第5話「24時行動開始」
R/X FOR A SICK BIRD
918爆撃隊は部隊の管理問題に見舞われていた。第2航空群のクレイトン准将は918爆撃隊にドイツ占領下のポーランドへスパイ（イルカ・ザードナー）を送り込むよう命じる。
©1965-1966 Twentieth Century Fox Television, Inc. and Q.M. Productions ©Renewed 1993-1994 Twentieth Century Fox Film Corporation and Q.M. Productions