トピックス

「ベティ～愛と裏切りの秘書室」「エコモダ～愛と情熱の社長室」ベティ役 アナ・マリア・オロスコ＆アルマンド役 ホルへ・エンリケ・アベリョ　インタビュー

Q1 「ベティ～愛と裏切りの秘書室」は日本でも女性ファンを中心に人気と話題を呼んでいます。日本での人気ぶりについてどう思われますか？
アナ・マリア アナ・マリア

とても嬉しいわ。「ベティ～愛と裏切りの秘書室」は世界中の全女性にとって刺激的なドラマだから女性なら誰でもベティに共感を持てるわ。

ホルへ ホルへ

女性だったら、どこか自分自身をベティにダブらせて見ることができるんだと思う。 だから共感することが多いんだろうね。

「ベティ～愛と裏切りの秘書室」の人気の秘密はどこにあると思いますか？
アナ・マリア アナ・マリア

今までにない革新的な切り口で、人生をポジティブかつユーモラスに描いている点だと思うわ。

ホルへ ホルへ

古典的なテレノベラのメロドラマ的要素だけでなく、現実感とコメディの要素を取り入れてあるところ。とにかく「ベティ」の脚本を手がけたフェルナンド・ガイタンが素晴らしい脚本家だから、というのも人気の理由だね。

Q2
Q3 これから日本で放送がスタートする「ベティ」の続編シリーズ「エコモダ～愛と情熱の社長室」の見所を教えて頂けますか？
Q3
アナ・マリア アナ・マリア

ベティは前作に比べてキャラクター的に成長しますが、相変わらず持ち前のキュートさと自分らしさは失わないわ。とにかく多くの視聴者の皆さんに、引き続きベティを応援してほしいです。

ホルへ ホルへ

前作のアルマンドが好きだったファンの方なら、続編「エコモダ」ではより一層彼が好きになること間違いナシ！でしょう。

「ベティ～愛と裏切りの秘書室」、そして「エコモダ～愛と情熱の社長室」撮影中のエピソードで特に印象に残っていることは？
アナ・マリア アナ・マリア

とにかくエキサイティングだったわ。私たちキャストと制作スタッフが、もう「ベティ」の撮影は終わりかと思っていたら、放送局も世界中の視聴者も「ベティ」の続編を見たがっていると聞いたの。続編「エコモダ」の制作が決まった時はとにかく感激したわ！

ホルへ ホルへ

僕も。「ベティ」旋風を生み出した制作チームのメンバーとまた一緒に続編「エコモダ」で 仕事をすることができる、と聞いた時はとにかく一番嬉しかったよ。

 Q4
Q1 日本のファンにあなた自身の近況を教えてください。
Q5
ホルへ ホルへ

今は、「Juan Sin Miedo」というテレノベラの撮影が終わりに近づいたところ。またすぐに テレノベラの次回作の撮影準備に入るところさ。

アナ・マリア アナ・マリア

いまは、アルゼンチンの番組「Mujeres Asesinas」への出演が決まっていて、11月には本格的な撮影が始まるわ。

Q : コロンビア版ＴＶ「デスパレートな妻たち」のスーザン役を演じるというニュースを耳にしましたが・・・？
アナ・マリア アナ・マリア

そうね、そのことについて今言えることは、11月中に撮影に入ることが決まった、という ことだけよ。
日本のファンの皆さんにメッセージをお願いします
アナ・マリア アナ・マリア

日本のファンの皆様には、「ベティ」を応援してくれていることへのお礼と、これからもベティと彼女のさらなる冒険を見続けて欲しいことを伝えたいわ。いつの日かあなた方の美しい国に行くことが出来たら・・・と思っています。

Q6

【インタビュー　2006年10月】
©Copyright Photo RCN

番組一覧

新着！情報バックナンバー

過去のdrama Loungeをチェックする

現在放送中の番組

深夜 ５：００

[字]スーパーナチュラル１０(帯)
第15話「兵士に巣食った魔物」

アクション字幕HD

このあとの放送番組

番組表ダウンロード

英語バージョン
Get ADOBE READER
PDF形式の帳票をご覧いただくための、AdobeSystems Incorporated(アドビシステム社)のAdobe Readerは上部のバナーよりダウンロード可能です。

新着動画

クリミナル・マインド シーズン１０ 番宣CM
play
クリミナル・マインド シーズン１０ 番宣CM
番組動画を見る

注目！オススメ番組

クリミナル・マインド
クリミナル・マインド シーズン１０
３/５（月）２２：００スタート！
【二】毎週月曜２２：００ほか
【字】毎週月曜２４：００ほか

ＦＢＩの最強プロファイラー・ユニット"ＢＡＵ（行動分析課）"のメンバーが様々な凶悪犯罪に挑む、ロングラン大ヒット犯罪捜査ミステリー！新メンバーとしてジェニファー・ラブ・ヒューイットが加わるシーズン１０をチャンネル初放送！
ミステリー 二ヶ国語字幕HD
詳細を見る
プライバシーマーク

[HEROES REBORN／ヒーローズ・リボーン] © 2015 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [EYEWITNESS／目撃者] © 2016 Universal Cable Productions LLC. ALL RIGHTS RESERVED. [ねむれナイト♥コルポ・グロッソ] (c) 1989 R.T.I. S.p.A. All Rights Reserved. [新スタートレック HD版] TM & © 2017 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. [LAW & ORDER: 犯罪心理捜査班] © 2001-2006/2008-2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2007 NBC Studios, Inc. and Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. [THE BRIDGE／ブリッジ] © 2011 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved／ © 2013 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved／ © 2015 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights reserved [GRIMM／グリム] © 2012-2015 Open 4 Business Productions LLC. All rights reserved. [ブラックリスト] © 2013-2018 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. [ベター・コール・ソウル] © 2015-2016 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved. [ザ・レジェンド・オブ・パイレーツ] © 2017 NBCUniversal Media, LLC® [アート・オブ・テレビジョン] © Empreinte Digitale 2017 [刑事トム・ソーン] © Sleepyhead Limited / 7282711 Canada Inc. 2010
© Scaredycat Limited / 7282931 Canada Inc. 2010 [THE FALL 警視ステラ・ギブソン] © Steffan Hill 2012／© The Fall 2 Ltd. 2014／© The Fall 3 Ltd. MMXVI [MURDER IN THE FIRST／第１級殺人] © TNT Originals, Inc. [スーパーナチュラル] [ビッグバン★セオリー　ギークなボクらの恋愛法則] [メンタリスト] © Warner Bros. Entertainment Inc. [イン・ザ・ダーク] ©BBC Studios [MACGYVER／マクガイバー] [NCIS: LA 極秘潜入捜査班] [SCORPION／スコーピオン] ©MMXVII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [NCIS: ニューオーリンズ] [エレメンタリー ホームズ & ワトソン in NY] ©MMXVIII CBS Studios Inc.／©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. [クリミナル・マインド] ©Touchstone Television.／© ABC Studios／© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.