ストーリー
セント・マークス高校の音楽教師ルース・ブラックスミスは、ピアノ調律師エイダン・ハーパーからのプロポーズ受け入れるが、彼女は同じ学校に勤めていた夫ジェイソンと離婚協議を進めている最中だった。そんなある日、ルースはエイダンから、過去に女性を傷つけたことがあると告白される。不安にかられるルースはエイダンを問いだすが、彼は何も語ろうとしない。そのことをルースから相談されたチャーリーは心配になり、ジェイソン宅を訪れる。だがそこで発見したのは、ジェイソンの刺殺体であった……。
各話あらすじ
放送時間
キャスト
チャーリー・ゼイラー／Charlie Zailer （声：山像かおり）
郊外の町レイクウッド警察の巡査部長。プラウスト警部からはサイモンを刑事として鍛えるよう言われている一方で、部下たちからは欲求不満で堅物の面倒な女上司と思われている。考古学を研究していたこともあり、スペイン語が堪能。
オリヴィア・ウィリアムズ Olivia Williams
1968年7月26日、イギリス生まれ。ケンブリッジ大学卒業後、演劇学校を経て、女優デビュー。1997年『ポストマン』で映画デビュー。『シックス・センス』、『アンナ・カレーニナ』、2010年には『ゴーストライター』で、第45回全米映画批評家協会において助演女優賞を受賞。「フレンズ」にゲスト出演したほか、「ドールハウス」など米TVシリーズにも出演している。
サイモン・ウォーターハウス／Simon Waterhouse （声：三上哲）
巡査。チャーリーとともに難事件の捜査を行う。ユーモアの欠片もなく未熟ものだが、警部からは刑事としての資質を高く買われている。いつ、どんなときも「問題ない」が口癖。
ダーレン・ボイド Darren Boyd
1971年1月30日、イギリス生まれ。TVシリーズ「パパはスパイ」ではBAFTA 英国アカデミー賞をコメディ部門主演男優賞を受賞。『四角い恋愛関係』、『ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う！』、『ブリジット・ジョーンズの日記 ダメな私の最後のモテ期』などの映画に出演。コミカルな演技で注目を浴びることが多いが、ドラマティックな役柄も実は数多く演じており、本作もそのうちのひとつ。他に「刑事ジョン・ルーサー」にも出演。
プラウスト／Proust （声：長克巳）
レイクウッド警察の警部で、チャーリーとサイモンの上司。サイモンの仕事に対する評価は今ひとつだが、刑事としての資質を高く買っており、その部分をチャーリーに鍛えてもらいたいと思っている。
ピーター・ワイト Peter Wight
1950年、イギリス生まれ。『バベル』、『ヴェラ・ドレイク』、『ホットファズ 俺たちスーパーポリスメン！』、『つぐない』など多くの長編映画に出演しているほか、「チェスター動物園をつくろう」など、数多くのTVシリーズにも出演しているベテラン俳優。今後、アニメ「Ethel & Ernest（原題）」に声の出演予定。
ルース・ブラックスミス／Ruth Blacksmith （声：加藤優子）
セント・マークス高校に音楽教師として勤めている女性。ピアノの調律にやってきたエイダン・ハーパーと恋に落ち、夫ジェイソンとは離婚協議中。チャーリーとは通っているジムが一緒で顔見知りのため、エイダンの何気に発した言葉の真意を確かめようとチャーリーに相談するが……。
エヴァ・バーシッスル Eva Birthistle
1974年、アイルランド生まれ。『やさしくキスをして』で長編デビュー。『プルートで朝食を』、『ブルックリン』等に出演。最新出演作はTV映画「The Circuit（原題）」。
エイダン・ハーパー／Aidan Harper （声：小松史法）
ピアノの調律のために行ったセント・マークス高校でルースと出会い、意気投合。やがて付き合うように。もともとロンドンのギルドホール音楽院に通っていた将来有望な生徒だったが、ある時から学校に行かなくなり、現在はピアノの調律と修理で生計を立てている。成人学生として音楽院への再入学を希望しており、テストに向けて練習していたのだが……。
テオ・ジェームズ Theo James
1984年12月16日、イギリス生まれ。世界的にヒットした「ダウントン・アビー（シーズン1）」にはパムーク役で出演。映画『アンダーワールド 覚醒』、『恋のロンドン狂騒曲』などの出演を経て、『ダイバージェント』シリーズのフォー役でブレイクを果たす。
作品基本情報
原題：CASE SENSITIVE: THE OTHER HALF LIVES
データ：2012年／イギリス／二カ国語＆字幕／60分／全2話／HD作品
製作総指揮：マーク・レッドヘッド
出演：オリヴィア・ウィリアムズ、ダーレン・ボイド、ピーター・ワイト、エヴァ・バーシッスル、テオ・ジェームズ