第7話「夜間飛行」
The Portland Trip / [ シリーズ通算 #29]
ジョシュは、上下院を通過した婚姻承認法に大統領の署名を求めるマット・スキナー共和党議員と会う。「婚姻承認法は同性同士の結婚を禁じている」と言うジョシュに対し、自らもゲイであるスキナーは「州レベルでの同性同士の結婚は禁じていない」と主張。議会で共和党議員たちが同性愛者を侮辱する発言をしたことを知っているジョシュは、「なぜ共和党の一員でいられるのか」とスキナーを問い詰める。
ゲスト：エミリー・プロクター「CSI： マイアミ」
脚本：アーロン・ソーキン
監督：パリス・バークレイ