には、ジェームズ・フランコやミラ・ジョヴォヴィッチ等と共に、『フューチャーワールド』にクイーン役として登場。さらに『セットアップ：ウソつきは恋のはじまり』にも出演。

マーカス・ベル／Marcus Bell （声：あべそういち）

グレッグソン警部の部下であるニューヨーク市警刑事。ホームズとは正反対の真面目な熱血漢刑事で、はじめはホームズに懐疑的だったものの現在は能力の高さを認めている。今シーズンでは、シャンタル・ミルナー検事補の離婚が成立し、ベルはシャンタルと付き合い始めるが…。

ジョン・マイケル・ヒル Jon Michael Hill

1985年7月28日、米イリノイ州生まれ。イリノイ大学在学中から、「リア王」や「六次の隔たり」などの舞台劇を演じる。2010年、「八月の家族たち」の脚本家トレイシー・レッツが戯曲を書いた舞台劇「Superior Donuts」でトニー賞助演男優賞にノミネートされた。同年、「デトロイト 1-8-7」の刑事役でTVデビューを果たす。TVドラマ出演作には他に「パーソン・オブ・インタレスト」や「LAW & ORDER: 性犯罪特捜班」などがある。2018年には、スパイク・リー監督『パス・オーバー』やスティーブ・マックイーン監督『妻たちの落とし前』に出演するなど、活躍が目覚ましい。

トーマス・グレッグソン／Thomas Gregson （声：堀内賢雄）

ニューヨーク市警の警部。ホームズとは衝突することもあるがプロとしてお互いの能力を認めあっている。娘の一人はニューヨーク市警の警官。妻がいたが別居生活を経て離婚しており、現在はペイジとデートしている。今シーズンでは、シャーロックにペイジとの結婚を提案されるが、ペイジは結婚に対してやや後ろ向きで…。

エイダン・クイン Aidan Quinn

1959年3月8日、米イリノイ州シカゴ生まれ。両親はアイルランドからの移民で、シカゴとアイルランドの間を行き来しながら育つ。兄は『リービング・ラスベガス』や『レイチェルの結婚』などを手がけた撮影監督のデクラン・クィン。1984年、青春映画『俺たちの明日』で主役の高校生を演じて俳優デビュー。舞台、映画を中心に活躍し、『マドンナのスーザンを探して』、『マイケル・コリンズ』、『レジェンド・オブ・フォール／果てしなき想い』などで広く知られる。1985年のTV映画「サイレント・ローズ／真実への序曲」と2007年のTV映画「Bury My Heart at Wounded Knee（原題）」ではエミー賞にノミネートされた。妻は女優のエリザベス・ブラッコ（ロレイン・ブラッコの妹）で、2女の父親である。

シンウェル･ジョンソン／Shinwell Johnson （声：伊藤健太郎）

ワトソンに銃弾除去手術をしてもらった経験のある元麻薬ディーラーで前科者。出所後はボクシングジムで働いている。シヴォーンという名前の娘がいる。連続爆弾事件の容疑者と同じ刑務所に入っていたことから、ワトソンに力を貸す。

ネルサン・エリス Nelsan Ellis

1977年11月30日、米イリノイ州生まれ。トゥルー・ブラッドのラファイエット・レイノルズ役で有名。TVシリーズのみならず、映画にも出演。2013年には『大統領の執事の涙』でマーティン・ルーサー・キング・ジュニア役を好演。。2017年7月8日逝去。

作品基本情報

原題：ELEMENTARY
データ：シーズン5・2016～2017年／アメリカ／二カ国語&字幕／60分／シーズン5・全24話／HD作品
製作総指揮：ジョン・ポルソン、カール・ベヴァリー、サラ･ティンバーマン、ロバート･ドハティ、ジェイソン・トレイシー、ボブ・グッドマン、ロバート・ヒューイット・ウルフ
出演：ジョニー･リー･ミラー、ルーシー・リュー、ジョン･マイケル･ヒル、エイダン・クイン、ネルサン・エリス
日本語吹き替え：三木眞一郎、田中敦子、あべそういち、堀内賢雄、伊藤健太郎