ストーリー


ピカードはシャトー・ピカードに戻り、収穫の時を迎えていた。夫ジャバンを亡くしたラリスとワインのグラスを傾けるピカードだったが、彼女と恋愛関係になることを躊躇する。
ピカードは宇宙艦隊の提督に復帰し、エルノアはがロミュラン人初の候補生として宇宙艦隊アカデミーに迎えられる。ラフィはその勇姿を誇らしげに見守る。またソージは研究者としてベータ宇宙域、ラリタン4号星を訪れ、デルタ人の言語や文化を学んでいる。ソージに同行していたアグネスは、USSスターゲイザーの艦長となったリオスと別れたばかりだが、亜空間異常の調査のためにスターゲイザーに呼び出される。ラ・シレーナ号で自警団フェンリス・レンジャーとして活動しているセブン・オブ・ナインも、亜空間異常に気が付く。一方で、心の葛藤を抱えるピカードは、地球で「10フォワード」というバーを営んでいるガイナンを訪れ、心の内を打ち明ける。そんな中、何者かがピカードを名指しで助けを求めていることが発覚し、スターゲイザーに向かったピカードはそこで仲間と再会するが、助けを求めていたのは惑星連邦加盟を望むボーグ船だった……。