第17話「三軍共同作戦」
THE SLAUGHTER PEN
ハンブルクの爆撃に向かった918爆撃隊は"殺戮要塞"と呼ばれる区域で敵軍の対空砲と戦闘機に攻撃され引き返す。ドイツ軍が新たに設けた地下レーダー基地に察知されていたのだ。アーチベリー飛行場では、プリチャード中将が、３個の飛行団が大損害を受けたり引き返したりしていると発表。それを聞いたギャラガーは「空から地下基地を爆撃しても無駄だ。地上攻撃をする必要がある」と主張する。
©1965-1966 Twentieth Century Fox Television, Inc. and Q.M. Productions ©Renewed 1993-1994 Twentieth Century Fox Film Corporation and Q.M. Productions