第16話「ロード・ウォリアー」
The Road Warrior / [ シリーズ通算 #67]
セイディを訪ねたライアンは、ジョニーの母親が家のローンを払えなくなっていることを知る。そしてセイディが、養育費を払わなくなったジョニーの父親捜しの旅に出るためヴォルチェックに同行を頼んだことを聞くが、ライアンは「自分が同行する」と言って、また彼の怒りを買う。ヴォルチェックは「その間、お前の女は1人ぽっちだな」と言い残してその場を去り、事情聴取を受けたあと1人事故現場にたたずむマリッサのところへ現れて「いつでも話し相手になってやる」と言う。
監督：マイケル・フレスコ
脚本：マイク・ケリー
ゲスト：ニッキー・リード「サーティーン」