第4話「チャック ＶＳ クーガーズ」
Chuck Versus the Cougars / [シリーズ通算 #17]
ある日のバイ・モア。チャックと話すサラは怪しい視線を感じる。自分を追う不審な女性を認め、サラはすぐにケイシーに報告。チャックを秘密基地に隠し、戦闘態勢を整える。すると例の女性がスイーツ店へ。警戒するサラを前に、その女性はサラのことを知っていると告げる。
♪"Tubthumping" by Chumbawamba / "Open Late Weekends" by Daniel May / "Shop Till You Drop" by Billy Martin / Variatio 1. a 1 Clav. from "The Goldberg Variations" by J. S. Bach / "Beautiful Disaster" by 311 / "Everybody (Backstreet's Back)" by The Backstreet Boys / "MMMBop" by Hanson / "I Don't Want To Wait" by Paula Cole / "Smack My B*tch Up" by The Prodigy
ゲスト： ニコール・リッチー、トニー・トッド『キャンディマン』
脚本： アリソン・アドラー
監督： パトリック・ノリス
© Warner Bros. Entertainment Inc.