ニュース

6月28日(金) 夜10時放送スタート!「S.W.A.T. シーズン2」ジム・ストリート役の吹き替えを演じる相葉裕樹さんのオフィシャル・インタビュー記事を公開!

6月28日(金) 夜10時放送スタート!「S.W.A.T. シーズン2」ジム・ストリート役の吹き替えを演じる相葉裕樹さんのオフィシャル・インタビュー記事を公開!

 

 

mk_interview_aiba1.jpg

アレックス・ラッセル(ジム・ストリート役)/声:相葉裕樹

 

 シェマー・ムーア主演!70 年代の大ヒットドラマ「特別狙撃隊S.W.A.T.」がパワーアップして復活! 多発する凶悪事件に果敢に立ち向かうロサンゼルス警察特殊部隊S.W.A.T.の 活躍を描いた全米大人気のアクション超大作「S.W.A.T. シーズン2」がスーパー!ドラマTVで6月28日(金) 夜10時より独占日本初放送!

 今回は、今後の展開が気になるキーキャラクター、ジム・ストリート役の日本語吹替キャストを務める相葉裕樹さんのオフィシャル・インタビュー記事が公開されました。作品の魅力やシーズン2の見どころから収録現場の雰囲気など、ここでしか聞けないお話をたっぷり語っていただきました。是非ご覧ください。
 

 

 

 

mk_interview_aiba2.jpg

シーズン1では海外ドラマの吹替え初挑戦でしたが、シーズン2の吹替えに再び臨む今の心境を教えてください。

シーズン2が始まって、本当にありがたいなという気持ちです(笑)。また挑戦させて頂けるんだという気持ちが強いですね。シーズン1では、ようやくジム・ストリートというキャラクターに慣れてきたところで終わってしまったので、シーズン2でまた演じることができるというのは本当にうれしいです。もっといろいろなことを学びながら、演じられたらいいなと思います。
 


シーズン1を見ても、他の声優さんたちと一緒に吹替えている相葉さんの演技にはほとんど違和感がありませんでした。


いえいえ、そんなことないですよ。生身の人間に声を当てるのが初めてでしたので、その呼吸感や距離感、声色とかもそうですが、どれを使ったらいいんだろうと難しかったですね。演技していきながらの手探り状態でしたけど、これぐらいの感じなのかなというのが演じていて少しずつ見えてきた部分はありましたね。でも、マイク前で芝居をするという経験値が圧倒的に少ないので、そこは先輩方の後ろ姿を見て学びながら演じさせて頂きました。
 

 


特集ページではさらに魅力的なインタビューを掲載中!

 

 

 

 

 

 

 

mk_interview_aiba3.jpg

スタイリスト:小田優士

ヘアメイク:福岡亜樹

 

 

 

相葉裕樹 Hiroki AIBA


'87年10月1日生まれ、千葉県出身。'03年、第16回「ジュノン・スーパーボーイ・コンテスト」で審査員特別賞を受賞して芸能界デビュー。主な出演作にTV「侍戦隊シンケンジャー」('09~'10)、舞台「ミュージカル「テニスの王子様」('05~'08)、映画「闇金ウシジマくんPart2」('14)など。現在、ミュージカル「レ・ミゼラブル」に出演中。「S.W.A.T.」は海外ドラマの吹き替え初挑戦。
 

 

 

 

 

2019年6月28日(金) スーパー!ドラマTV独占日本初放送スタート!

「S.W.A.T. シーズン2」
【二カ国語版】毎週金曜22:00ほか
【字幕版】毎週金曜24:00ほか

ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン:シェマー・ムーア(声:咲野俊介)
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ:ジェイ・ハリントン(声:加藤和樹)
ジム・ストリート:アレックス・ラッセル(声:相葉裕樹)
ジェシカ・コルテス:ステファニー・シグマン(声:本田貴子)  ほか

 

mk_S.W.A.T.2_key.jpg

© 2018, 2019 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.

 


「S.W.A.T. シーズン1 全話集中放送」
2019/6/14(金)12:00スタート!     
【二カ国語版】毎週月曜~金曜12:00(連日2本立て)
【字幕版】毎週月曜~金曜19:00(連日2本立て)

 

mk_SWAT.jpg© 2017 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios, Inc. All Rights Reserved.