Super! drama Tv

STARTUP スタートアップシーズン1

イントロダクション

世界を変えるアイディア、仮想通貨“ジェンコイン”。
その開発資金となったある“汚い金”をきっかけに、様々な人の思惑が入り乱れる――。
ハードな展開が連続の異色クライムサスペンスを日本初放送!

シーズン1 見どころ

Crackle最大のヒット作! 仮想通貨やダイバーシティといったまさしく“現代”をテーマとしたドラマ

ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン傘下のデジタル・ネットワーク、Crackleが手掛け、同局最大のヒット作となった本シリーズ。アメリカ国内だけでなく世界50カ国以上の国と地域でも人気を博し、現在、シーズン3までが製作されている。そんな人気の理由の一つが、登場人物の多様さだ。特にジェンコインを開発したイジーが貧しいキューバ系の家庭出身の若い女性であることは、“ダイバーシティ”を一つのテーマとする本作にとって大きな意味を持つ。アメリカ東海岸のなかで最南端に位置しキューバにも近く、富裕層と貧困家庭の格差が非常に大きいマイアミの地で、イジー、ニック、ロナルドというそれぞれ生まれも環境もバックグラウンドも全く異なる3人がジェンコインを世に出すために奮闘するなかで、富の格差や人種問題、ネット化社会といった現代の様々な問題をリアルな出来事として感じることができる。製作総指揮のベン・ケタイと脚本チームはこのドラマの製作にあたり、物語に関わる仮想通貨などの知識を身に着けるため、6か月間ほど勉強したという。

新生からベテランまで、素晴らしいキャスティング

コメディへの出演が多く明るい役のイメージがある俳優マーティン・フリーマンを、金のために職権を乱用し深みにはまっていくダークなFBI捜査官へキャスティングし、俳優としての新たな一面を引き出したケタイ。ティーン誌で“彼氏にしたいランキング”にも選ばれるアダム・ブロディの中に、主人公ニックのもつ神経質な部分を見出し起用、イジーという重要な役どころにまだ名の知れない女優オトマラ・マレロを抜擢した。そしてギャングのナンバー2として冷酷な殺人も行うが、一方で家族のことを大切に想い、意外にも登場人物の中では一番常識人という難しい役どころのロナルドには、その独特の存在感が評価され出演作を増やしているエディ・ガテギを起用。有名どころから若手まで、キャラクターと俳優が見事にマッチしたキャスティングが功を奏している。

ストーリー

米フロリダ州マイアミ。資金洗浄に関わる父から220万ドルを預かった銀行員ニックと、家族を守るため堅気に生きたいと密かに願うハイチ系アメリカ人のギャング、ロナルド。そして仮想通貨“ジェンコイン”を開発し、金そのものの性質さえも変えようとする、キューバ系アメリカ人のITの天才、イジー。生まれも育ちも目的も、何もかもが異なる3人が、ひょんなことからジェンコインを世に出すために手を組み共に奔走する。しかし、不正な出所の金をその資金に使わなければならなくなったことから歯車が狂い始め……。さらには金の為なら殺人をも犯すサイコパスなFBI捜査官フィルも、消えた金を追う――。

各話あらすじ

第1話「始動」/SEED MONEY

FBI捜査官のフィルはホテルでパーティー中のアンドリューを訪れる。アンドリューの不正の証拠を押収したフィルは、逮捕しない代わりに金を半分渡すよう脅す。アンドリューは仕方なく了承し、振込のため会う約束をする。ニックの携帯に父親のアンドリューから何度も不在着信が入っていた。

脚本:ベン・ケタイ
監督:ベン・ケタイ

第2話「先手」/GROUND FLOOR

ロナルドに頭を殴られ、気を失っている間に人気のない沼地へと連れてこられたニック。人違いだと訴えるが、ロナルドはニックの父親アンドリューの名を出し、カネを持ち逃げされたと話す。そこで初めて父親から預かったカネの出所を知ったニックは、自分や恋人テイラーの身を守るためにカネを持っていると告げる。

脚本:ベン・ケタイ
監督:ベン・ケタイ

第3話「具現」/PROOF OF CONCEPT

FBI捜査官のフィルは、長い間追っていた金融犯罪のプロのデイウォンを、ロシア系ギャングの売春宿で逮捕する。そのころニックとロナルドはジェンコインへの出資者を探していたが、色よい返事を得られない。イジーをビーチに呼び出して3人で対策を練ろうとするが、事がうまく運ばない苛立ちから喧嘩別れをしてしまう。

ゲスト:ウェイン・ナイト『ジュラシック・パーク』
脚本:ベン・ドゥバシュ
監督:ルイス・プリエト

第4話「獲得」/ANGEL INVESTOR

資金洗浄の手口を使い、銀行から現金を引き出したニックは「金融犯罪取締ネットワーク」に報告されてしまう。報告を受けたフィルは調査にあたり、イジーのダミー会社から引き出されていたことを突き止める。その頃、ニックたち3人は出資の返事を聞くため、ベニー・ブラッシュの元を訪ねていた。

ゲスト:ウェイン・ナイト『ジュラシック・パーク』
脚本:スコット・ゴールド
監督:ルイス・プリエト

第5話「攻撃」/BUYOUT

朝、マディは目を覚ますと血まみれでバスタブの中にいた。前日デイウォンにバッドで殴られたことを思い出したマディは「医者に診せてくれ」とフィルに頼むが、彼は氷で傷口を冷やさせただけで受診はさせず、マディが逃げられないよう手錠でバスタブに固定してしまい……。

脚本:ベン・ケタイ
監督:ベン・ケタイ

第6話「実行」/BOOTSTRAPPED

デイウォンのハッキングでお金をすべて奪われ、ニックとイジーは呆然とする。心の整理がつかないままテイラーの待つ家へ戻ったニックを、ロナルドが待っていた。ロナルドはジェイ=ジェイに脅されお金が必要になったため、永久株主を受け入れるつもりでニックを訪ねてきたのだった。

ゲスト:ウェイン・ナイト『ジュラシック・パーク』
脚本:シャロン・レノン、ジョシュ・コービン
監督:ルイス・プリエト

第7話「換価」/VALUATION

マヤが大物投資家のアレックスと打ち合わせをするという話を思い出したイジーは、アレックスを待ち伏せし、ジェンコインの趣意書を渡すことに成功する。早速イジーたちは彼の家に行きプレゼンするが、それだけでは受け入れてもらえず、「なぜ他ならぬジェンコインでないといけないのか」ということについて、彼を納得させられる答えを求められる。

ゲスト:アーロン・ヨー『ディスタービア』
脚本:ジョシュ・コービン
監督:ルイス・プリエト

第8話「明暗」/PRO RATA

ロナルドのジェンコインに対する熱意を聞いたアレックスは出資すると言い出し、そのお祝いでニック、イジー、ロナルドを所有するビルに入っているクラブへと連れていく。イジーは長年の苦労を理解し、夢を叶えてくれるアレックスに心を開き、ニックはアレックスに紹介された女性たちとお酒を飲んで楽しむが……。

ゲスト:アーロン・ヨー『ディスタービア』
脚本:ジョシュ・コービン
監督:ベン・ケタイ

第9話「占拠」/HOSTILE TAKEOVER

ロナルドをリーダーに推す声が高まる中、ロナルドは平和的にリトルハイチを救う決意をあらたにする。その頃イジーはアレックスたちから、ジェンコインに投資するかわりにロナルドやニックを追い出し、自分たちが連れてきた人間を役員に据えるよう迫られ……。

ゲスト:アーロン・ヨー『ディスタービア』
脚本:スコット・ゴールド、ポール・レイデン、ジョシュ・コービン
監督:ベン・ケタイ

第10話「再編」/RECAPITALIZATION

イジーを追い出し、ジェンコインの運用開始を目指すアレックスは、テレビ出演し、PR活動をしていた。そんなアレックスを見ていたニックの元に1通のメールが届く。送り主はジェンコインの資金を全額盗んだデイウォンからで、フィルが何事かを指示する録音ファイルが添付されていた……。

ゲスト:アーロン・ヨー『ディスタービア』
脚本:ベン・ケタイ
監督:ベン・ケタイ

放送時間

    キャスト

    ニック・タルマン/Nick Talman (声:西健亮)

    バレンシア銀行に勤める銀行家。ギャングの資金洗浄をしていたBFO銀行に勤める父アンドリューから220万ドルの金を預かり、痕跡を残さずに指定口座に送金してほしいと頼まれる。そんな時、会社で聞いたイジーのジェンコインに関するプレゼンを思い出し、どうせならば有意義に金を使いたいと、預かった220万ドルをジェンコインに投資することに。恋人のテイラーと同居している。

    アダム・ブロディ Adam Brody

    1979年12月15日、米カリフォルニア州生まれ。2000年ごろからテレビシリーズに端役として出演するようになる。2002年に初出演した「ギルモア・ガールズ」で注目を集め、「The OC」のセス・コーエン役でブレイク。『ザ・リング』や『Mr.&Mrs. スミス』などにも出演。趣味は音楽と執筆で、インディーズバンドのメンバーであり、ショートフィルムやアメリカン・コミックスの製作も行う。妻は「ゴシップガール」で知られる女優のレイトン・ミースター。

    ロナルド・デイシー/Ronald Dacey (声:星野貴紀)

    リトルハイチのギャングのナンバー2。金が必要になったため、BFO銀行で最近開設した口座から金を引き出そうとするが、ニックの父アンドリューに持ち逃げされ金がなくなった事に気づく。妻のタマラとの絆は深く、まだ若い息子のトゥーイは同じ組織に属す。終わりなき抗争やむなしい殺し合いで家族を危険にさらす生活から脱したいと考えているが、ボスのJJの手前なかなか抜け出せずにいる。

    エディ・ガテギ Edi Gathegi

    1979年3月10日、ケニア・ナイロビ生まれ。米カリフォルニア州で育った。バスケットボールに熱中していたが怪我によりその道を諦め、気晴らしにとった演劇の授業をきっかけに演技に目覚める。2006年に『アドレナリン』で映画デビュー。『ゴーン・ベイビー・ゴーン』、『トワイライト〜初恋〜』、『X-MEN:ファースト・ジェネレーション』等の映画に出演。「ブラックリスト」、「ブラックリスト リデンプション」でのマティアス・ソロモン役で海外ドラマファンにはおなじみ。

    イジー・モラレス/Izzy Morales (声:白石涼子)

    キューバ系移民で、才能あふれるIT女子。長年かけて開発した暗号通貨ジェンコインを世に出そうと各所に売込み中。一緒に住んでいた彼氏とケンカし、家を追い出されてしまい実家へ戻る。イジーの仕事にあまり理解のない母マルタとは折り合いが悪い。デルフィアという妹がいる。

    オトマラ・マレロ Otmara Marrero

    1989年2月28日、米フロリダ州生まれ。女優になる前はプロのダンサーとして活躍していた。2015年にTV映画「Instant Gratification(原題)」でキャリアをスタート。「Ballers/ボウラーズ」や「グレイスランド 西海岸潜入捜査ファイル」などでの小さい役を経て、本作で主演デビュー。映画『Miss Arizona(原題)』や『Off the Rails(原題)』『Vandal(原題)』などに出演。

    フィル・ラスク/Phil Rask (声:小森創介)

    FBI捜査官。ニックの父アンドリューの不正の証拠を押収し、逮捕しない代わりに金を半分渡すよう脅す。すでに関係が壊れているシェリルとの間にフィンリーという娘がおり、彼女のことを大切に思っているが……。

    マーティン・フリーマン Martin Freeman

    1971年9月8日、英ハンプシャー生まれ。映画では、『ホビット』三部作のビルボ・バギンズ役や、『ラブ・アクチュアリー』、『ブラックパンサー』等への出演で知られている。ドラマ「The Office」のティム・カンタベリー役でブレイク後、その他のドラマでは「SHERLOCK/シャーロック」、「FARGO/ファーゴ」などで主演をつとめている。エミー賞、英国アカデミー賞、エンパイア賞をそれぞれ一度受賞。

    作品基本情報

    原題:STARTUP
    データ:シーズン1・2016年/アメリカ/二カ国語版&字幕/60分/シーズン1全10話/HD作品
    製作総指揮:ベン・ケタイ
    出演:アダム・ブロディ、エディ・ガテギ、オトマラ・マレロ、マーティン・フリーマン
    日本語吹き替え:西健亮、星野貴紀、白石涼子、小森創介、楠見尚己、松本沙羅

    © 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC  © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten: ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen: ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.