第17話「ブラザーズ･グリム」
The Brothers Grim / [ シリーズ通算 #44]
ライアンの兄トレイから「明日、出所するから迎えに来て欲しい」と電話が来る。一時的にコーエン家に居候することになったトレイは立派な家を見て驚く。翌日、着替えなど必要なものを買うように、とサンディからお金を渡され、ライアン、マリッサと買い物に出かけるが、見た目だけで店員から万引きの疑いをかけられて逆ギレしてしまう。一方ランスとの一件で50万ドルを払わなければならないジュリーは、仕方なくケイレブに自分の過去を告白するが、ケイレブはあっさり払うことを承諾し、ジュリーは胸をなでおろす。しかし…。
監督：マイケル・ラング
脚本：J.J.フィルビン
ゲスト：ビル・キャンベル「ロケッティア」、ローガン・マーシャル・グリーン「24」、ジョニー・メスナー、マイケル・キャシディ