アクエリアス 刑事サム･ホディアック 各話あらすじ
「Ｘ-ファイル」のデヴィッド・ドゥカヴニー主演！
悪名高きチャールズ・マンソンとその真相に迫る刑事、そして60年代のアメリカを鮮やかに描く衝撃作！
第13話「過去を捨てて（最終回）」
Old Ego Is a Too Much Thing / [ シリーズ通算 #13]
ホディアックとブライアンは、シャーメインの活躍もあり、ノヴォと判事の妻を殺した犯人リッチー･テリオを見つける。ケンの同僚ハルは、再びマンソンの「螺旋階段」に通うようになっており、マンソンに脅される日々が始まると思ったケンは……。
ゲスト：ザンダー・バークレイ「24」
脚本：ジョン・マクナマラ（原案）、ラファエル・イグレシアス（脚本）、デヴィッド・リード（脚本）
監督：ジョナス・ペイト
音楽：♪Sally Go 'Round the Roses, by The Jaynetts / ♪Don't Let Me Be Misunderstood, by Nina Simone
© Tomorrow ITV Studios LLC 2014-2015