第3話「パートナー」
One of Us, One of Them/ [ シリーズ通算 #37］
ヒロとアンドウくんは化学式を追ってドイツへ向かい、そこでハイチ人と遭遇する。レベル5を脱走した囚人ノックス、フリント、ジェシー、ドイツ人の4人は銀行を襲撃、銀行に立てこもるがそこへベネットとサイラーが現れる。一方トレイシーは「ニキ・サンダース」をニューオーリンズを訪ねるが・・・。アフリカのサバンナに飛ばされたマットは、そこで出会ったウスツの家へ。すると家の周りの岩に、マットのこれまでの人生で起きた様々な出来事が描かれていた。
ゲスト：オルガ・ソスノフスカ（センディル・ラママーシー実妻）、ジェイミー・ヘクター「THE WIRE／ザ・ワイヤー」、ジャサリン・ギルシグ「Nip/Tuck」、ンタレ・グマ・ムバホ・ムワイン、ノア・グレイ・ケイビー
脚本：ジョー・ポカスキ
監督：セルジオ・ミミカ・ゲザン
©2006-2010 NBC Studios, Inc. All rights reserved.