Super! drama Tv

ベター・コール・ソウルシーズン2

イントロダクション

米TV界で各賞受賞の傑作ドラマ「ブレイキング・バッド」の人気キャラクター、
ソウル・グッドマンを主人公にした「ブレイキング・バッド」の前日譚ドラマ、シーズン2を日本初放送!!
大人気ドラマ「ブレイキング・バッド」の前日譚ドラマ

作品解説

全米の評論家から絶賛され、視聴者にも熱く支持された傑作ドラマ「ブレイキング・バッド」で、脇役ながら大いに人気を博したキャラクター、ソウル・グッドマンを主人公にした前日譚ドラマ、それが「ベター・コール・ソウル」である。「ベター・コール・ソウル」では、シカゴでちっぽけな詐欺を繰り返していたチンピラ犯罪者のジミー・マッギルが、いかにして安っぽいTVコマーシャルで素性の悪そうなクライアントを多数惹きつけて商売するかたわら、犯罪界に顔を利かせて違法すれすれの仕事もいとわないで器用にこなす弁護士ソウル・グッドマンになっていったかというオリジン・ストーリーが語られていく。

「ブレイキング・バッド」から引き続いてタイトルロールのソウルの前身、ジミーを演じるのはボブ・オデンカーク。街のチンピラから犯罪者まがいの仕事も引き受ける世慣れた弁護士に転身することになる主人公の多面性を巧みに演じている。ジミーの人生に深く関わることになる元刑事マイク・エルマントラウトを演じるジョナサン・バンクスも「ブレイキング・バッド」からの続投。いぶし銀のような存在感は相変わらずである。「ブレイキング・バッド」の人気キャラクターを主役にしたTVシリーズということで、全米では視聴者の期待と注目度を集め、米AMC局で放送されたシーズン1第1話は688万人が視聴。ベーシック・ケーブル局ドラマ第1話の視聴者数で最高記録を更新するという快挙を遂げた。テレビ評論家たちもこぞって絶賛し、「ベター・コール・ソウル」は、高い評価を受けていたオリジナル・シリーズに勝るとも劣らないという稀有なステータスを確立。AMC局の看板ドラマの1つとなっている本作は、現在シーズン3まで公開済み。すでにシーズン4の放送は決定しており、2018年を予定している。

シーズン2では、ジミーが弁護士としてのアイデンティティを問われる経験をすると同時に、女友達のキム、そして兄のチャックとの関係にも変化が訪れる。一方、マイクは偶然知り合ったナチョを通して、メキシコ人の犯罪組織との関わりが出来てしまう……。
シーズン1に登場したドラッグ・ディーラーのトゥコ・サラマンカやナチョ・バルガに加え、シーズン2では、トゥコの伯父でナチョのボスであるヘクター・“ティオ”・サラマンカや、トゥコの従兄弟で非情なレオネル&マルコ兄弟、クレイジー・エイトといった「ブレイキング・バッド」ではおなじみのキャラクターも登場する。

注)初回放送当時の情報となります

シーズン2 見どころ

ジミー、大手法律事務所の弁護士となる?

シーズン1の終盤で、介護付き施設、サンドパイパー・クロッシングが居住者の老人たちを搾取していた事件の集団訴訟を取り付けたジミーだが、ハムリン・ハムリン・マッギル(HHM)と共に集団訴訟を請け負う事になった大手法律事務所デイヴィス・アンド・メインで職をオファーされるものの、断ってしまう。今回のシーズン2では、ジミーが考え直してデイヴィス・アンド・メインに就職。サンドパイパーの訴訟を担当していくことになるが、違法すれすれながら独創的なやり方で仕事をするのが得意なジミーが、昔ながらのやり方で仕事が進められるお堅い法律事務所でいかに生き延びていくかが見ものとなる。

ジミーをめぐる人間関係も新たな局面へ

HHMの弁護士キム・ウェクスラーは、ジミーの良き理解者で何かと助けになってくれる女友達だが、シーズン2では、友人以上恋人以下のようなジミーとキムの2人の関係に変化が訪れる。性格的にも仕事に対する姿勢も正反対なジミーとキムの微妙に揺れ動く関係を、ボブ・オデンカークとレイ・シーホーンがニュアンス豊かに演じ、恋愛ドラマには興味が無い視聴者でも2人の恋の行方を見守りたくなること請け合いである。一方、シーズン1第9話で、ジミーの庇護者のふりをしながら実は不良だった弟が弁護士になったことを苦々しく思い、ジミーの出世を妨げようとしていたことが判った兄のチャックは、ジミーが有能な弁護士であることを証明してみせた後も、何かと横槍を入れる。それでも兄を憎むことができないジミー。シーズン2では、ジミーとチャックの兄弟の確執がさらに掘り下げられて描かれる。

メキシコ人麻薬組織の抗争に巻き込まれるマイク

シーズン1では、ジミーと協力し合う機会も多かったマイクだが、シーズン2では、ジミーがお堅い弁護士事務所に就職したこともあり、接点が少なくなる。代わりに、ボディガードとして雇われた際に出会ったナチョと深く関わることになってしまう。警察官としての矜持を備え、極力人を傷つけないことをモットーにしているマイクが、自分の利益を守るためなら罪の無い人間を平気で殺す酷薄なメキシコ人ギャングたちにいかに対抗していくのか?フィルムノワールを想起させるようなマイクのストーリーもシーズン2の大きな見どころになっている。

「ブレイキング・バッド」でおなじみのキャラクターがさらに登場

「ベター・コール・ソウル」は「ブレイキング・バッド」の前日譚ということもあって、ソウル・グッドマン=ジミー・マッギルとマイク・エルマントラウトの他にも、「ブレイキング・バッド」に登場したドラッグ・ディーラーのトゥコ・サラマンカが出てくるが、シーズン2ではさらにトゥコの伯父のヘクター・“ティオ”・サラマンカや、トゥコの従兄弟、レオネル&マルコ兄弟、クレイジー・エイト、武器商人のローソンなどが登場する。

ストーリー

ネブラスカ州のショッピングモール。ソウル・グッドマンは現在、シナモンロールのチェーン店の店員としてひっそりと暮らしている。

時をさかのぼること2002年、ソウルはアルバカーキで本名のジミー・マッギルとして弁護士の仕事をしていた。ジミーは、介護付き施設が居住者の老人たちを搾取していた事件の集団訴訟をハムリン・ハムリン・マッギル(HHM)と共同で請け負うことになった大手法律事務所デイヴィス・アンド・メインでの職を好条件でオファーされるが、せっかくのオファーを断ったばかりでなく弁護士の職自体を辞めようとする。ジミーが有能な弁護士であると信じている女友達のキム・ウェクスラーは、ジミーが滞在しているホテルまで出向いて弁護士廃業を思いとどまらせようと説得するが、ジミーに誘われてホテルのバーにいた株式仲買人の男を騙す詐欺ゲームに参加する。詐欺行為に思いの外スリルを感じたキムは、そのままジミーと一夜を共にする。

その頃、裁判所の駐車場係のマイク・エルマントラウトは、ドラッグ・ディーラーのナチョに処方薬を密売しているプライスのボディガードの仕事に出向くが、派手なペイントが施された新車のハマーを乗り付けたプライスに眉をひそめる。そのような派手な車で違法取引をすべきではないと諭すマイクに、気を悪くしたプライスは「どうせ何もしないボディガードに金を無駄遣いする必要はない」と立ち去る。マイクの同伴無しでナチョと取引していた際、新車を自慢したくて仕方がないプライスは、無防備にもナチョに車内を覗かせて車の登録証に書かれた住所を盗み見られた事にも気づかない。間もなく、ナチョに家を荒らされて処方薬だけではなく大切にしていたベースボール・カードのコレクションを盗まれたプライスは、後先も考えずに警察を呼んでしまう。プライスが処方薬を不法に所持していた事が警察にバレることを恐れたマイクは、ジミーに助けを求める……。

各話あらすじ

第1話「スイッチ」/Switch

キムが取り付けてくれた“デイヴィス・アンド・メイン”からのオファーに応じようと、裁判所に向かったジミー。メイン氏の反応は好感触だったものの、結局オファーは断ってしまう。翌日、散々努力して弁護士として頑張ってきて得た最高のチャンスをなぜ断ったのかと詰め寄るキムに、ジミーは……。

ゲスト:エド・ベグリー・Jr「ブル~ス一家は大暴走!」
脚本:トーマス・シュノーズ
監督:トーマス・シュノーズ

第2話「クリームパイ」/Cobbler

ジミーはサンドパイパー側の戦略を見抜き、意気揚々と会議で発言していたところにチャックが現れうろたえる。しかしキムの支えで何とか気持ちを立て直し、いつもの調子を取り戻す。会議後、久しぶりにチャックと言葉を交わし嫌な気分になっていたところに、マイクから怪しげな仕事の依頼が入り、思わず受けてしまう。

ゲスト:エド・ベグリー・Jr「ブル~ス一家は大暴走!」
脚本:ジェニファー・ハッチソン
監督:テリー・マクドナフ

第3話「テキサス」/Amarillo

バス運転手を買収してバスに乗り込んだジミー。デイヴィス・アンド・メインから送った手紙に返信をくれた夫人に語り掛ける体を装い、他の高齢者たちを巧みに話しに引き込んで、見事24人の新規クライアントの獲得に成功する。会議でジミーの活躍が報告されると、チャックはジミーの行為がルール違反に当たる“教唆”では?と横やりを入れる。

ゲスト:エド・ベグリー・Jr「ブル~ス一家は大暴走!」、ケリー・コンドン「ROME[ローマ]」
脚本:ジョナサン・グラッツァー
監督:スコット・ウィナント

第4話「丸腰」/Gloves Off

CMを許可なく製作し放送したことで、クリフォードの怒りを買いオフィスに呼び出されたジミー。他のパートナー2人にもCMを見せるが、事務所のイメージダウンになると叱責を受ける。なんとか首は免れたものの、CMのことを知っていたキムの立場が危ういとキムに電話するがつながらず……。

ゲスト:レイモンド・クルス「ブレイキング・バッド」、ジム・ビーバー「スーパーナチュラル」、エド・ベグリー・Jr
脚本:ゴードン・スミス
監督:アダム・バーンスタイン

第5話「レベッカ」/Rebecca

CMの一件以来、書類仕事に回されたキムは、連日夜中まで黙々と仕事をこなす。そんなキムを救おうとジミーはHHMを訴えることを提案する。キムの降格はチャックの差し金だと告げるが、信じようとしないキムはジミーの助けはいらないと突っぱね、自分で名誉挽回しようとあらゆるツテをたどって、大口の契約を取り付けようと奮闘する。

ゲスト:アン・キューザック、レックス・リン、マーク・マーゴリス、ケリー・コンドン
脚本:アン・シェルキス
監督:ジョン・シャイバン

第6話「バリ・ハイ」/Bali Ha'i

キムは元の個室に戻れたが、ハムリンには無視されたり勝ち目のない申し立て審理に1人で行かされたり理不尽な扱いを受けていた。審理で諦めずに孤軍奮闘する様子を見た被告側の代理人シュワイカートは、キムを昼食に誘う。その席でシュワイカート&コークリーに来れば、キムはもっと能力を発揮できると移籍を勧める。

ゲスト:レックス・リン「CSI: マイアミ」、マーク・マーゴリス「ブレイキング・バッド」
脚本:ジェニファー・ハッチソン
監督:マイケル・スロヴィス

第7話「風船人形」/Inflatable

ジミーはデイヴィス・アンド・メインを辞めようと、オマールと退職願を書こうとしたところ、オマールからボーナス支給後一定期間を過ぎないうちに退職すると全額返金しなくてはならないと言われ思いとどまる。しかし、契約書を熟読した結果、仕事の失敗以外の原因でクビになれば返却の必要はないと知り……。

ゲスト:ラファエル・スバージ、エド・ベグリーJr.、スティーヴン・スネッデン、ケリー・コンドン
脚本:ゴードン・スミス
監督:コリン・バックシー

第8話「フィフィ」/Fifi

協力しながらそれぞれの事務所を立ち上げることで合意したジミーとキムは、事務所となる部屋を探したりと準備を進める。ジミーはキムにハムリンに退職の意志を伝える前に、メサ・ヴェルデを引き抜く工作をしろと提案する。しかし、キムはズルいやり方はせず、きちんとハムリンに退職届を出してからメサ・ヴェルデと会い説得する。

ゲスト:ブレンダン・フェア、レックス・リン、マーク・マーゴリス、ケリー・コンドン
脚本:トーマス・シュノーズ
監督:ラリーサ・コンドラキ『トゥルース 闇の告発』

第9話「大成功」/Nailed

チャックは銀行委員の聴聞会に出席する。しかし、チャックが作成した申請書類の住所の番地に誤りがあることが判明し、書類の訂正を待つため認可が下りるのは6週間後となってしまう。自分がミスしたとは到底思えないチャックは自宅に帰り、自信満々にファイルを確認するが……。

ゲスト:レックス・リン「CSI: マイアミ」、マーク・マーゴリス「ブレイキング・バッド」
脚本:ピーター・グールド
監督:ピーター・グールド

第10話「引き金」/Klick

チャックがコピーショップで失神したのを向かいから見ていたジミーは店に駆け込む。ERに運び込まれたチャックは、電子機器に囲まれていることで軽いパニック状態になりすべての検査を拒否する。チャックはジミーがすぐに駆け付けたことから、コピーショップの店員を買収してウソをつかせ、近くにいて様子を見ていたのでは?と疑問をぶつけるが……。

ゲスト:ジム・ビーバー、クレア・デュヴァル、マーク・マーゴリス
脚本:ヘザー・マリオン、ヴィンス・ギリガン
監督:ヴィンス・ギリガン

放送時間

    キャスト

    ジミー・マッギル/Jimmy McGill (声:安原義人)

    ニューメキシコ州アルバカーキで開業している弁護士。報酬の少ない公選弁護人の仕事がほとんどであるため常に金に困っており、ネイルサロンの奥の薄暗い小部屋を事務所兼居住場所にしていたが、介護施設居住の老人たちを原告とする集団訴訟をハムリン・ハムリン・マッギル(HHM)と共同で担当する大手法律事務所の職を得る。学は無いが、世慣れていて勘が良いのが取り柄。調子が良くて軽薄に見える時もあるが、誠実で情にもろい一面も持ち合わせている。映画ファンであるらしく、映画の中の台詞を引用するのが好きである。

    ボブ・オデンカーク Bob Odenkirk

    1962年10月22日、米イリノイ州生まれ。大学在学中にラジオ局のコメディ番組の脚本を書き始める。1987年、「サタデー・ナイト・ライブ」にライターとして雇われ、キャストとしても出演。その後もコメディ番組のライターとして活躍するかたわら、「ラリーのミッドライフ★クライシス」や「ママと恋に落ちるまで」など多数のコメディ・シリーズにゲスト出演し、その後、「ブレイキング・バッド」のソウル・グッドマン役で大ブレイク。同役は多大なる人気を博し、本作の制作に至る。他の出演作にはTV「FARGO/ファーゴ」、映画『ネブラスカ ふたつの心をつなぐ旅』などがある。

    マイク・エルマントラウト/Mike Ehrmantraut (声:有本欽隆)

    ジミーが通う裁判所の駐車場係。元フィラデルフィア市警察勤務の刑事で口数は少ないが、発言はすべて核心を突いている。眼光が鋭く、相手に一目を置かせる迫力がある。ジミーとは最初、駐車料金のことで対立するが、行方不明になったクライアントを探すジミーに的確なアドバイスをして以来、互いに何となく親しみを覚えるようになる。フィラデルフィア市警察の汚職絡みで謀殺された息子の妻と娘を非常に大切にしている。処方薬を違法に売る男のボディガードを務めたことをきっかけにメキシコ人ドラッグ・ディーラーたちと関わり合いになってしまい……。

    ジョナサン・バンクス Jonathan Banks

    1947年1月31日、米ワシントンD.C.生まれ。インディアナ大学在学中はクラスメイトだったケヴィン・クラインと舞台劇「三文オペラ」の上演に参画したが、ミュージカル「ヘアー」の移動公演マネージャーになるために大学を中退。その後、舞台出演を経て、1976年にTV映画「The Macahans(原題)」でTV俳優デビュー。『48時間』、『グレムリン』などの映画の脇役を務めた後、「WITHOUT A TRACE」や「ER緊急救命室」をはじめとする多くのドラマにゲスト出演している。「ブレイキング・バッド」の当たり役マイク・エルマントラウト役でエミー賞助演男優賞にノミネートされた。

    チャック・マッギル/Chuck McGill (声:羽佐間道夫)

    ジミーの兄で、大手法律事務所、ハムリン・ハムリン・マッギル(HHM)の共同経営者。法曹界でも名の知れた辣腕弁護士だったが、とある過敏症のせいで家に引きこもるようになってしまう。電気を完全に遮断した自宅から一歩も外に出ようとしないため、弟のジミーが食料や日用品の買出しなどの面倒をみている。ジミーの庇護者のようにふるまっていたが、実は不良上がりで学の無いジミーが弁護士として成功をおさめ始めた事を苦々しく思っていたことが明らかになる。

    マイケル・マッキーン Michael McKean

    1947年10月17日、米ニューヨーク州生まれ。カーネギーメロン大学在学中に知り合ったデヴィッド・L・ランダーらと卒業後にコメディ・グループ、ザ・クレディビリティ・ギャップを結成。1976年、ゲイリー・マーシャル製作総指揮によるTV「ラバーン&シャーリー」でランダーと共に出演してブレイクを果たす。ミュージシャンとしての才能を活かした『スパイナル・タップ』や『みんなのうた』などのコメディ映画や、「ラリーのミッドライフ★クライシス」や「LAW & ORDER」などのTVシリーズにゲスト出演し、印象的なキャラクターを演じている。

    キム・ウェクスラー/Kim Wexler (声:朴璐美)

    ハムリン・ハムリン・マッギル(HHM)所属の弁護士。不遇なジミーを気の毒に思い、何かと力になってやろうとする。ジミーとは友人以上恋人以下のような関係を保ってきているが……。

    レイ・シーホーン Rhea Seehorn

    1972年5月12日、米バージニア州生まれ。アートを専攻したバージニア州立ジョージ・メイソン大学で、演劇に興味を持つ。1990年代終わり頃から短編映画や低予算映画への出演を始める。ゲスト出演作には「クローザー」や「リーガル・バディーズ フランクリン & バッシュ」などのTVシリーズがある。幼い頃に日本の厚木に住んでいたことがあり、当時大好きだったアイドルはピンク・レディー。

    ハワード・ハムリン/Howard Hamlin (声:井上和彦)

    ハムリン・ハムリン・マッギル(HHM)の共同経営者。常に高級なスーツを隙なく着こなし、いかにもエリートな雰囲気を漂わせている。ジミーには常に冷たい態度を取っていたため、ジミーに恨まれていたが、後に、ジミーの兄、チャックの指示に従っていただけに過ぎなかったことがわかる。

    パトリック・ファビアン Patrick Fabian

    1964年12月7日、米ペンシルベニア州生まれ。ペンシルベニア州立大学で演劇を専攻し、さらにカリフォルニア州立大学ロングビーチ校で修士号を取得。1992年の俳優デビュー後、「NCIS ネイビー犯罪捜査班」や「クリミナル・マインド」、「SCORPION/スコーピオン」、「GRIMM/グリム」などにゲスト出演を果たしている。

    ナチョ・バルガ/Nacho Varga (声:青山穣)

    非情で凶暴なドラッグ・ディーラー、トゥコ・サラマンカの手下の1人。トゥコより冷静で実務的である。処方薬の違法取引相手のボディガードをしていたマイクと知り合いになるが、プロに徹して賢明な仕事をするマイクに一目置いている様子。

    マイケル・マンド Michael Mando

    1981年7月13日カナダ生まれ。モントリオール大学で国際関係学を専攻するが、ドーソン・カレッジで演劇専攻に変えて優秀な成績で卒業。カナダのミニシリーズ「ラスト・クルセイダーズ」で俳優デビュー後、カナダのテレビドラマを中心に活躍。BBCアメリカがカナダで撮影したドラマ「オーファン・ブラック 暴走遺伝子」ではヒロインの元彼ヴィック役を演じ、注目を集めた。

    © 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC  © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten: ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen: ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.