HEROES／ヒーローズ 各話あらすじ

ゲスト：ウィリアム・カット「アメリカン・ヒーロー」、ブルース・ボクスレイトナー「バビロン5」、マルコム・マクダウェル「時計仕掛けのオレンジ」、ジャサリン・ギルシグ「Nip/Tuck」、スティーブン・トボロウスキー、ンタレ・グマ・ムバホ・ムワイン
脚本：ティム・クリング
監督：グレッグ・ビーマン
エピソード・タイトル "The Butterfly Effect"
「バタフライ･エフェクト」とは、ある場所で蝶がはばたくと地球の反対側で竜巻が起こるというカオス理論。バタフライ･エフェクトをテーマにしたレイ･ブラッドベリによる短編｢雷のとどろくような声｣は有名。