第4話「戦いに臨んで」
Op til kamp / [ シリーズ通算 #14]
トローオルスが外務大臣となり、労働党の支持率は上昇。そんな折り、ソマリア沖でデンマーク船籍の貨物船が海賊に襲われ、乗員が人質に取られるという事件が発生。海賊問題解決のため世界会議を呼びかけるとコメントしたビアギッテに対し、トローオルスは乗員の家族に会い、介入も辞さないと約束する。
ゲスト：ビャーネ・ヘンリクセン「THE KILLING／キリング シーズン1」（タイス役）
脚本：イェペ・ゲアヴィ・グラム、アダム・プライス
監督：イエスパー・W・ニールセン
©Mike Kollöffel