第9話「苦い過ち」
Bartlet for America / [ シリーズ通算 #53]
レオは行政監視委員会の聴聞会に、証人として出席する。巧みに質問をはぐらかすレオだったが、議員達の質問は大統領が多発性硬化症の発作を起こしたタイミングについて集中。一連の質問はそれ自体に意味はなく、レオの体面を傷つけるためのものだということが次第に明らかになっていく。
ゲスト：ジョアンナ・グリーソン「ウェディング・プランナー」 、ティム・マシスン 、マーク・フュアスタイン「アリーmyラブ」
脚本：アーロン・ソーキン
監督：トーマス・シュラム