第6話「恐ろしき村」
Countrycide / [シーズン通算 #6]
トーチウッドは５ヶ月で17人が行方不明になったブレコンを調査に訪れる。森でオーエンに迫られたグウェンは不審な人影を発見。人影は消えたが、そこには肉を削がれ内蔵を抜かれた死体があった。検死中にトーチウッドの車が盗まれる。車の現在地は西にある小さな村。ジャックはチームを率いて村へ向かう。
脚本：クリス・チブナル
監督：アンディ・ゴッダード
©BBC
トーチウッドは５ヶ月で17人が行方不明になったブレコンを調査に訪れる。森でオーエンに迫られたグウェンは不審な人影を発見。人影は消えたが、そこには肉を削がれ内蔵を抜かれた死体があった。検死中にトーチウッドの車が盗まれる。車の現在地は西にある小さな村。ジャックはチームを率いて村へ向かう。
脚本：クリス・チブナル
監督：アンディ・ゴッダード
©BBC