第１９話｢チャック VS リング：パート2（シーズン３最終回）｣
Chuck Versus the Ring: Part 2 / [ シリーズ通算 #54］
チャックを励ますサラだったが、落ち込む彼にケイシーも言葉がない。やがて輸送車が止まると、ショウがドアを開ける。彼は「手錠を外すよう」促し、逃亡を試みたと思わせ、３人を殺そうとする。だがその時……。
ゲスト：ブランドン・ラウス『スーパーマン・リターンズ』、スコット・バクラ（「スタートレック エンタープライズ」ジョナサン"ジョン"・アーチャー役）
脚本：ジョシュ・シュワルツ、クリス・フェダック
監督：ロバート・ダンカン・マクニール（「スタートレック／ヴォイジャー」パリス役）
♪："On My Way Back Home" by Band Of Horses / "Sundial" by Wolfmother / "El Jarabe Tapatio (aka "Mexican Hat Dance")" / "Blaze Of Glory" originally by Jon Bon Jovi / "Blue Beard" by Band Of Horses / "Don't Hide Away" by Bishop Allen
© Warner Bros. Entertainment Inc.