トゥリー・ヒル高校で年に一度の「デートボーイ・オークション」が開かれる。出場した男子は、オークション終了後から真夜中まで落札した女子の言うことを聞くという、チャリティー・イベントである。ペイトンはジェイクを狙うが、ニッキに落札されてしまう。ヘイリーは、最近会う機会が減ったルーカスを落札。ネイサンにビッドした女子がH目的だと感じたヘイリーは、自分の有り金もはたいてペイトンに落札してもらう。クレジットカードでキャッシングしている間にオークションが終わってしまったブルックは、仕方なくマウスを落札する。
脚本：マーク・シュワ
監督：ビリー・ディクソン
♪：ファントム・プラネット "Big Brat" / チャム・ペイン "Push It Up" / トム・ジョーンズ "You Can Leave Your Hat On" / マスター・ソース "For Sho" / クール＆ザ・ギャング "Ladies Night" / デイヴィッド・グラハム "Nothing Can Change It" / タイロン・ウェルズ "Without You" / Pop "You Bring Me" / ライアン・アダムズ "Note To Self: Don't Die" / リッキー・ファンテ "It's Over Now" / マーラ・ソコロフ "Call Me Crazy" / エクストリーム・ミュージック "Music Please" / ソングス・オハイア "Just Be Simple"
【エピソード・タイトル】 ‘To Wish Impossible Things’ by The Cure （アルバム"Wish" 収録曲）
© Warner Bros. Entertainment Inc.
© 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten： ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen： ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.