生き残った目撃者、そして連続殺人事件の背後に浮かび上がる、15年前の事件の隠された真相とは･･････。
英国の人気ミステリー作家マーク・ビリンガムの代表作を映像化したミニシリーズをチャンネル初放送！
英国の人気ミステリー作家マーク・ビリンガムの代表作「トム・ソーン」シリーズの第1作「グッナイ、スリーピーヘッド」と第2作「Scaredy Cat（原題）」を、イギリス有料放送チャンネル スカイ1が各3話のTVシリーズとして映像化。主演のデヴィッド・モリシーは、『氷の微笑2』『ブーリン家の姉妹』「ウォーキング・デッド」ガバナー役などアメリカでも活躍する、英国を代表する俳優。ほかに「ゲーム・オブ・スローンズ」「THE WIRE／ザ・ワイヤー」のエイダン･ギレンや、「レイ・ドノヴァン ザ・フィクサー」のエディ・マーサンら、イギリスが誇る個性派俳優が脇を固める。「臆病な殺人者」には、｢グレイズ・アナトミー｣のクリスティーナ役で知られるサンドラ・オーが出演、詐欺捜査班から異動してきた、少し問題ありの女性刑事を演じている。
「声なき目撃者」の監督を務めたのは、「24 TWENTY FOUR」や『プレデター2』のスティーヴン・ホプキンス。「臆病な殺人者」は『ザ・ディレクター ［市民ケーン］の真実』や、ショーン･ビーン主演シリーズ「The Frankenstein Chronicles（原題）」などを手がけたベンジャミン・ロスがメガホンをとっている。
「臆病な殺人者」
イギリス・ロンドンで、同日の2時間以内に発生した2つの女性殺害事件。一人は公園内で絞殺体で発見された若い売春婦ルースで、検視の結果、遺体の額には犯人のものと思われる涙の痕跡があった。もう一人は若い母親カラルで、憎しみに任せたように何度も後頭部を床に叩きつけられ、惨殺体となって自宅で発見された。
捜査を担当することになった刑事トム・ソーンは、全く手口の異なる2つの事件が同一犯による犯行の可能性があると主張、そして両事件にあるパターンがあることを見つけ、犯行は2人の連続殺人鬼が手を組んで行っていると想定する。だが、過去に同じ日に2件起きている未解決事件を調べ直していくが、上手くいかずに捜査は難航する。そこで前回、気まずい関係になってしまったものの、頼りになり、仲間でもある検視官フィルに相談を持ちかける。そうした中、二人は殺害方法がかなり類似している、過去のある未解決事件にたどり着く……。
若い女性が二人殺される。日と場所が同じで、素手での犯行と言う共通点はあるものの、一方は涙を流しながらの絞殺で、一方は恨みを感じさせる残忍なやり方。ソーンは２件にはパターンがあると考え、そこから犯人が２人組である可能性を見出す。ソーンはホランドに命じて、過去に起きた未解決の殺人事件殺人未遂事件を徹底的に調べさせる。
ゲスト：サンドラ・オー「グレイズ・アナトミー」、トム・ブルック「シャーロック3」
脚本：デュディ・アップルトン、ジム・キーブル
監督：ベンジャミン・ロス
自首してきたパーマーという男は、2人の女を殺害したことを認め、さらに共犯者の罪をかぶってまで早く罪を償いたい様子みせる。彼が共犯者を恐れて警察に保護を求めて来たのだとソーンは考え、パーマーを泳がせ、共犯者をおびき寄せる作戦を提案する。そんな中、ソーンの予想通り、また他殺体が発見される。
ゲスト：サンドラ・オー「グレイズ・アナトミー」、トム・ブルック「シャーロック3」
脚本：デュディ・アップルトン、ジム・キーブル
監督：ベンジャミン・ロス
パーマーが逃走する。パーマーの共犯者であるニックリンを捕まえるには14年前に失踪した少女カレンの真相をあばくしかない。ソーンとヘンドリックスは、パークス元刑事の取り調べから考えて、当時15歳だったニックリンがカレンを殺した可能性が高いと考える。そうこうするうちに、新たな犠牲者が発見される。
ゲスト：サンドラ・オー「グレイズ・アナトミー」、トム・ブルック「シャーロック3」
脚本：デュディ・アップルトン、ジム・キーブル
監督：ベンジャミン・ロス
ロンドンで発生した女性を狙った連続殺人事件を担当することになった中堅層の刑事。15年前、新人時代の初仕事で、連続殺人事件"フランク・カルヴァート事件"を直感で解決に導いたことが署内では伝説となっており、今や誰からも一目置かれている存在。だがフランク・カルヴァート事件に関して、ある秘密をフィルと共有している。
1964年6月21日、イギリス生まれ。『氷の微笑2』、『ブーリン家の姉妹』ほか、スティーヴン・ホプキンスが監督を務めた『リーピング』にも出演している。大人気シリーズ「ウォーキング・デッド」にも数シーズンに渡り総督役で出演している。2006年に精神分析学者であるフロイトのひ孫娘にあたる小説家のエスター・フロイトと結婚、現在3人の子供の父親である。
病理学者で検視を担当しているトムの友人で、ゲイであることもカミングアウトしている。15年前に起きた"フランク・カルヴァート事件"について、トムとある秘密を共有している。
1968年4月24日、アイルランド ダブリン生まれ。TV「THE WIRE／ザ・ワイヤー」、「ゲーム・オブ・スローンズ」などに出演し注目を集める。『シング・ストリート 未来へのうた』などの映画にも出演。
入院のため、一旦捜査を離れたトムに代わって捜査の指揮をとる。トムに対し対抗心を燃やしており、かつてトムが解決して伝説となった15年前の"フランク・カルヴァート事件"以来、ある種の疑惑を持ち続けていた。
1968年、英ロンドン生まれ。舞台で演技を磨き、以後は映画、TV、舞台で数々の賞を受賞する演技派として高く評価されている。マイク・リー監督作の映画『ヴェラ・ドレイク』、『ハッピー・ゴー・ラッキー』に出演し、英国インディペンデント映画賞最優秀助演男優賞を受賞。TV「レイ・ドノヴァン ザ･フィクサー」のテリー役や映画『おみおくりの作法』の主人公ジョン・メイを演じ注目を集めている。
「臆病な殺人者」に登場。詐欺捜査班から異動してきた巡査長で、破天荒な女性刑事。薬物にも手を出し、事件捜査の中である大きな失態をおかしてしまう。
1971年7月20日、カナダ生まれ。幼い頃からバレエを習い、モントリオールで演劇を学ぶ。TV「グレイズ・アナトミー」のクリスティーナ役で一躍有名となり、2006年にはゴールデン・グローブ賞テレビ部門助演女優賞を受賞したほか、エミー賞助演女優賞にも複数回ノミネートされている。
© 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten： ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen： ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
