第４話｢明日に架ける橋｣
Bridge Over Troubled Water/ [ シリーズ通算 #110］
スキルスとの付き合いがばれ、ネイサンに追い出されたデブは、家族のためスキルスに別れを告げる。一方、強盗に襲われたブルックは、セラピストのアドバイスを受け、母ヴィクトリアと話し合うためニューヨークへ向かう。
ゲスト：ダフネ・ズーニガ「メルローズ・プレイス」
脚本：テレンス・コリ
監督：ポール・ヨハンソン（ダン役）
♪La Rocca "Paris" / John Doe "Mick In My Studio" / Whitley "More Than Life" / Hurts To Purr "Matinee" / Margot and The Nuclear So and So's "A Children's Crusade On Acid" / Meiko "Said & Done" / Low Vs Diamond "This Is Your Life"/ Chris Cornell "Scream"
© Warner Bros. Entertainment Inc.