第22話「決断の時」
Two Cathedrals / [ シリーズ通算 #44]
再出馬はしないと決心したバートレットの前にランディンハム夫人の幻が現れる。二人は、貧困の中で育つ子供や全米の受刑者数などについて話し合い、最後にランディンハム夫人は「苦戦を強いられるからや負けるとわかっているからという理由で再出馬を断念するなら、あなたを心の底から軽蔑する」と言い残して、執務室を出ていく。そして記者会見で「二期目も務めるつもりか」と訊かれたバートレットは…。
ゲスト：ジョン・ベネット・ペリー（息子はマシュー・”チャンドラー”ペリー）
脚本：アーロン・ソーキン
監督：トーマス・シュラム