第7話「後継者」
Eris Quod Sum/ [ シリーズ通算 #41］
トレイシーとネイサンに人体実験ができなかったモヒンダーは、マヤを連れて、パインハースト社に駆け込む。監禁されているピーターは、父アーサーに協力するよう迫られる。承諾する気配のないピーターをアーサーは実験に使うようにとある部屋へ送り込む。そこには…？！一方クレアの家にはベネットに会いにエルが忍び込んでいた…。
ゲスト：クリスティン・ベル「ヴェロニカ・マーズ」、ロバート・フォスター『ジャッキー・ブラウン』、ジャサリン・ギルシグ「Nip/Tuck」、アラン・ブラメンフェルド、ンタレ・グマ・ムバホ・ムワイン
脚本：ジェシー・アレクサンダー
監督：ジャノー・シュワーク
エピソード・タイトル "Eris Quod Sum"
古代ローマ時代の詩人ホラティウスの書いた一節。
Eram quod es; eris quod sum. （I was what you are; you will be what I am. 私はお前だった、そしてお前は私になるのだ。）
特に後半の eris quod sum は墓の碑銘として好まれることが多かったらしい。
©2006-2010 NBC Studios, Inc. All rights reserved.