第11話「罪と償い」
Danny Boy / [ シリーズ通算 #185]
ネイサンをかばって銃弾を受けたダン。ジュリアンとネイサンは、ダンをパトカーに乗せて病院に急ぐ。一方クレイは、サラの両親の家を訪ね、ローガンに会わせてほしいと頼むが「しばらく会わないほうがいい」と言われてしまう。
ゲスト：クレイグ・シェファー（キース役）、バーバラ・エリン・ウッド（デブ役）
脚本：マイク・ハロー、デヴィッド・ストラウス
監督：ジョー・ダヴォラ
音楽："Emily's Rain" - Peter Bradley Adams / "Goodbye Goodbye Goodbye" - Michael Logen / "I Believe" - Brooke Annibale / "Life's Little Game"、"Changes" - Jack Savoretti / "Never Let Me Go" - Florence + The Machine / "Stay By Your Side" - Waterdeep / "The Best Thing" - Doveman / "Us Against The World" - Coldplay / "Vice Verses" - Switchfoot
© Warner Bros. Entertainment Inc.