第7話「ファミリー・タイズ」
The Family Ties / [ シリーズ通算 #34]
クリスマス休暇が終わり、再び学校が始まるが、ライアンは今後リンジーとどう付き合っていけばいいのか迷っている。久しぶりに学校で会った彼女に「妹にキスする気分になって欲しくない」と言われるが、コーエン家の一員という立場もあって割り切れずにいる。不起訴の知らせを聞いたジュリーは、レネーの証言でケイレブが刑務所に行かなくなった今、元の生活に戻らなくては、と思う反面、ジミーと離れたくない、という気持ちも強くなっており…。
監督：レスリー・リンカ・グラッター
脚本：ドリュー・Z・グリンバーグ、ジョシュ・シュワルツ
ゲスト：ゲスト：モデスト・マウス（本人役）、マイケル・キャシディ、シャノン・ルシオ、オリビア・ワイルド、ニコラス・ゴンザレス