第6話「眠れぬ夜」
Where Did You Sleep Last Night?/ [ シリーズ通算 #73］
サイコ・デレクに襲われたショックから立ち直れないペイトン。夜も眠れず、ルーカスの部屋で過ごす。ルーカスは海兵隊基地へ行き、ペイトンの異母兄弟デレクにペイトンを助けてくれと頼むが、高校生の恋愛沙汰に付き合っているヒマはないと断られてしまう。一方ネイサンとヘイリーは電気を止められるほど経済的に追いつめられる。そんなネイサンの前にある紳士が現れ…。
ゲスト：リック・フォックス（バネッサ・ウィリアムズの元夫で元プロバスケ選手）
脚本：ウィリアム・Ｈ・ブラウン
監督：ポール・ヨハンソン（ダン役）
♪：♪メロウドローン "Beautiful Day" / アニー・ステラ "It's You" / シュガーカルト "Do It Alone" / ジャンク "Brainpool" / エー・エフ・アイ "Prelude 12/21" / アレクシ・マードック "12"
【エピソード・タイトル】'Where Did You Sleep Last Night?' by Nirvana （アルバム "MTV Unplugged in New York"収録曲）
© Warner Bros. Entertainment Inc.