第4話「バプティスト、再び」
The Return of Baptiste / [ シリーズ通算 #16］
南米の危険地帯に単身で乗り込んだイルザ。ジャーナリストである友人のスーザンを、その地帯の独裁者セルバンテスから救い出す交渉のためだった。単身で交渉に行った話を聞いたチャンスは無謀だと責めるが、友人を救いたい一心のイルザは聞く耳をもたない。そこでチャンスは不本意ながらも、昔セルバンテスの依頼で殺しを請け負い、暗殺を成功させたにも関わらず命を狙われたことで恨みを抱いてるはずのバプティストに協力を仰ぐことを提案する。
ゲスト：レニー・ジェームズ「プリズナー No.6」「ジェリコ ～閉ざされた街～」
脚本：ロバート・レヴィン、ジョナサン・E・スタインバーグ
監督：ブライアン・スパイサー
♪"No Entiendes La Onda" - Cypress Hill / "El Maloso" - El Maloso / "Que No Te Haga Bobo Jacobo" - Molotov / "Love In Your Head" - The Black Box Revolution
© Warner Bros. Entertainment Inc.