第6話「小さな目撃者」
Trinity / ［シリーズ通算 #28］
スコットランドの米軍基地からリンダ・リビンズ大尉の赤ん坊が誘拐される。ハーモンとマックはベルファストへ向かう。北アイルランド警察庁（RUC）と共に捜査を開始するが、どうも協力的ではない。実は、赤ん坊の父親はIRAのリーダーであるローカン・バーンズだったのだ。ハーモンとリンダはバーンズのアジトを突き止めるが、子供はそこにはいなかった・・・。
脚本：ジャック・オーマン
演出：アラン・J・レヴィ
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL