第17話「ジャーニー」
The Journey / [ シリーズ通算 #68]
今度の日曜がライアンの誕生日だと知りパーティーを開くとはりきるセス。ライアンは大げさにしないなら、としぶしぶ承諾する。キルスティンは誕生日に実の母親ドーンも呼んでやりたいとサンディに提案し、サンディはドーンを捜すことに。ライアンの誕生会をベイトショップでやることに決めたセスはマリッサへの招待状も用意して、ライアンに「彼女に渡すか渡さないかはお前の気持ち次第だ」と言う。
監督：ロクサーヌ・ドーソン
脚本：ジョン・スティーブンス
ゲスト：ダフネ・アシュブルック（ドクター・フー）、ニッキー・リード「サーティーン」