第4話「告発」
Hundrede dage / [シリーズ通算 #4]
カトリーネはある夜、匿名の電話に呼び出される。その情報提供者、カーステンはグリーンランドのトゥーレ空軍基地で、ＣＩＡによる違法な被拘禁者の寄港が行われていると告発。微妙な問題だが、事実なら大スクープだ。報道を受け、ビアギッテは委員会を招集、事実確認と対策会議が行われるが……。
ゲスト：ビャーネ・ヘンリクセン「THE KILLING／キリング シーズン1」タイス役、イエスパ・ローマン「THE KILLING／キリング シーズン1」ホルク役
脚本：イェペ・ゲアヴィ・グラム、アダム・プライス
監督：ロムレ・ハメレク
©Mike Kollöffel