THE KILLING／キリング

本国デンマークでは史上最高視聴率を獲得し、イギリスBBCでも大ヒットを記録！
ヨーロッパでの絶大な人気からアメリカ版リメイクも制作された傑作ミステリー！

作品概要

彼女を殺したのは一体誰か。彼女はなぜ殺されたのか。
「ツイン・ピークス」の再来！本国デンマークでは史上最高視聴率を獲得し、イギリスＢＢＣにおいても大ヒットを記録！
ヨーロッパでの絶大な人気から、アメリカでリメイク版も制作され話題を集めた傑作ミステリー、ついに日本初上陸！

◆イントロダクション

コペンハーゲン。古い建物が整然と並ぶ中心街から少し離れるとそこはのどかな風景が広がる。静かで穏やかな郊外の運河から、少女の死体が発見される。
一人の少女の死は、家族、学校、市庁舎、そして街中に衝撃をもたらす。一体彼女は何故殺されてしまったのか。一体誰に殺されたのか。犯人を追う刑事たちの前に次々と浮上する容疑者たち。そして捜査が進むにつれ浮かび上がってくるのは、容疑者だけではない。やがて、親も知らなかった少女の秘密、腐敗した政治、そして、人間に巣食う心の闇までも明かされていくのだ。

デンマーク生まれの「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」は、ひとつの殺人事件が解決するまでの20日間の捜査過程を全20話で描く傑作ミステリー。「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ」は2007年、放送開始直後より熱狂的に視聴者から支持され、国民の３人に一人が視聴、デンマーク史上最高視聴率を記録した。その後、北欧からヨーロッパへとその人気を広めていき、2011年1月には、イギリス BBC Four が英語圏で初めて放映。英国では「MAD MEN」を超える視聴率を獲得し大ヒット、さらに、BAFTA 英国アカデミー賞最優秀国際シリーズ賞も受賞している。アメリカでは「MAD MEN」の放映局AMCが英語版「THE KILLING ～闇に眠る美少女～」をリメイク、こちらも新作ながら、6部門でエミー賞にノミネートされるなど大成功を収めている。

デンマークで生まれ、イギリス、アメリカを制覇した傑作ミステリー「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」、ついに日本初上陸！スーパー！ドラマＴＶにて独占日本初放送！

◆作品解説

BAFTA 英国アカデミー賞　最優秀国際シリーズ作品賞受賞！

国際エミー賞を受賞した制作スタッフが結集して作り上げた「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」は、デンマークTV史上、最高の視聴率を記録。シリーズ前半放映直後の反響が大きかったことから、半年先に予定していた後半10話の制作を急きょ前倒しして制作したほど、デンマーク国民を夢中にさせたドラマシリーズなのだ。その後、ノルウェイ、フィンランド、スウェーデン、ドイツ、オーストリア、ベルギー、フランスなどヨーロッパを中心に大ヒットとなり、2011年にイギリス BBC Fourで初めて英語圏で放映される。イギリス国内の“海外ドラマ”としても非常に珍しい「字幕版」での放送にも関わらず、「MAD MEN」を抜く視聴率を記録。またツイッターやインターネットでの書き込みも多く、熱狂的なファンを生み出した。BBC Fourではシーズン２の放映が決定しており、ふたたび「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」の話題に沸いている。

本作は国際エミー賞に作品賞、主演女優賞でノミネートされたほか、2011年には栄誉あるBAFTA 英国アカデミー賞最優秀国際シリーズ作品賞を受賞。このとき、2010年度ゴールデングローブ作品賞に輝く「ボードウォーク・エンパイア欲望の街」やエミー賞作品賞受賞の「MAD MEN」、人気作「GLEE」など強豪を下しての受賞となったことからも、本作への評価の高さがうかがい知れる。

また、著作・映像の優れたミステリー作品に贈られるイギリスのクライム・スリラー・アワードでも、海外ドラマ作品賞、主演女優賞（ソフィー・グローベール）、助演女優賞（アン・エレウノーラ・ヤーゲンセン）という３部門を受賞している。

【受賞歴】
　2011年　BAFTA 英国アカデミー賞最優秀国際シリーズ賞受賞
　　　　　　英・クライムスリラー・アワード 3部門受賞：海外ドラマ作品賞、主演女優賞、助演女優賞
　2008年　国際エミー賞主演女優賞（ソフィー・グローベール）ノミネート
　2007年　国際エミー賞ドラマ作品賞ノミネート

エミー賞ノミネート！アメリカ・リメイク版「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ」

「MAD MEN」や「ブレイキング・バッド」を成功させているAMC局がリメイク版「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ～闇に眠る美少女」を2011年４月より放送。デンマークのオリジナル版にほぼ忠実なリメイクとなっているが、シーズン１は全１３話（事件未解決）で終了（シーズン２の制作が決定している）。こちらも、TCA テレビ批評家協会賞・作品賞や、主演・助演女優賞・脚本賞を含む6部門でエミー賞にもノミネートされるなど、視聴者はもとより業界関係者からも高く評価された作品となっている。

これが本当のリアル・タイムドラマ！

一つの殺人事件が解決するまでの20日間に及ぶ捜査過程を20話で、１捜査日を1話として描いていく「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」。真の犯人が明らかになるまでに20話を費やすわけだが、その20日の間には実に様々なことが起こる。新たな容疑者が次々と浮上し、犯人を追う刑事たちの警察内部での関係や、被害者の家族の葛藤、事件によって思わぬ進路変更を迫られる政治家など、事件に少なからず影響を受ける登場人物たちの20日間は実に波瀾万丈なのだ。それに、たった１話で事件が解決することは現実世界ではありえない。クリエイターのソーレン・スヴァイストゥルップは、たった1時間で事件を解決させてしまう流行りのTVシリーズに違和感を覚えていたそうで、事件の周辺にある悲しみや感情が描かれることなく、たった1話で事件が解決してしまう犯罪ドラマの描き方を変えたかった、それがこの作品を書くきっかけだったと話している。

犯罪ミステリー、ヒューマンドラマ、政治スリラー、すべてを楽しめる「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」

「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」ではいくつものプロットが見事に紡がれ、一つの重厚なドラマを織り成している。ミステリーの醍醐味である犯人探しを最後まで楽しめる傑作ミステリーでありながら、被害者の家族の悲しみやその再生を描く人間ドラマとしても心打たれ、また、地方政治で繰り広げられる駆け引きなど政治スリラーとしてのサスペンスにはハラハラドキドキさせられる。より深く掘り下げられたキャラクター描写、そして丁寧に語られていくストーリーテリングのクオリティは「ザ・ソプラノズ」や「ＴＨＥＷＩＲＥ／ワイヤー」にもひけをとらない。サラの私生活（母親や息子、婚約者との関係）、市長選挙や政治の舞台裏、被害者の家族や友人の悲しみなど、事件を取り巻く人々のいくつものストーリー、そしてミステリー、ヒューマン、スリラーというジャンルまでもが絶妙なバランスで紡がれ、よりリアルで、そして力強いドラマに仕上がっているのが、この「ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリング」の魅力なのだ。

これまでの女刑事に物申す！新たなヒロイン、サラ・ルンド

バツイチ子持ち。職場ではいつも一匹狼。禁煙ガムを手放せない。口数は少なくコミュニケーションをとるのが下手。感情を表に出すことはせず、プライベートよりも仕事優先。息子からは父親と住みたいと言われたり、婚約者にもさびしい思いをさせるけれども、仕事だけはよくできる。そんな超男前なヒロインが、サラ・ルンドなのである。ふつう、女刑事と言えばスーツとハイヒールで颯爽と登場する姿を想像するが、サラ・ルンドは全くちがう。無造作に束ねた髪、そしていつでも着ているあのセーター。女であることを武器にせず、警察という男社会の中でも、ありのままの自分でいられる強さをもっている。アウトローでいながらかっこいい。そう、まさにサラ・ルンドはクリント・イーストウッドのダーティ・ハリーなのだ。撮影途中、サラ・ルンドとある人物のロマンスを盛り込むことを打診されたグローベールは猛反対したという。「サラはクリント・イーストウッドよ、イーストウッドに彼女は必要ないでしょ！！」

ＴＨＥＫＩＬＬＩＮＧ／キリングファンを熱狂させるサラ・ルンドのセーター

刑事サラ・ルンドのトレードマークのセーター。彼女は白と黒の2枚を所有しているようだが、特にイギリスの視聴者が夢中になったのがこのセーターだった。いつまにか洗濯されて、破けてもすぐに元通りになる、まるで魔法のセーター？！番組で着用されているのは、デンマーク、フェロー諸島産の手編みセーター。280ユーロ（日本円で約32,000円）。番組のヒットでセーターは生産が追い付かなくなったらしい。

作品基本情報

原題	THE KILLING／キリング FORBRYDELSEN
データ	2007年～現在放送中／デンマーク／二カ国語（日本語・デンマーク語）／60分／シーズン１全20話／HD作品
製作総指揮	ピヴ・ベルントゥ
出演	ソフィー・グローベールソーレン・マリンビャールネ・ヘンリックセンアン・エレウノーラ・ヤーゲンセンラールス・ミッケルセン
あらすじ	シーズン１： 2007年　第1話～第20話　全20話

注目！オススメ番組

: ヴァンパイア・ダイアリーズ; ２／５（日）２２：００スタート！

イケメン・ヴァンパイア兄弟と女子高生との禁断のラブ・トライアングルを描く、今アメリカで最も話題を集めている最新ヒット・ドラマ「ヴァンパイアダイアリーズ」。いよいよスーパー！ドラマＴＶにて日本初放送スタート！
番組の人気の要であるヴァンパイア兄弟を演じるのは、「エバーウッド　遥かなるコロラド（トミー役）」のポール・ウェズレイと、「ＬＯＳＴ」でブーン役を演じたイアン・サマーハルダー。ヒロイン、エレナを演じるブルガリア生まれの新星ニーナ・ドブレフにも注目！; 詳細を見る