第13話「裏切り」
No Good Deed Goes Unpunished / [ シリーズ通算 ＃192 ］
プラットの兄レオンがまた不祥事を起こした。悪友たちと強盗を働いたのだ。カーターの勧めにより、プラットはレオンを遠くの親戚に預けることにする。下町のマクナルティ医師に感銘を受け、多額の寄付をしたカーター。処方箋を届けるため、マクナルティの診療所を訪れるが…。
ゲスト： ブルーノ・カンポス「NIP/TUCK」、エドワード・アズナー｢ROOTS／ルーツ」、ブルース・ウェイツ『ディープインパクト』、トム・エヴェレット・スコット『すべてをあなたに』、レスリー・ビブ『スカルズ髑髏の誓い』
脚本： ジュリー・ハバート
監督： アラン・J・ラヴィ
♪ベン・クウェラー "In Other Words" / コールドプレイ "Clocks"
© Warner Bros. Entertainment Inc.