アクエリアス 刑事サム･ホディアック 各話あらすじ
「Ｘ-ファイル」のデヴィッド・ドゥカヴニー主演！
悪名高きチャールズ・マンソンとその真相に迫る刑事、そして60年代のアメリカを鮮やかに描く衝撃作！
第4話「君は君のままで」
Home Is Where You're Happy / [ シリーズ通算 #4]
ホディアックは、売人アート･グラッドナー殺害犯を見つけるため、アートの妻でストリップ劇場の経営者ルシールに話を聞きに行く。娘エマの声を電話で聞いたグレースは夫の隠し事が許せなくなる。妻に拒まれ、自暴自棄になったケンは酒に酔い銃を持ってマンソンのコミューンへ乗り込むが……。
脚本：セラ・ギャンブル
監督：マイケル・ジンバーグ
音楽：♪I'm Moving On by Chyvonne Scott / ♪Shellwhite by The Wind / ♪I Feel So Good by The Hearts / ♪That Was Then by Levits / ♪Sacha N'Aime Pas le Cha Cha by Stephane Huguenin Christian Padovan Yves Sanna / ♪J'aime Pas by Stephane Huguenin Christian Padovan Yves Sanna / ♪Home Is Where You're Happy by Charles Manson
© Tomorrow ITV Studios LLC 2014-2015