郊外の町レイクウッド警察の巡査部長。プラウスト警部からはサイモンを刑事として鍛えるよう言われている一方で、部下たちからは欲求不満で堅物の面倒な女上司と思われている。考古学を研究していたこともあり、スペイン語に堪能。
1968年7月26日、イギリス生まれ。ケンブリッジ大学卒業後、演劇学校を経て、女優デビュー。1997年『ポストマン』で映画デビュー。『シックス・センス』、『アンナ・カレーニナ』、2010年には『ゴーストライター』で、第45回全米映画批評家協会において助演女優賞を受賞。「フレンズ」にゲスト出演したほか、「ドールハウス」など米TVシリーズにも出演している。
声/山像かおり
巡査。チャーリーとともに難事件の捜査を行う。ユーモアの欠片もなく未熟ものだが、刑事としての資質を高く買われている。いつ、どんなときも「問題ない」が口癖。
1971年1月30日、イギリス生まれ。TVシリーズ「パパはスパイ」ではBAFTA 英国アカデミー賞をコメディ部門主演男優賞を受賞。『四角い恋愛関係』、『ワールズ・エンド 酔っぱらいが世界を救う!』、『ブリジット・ジョーンズの日記 ダメな私の最後のモテ期』などの映画に出演。コミカルな演技で注目を浴びることが多いが、ドラマティックな役柄も実は数多く演じており、本作もそのうちのひとつ。他に「刑事ジョン・ルーサー」にも出演。
声/三上哲
1950年、イギリス生まれ。『バベル』、『ヴェラ・ドレイク』、『ホットファズ 俺たちスーパーポリスメン!』、『つぐない』など多くの長編映画に出演しているほか、「チェスター動物園をつくろう」など、数多くのTVシリーズにも出演しているベテラン俳優。
声/長克巳
被害者の夫。起業したビジネスは順調そうに見えているが、実は深刻な資金難に陥っているようで……。
1963年6月30日、イギリス生まれ。10代の頃にはパンクロッカーやサーカスのピエロとして働いていた経験を持つ。1985年『眺めのいい部屋』で映画デビューを果たし、その後『モーリス』、「フォーサイト家 ~愛とプライド~」などに出演。「SHERLOCK/シャーロック」シリーズのレストレード警部役として広く知られている。
声/ふくまつ進紗
ヨークシャーのクラウン・プラザ・ホテルの従業員。子供がいる既婚者であるにもかかわらず、事件が起こる数ヵ月前にマーク・ブレザリックと不倫関係にあった。事件に不信感を抱き、自ら真相を追う。
1982年10月8日、英ウェールズ生まれ。オックスフォード大学を優秀な成績で卒業後、演劇学校を経て、「ドクター・フー」でスクリーンデビュー。「ブラック・ミラー」、「セルフリッジ 英国百貨店」などに出演。
声/石塚理恵
大学教授で専門は犯罪学。“家族殺し”に興味を持っており、チャーリーたちの捜査に協力することに。
1968年5月21日、イギリス生まれ。舞台、テレビ、映画でマルチに活躍する実力派俳優。主な出演作に、『リーグ・オブ・レジェンド/時空を超えた戦い』、『エベレスト』、『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』、「セルフリッジ 英国百貨店」(グローブ役)など。ミュージカル舞台「モンティ・パイソンのスパマロット」では、ローレンス・オリビエ賞助演男優賞にノミネートされた。2015年に「アガサ・クリスティー トミーとタペンス」のジェシカ・レインと結婚。
声/遠藤大智
セント・マークス高校に音楽教師として勤めている女性。ピアノの調律にやってきたエイダン・ハーパーと恋に落ち、夫ジェイソンとは離婚協議中。チャーリーとは通っているジムが一緒で顔見知りのため、エイダンの何気に発した言葉の真意を確かめようとチャーリーに相談するが……。
1974年、アイルランド生まれ。『やさしくキスをして』で長編デビュー。『プルートで朝食を』、『ブルックリン』等に出演。最新出演作はTV映画「The Circuit(原題)」。
声/加藤優子
ピアノの調律のために行ったセント・マークス高校でルースと出会い、意気投合。やがて付き合うように。もともとロンドンのギルドホール音楽院に通っていた将来有望な生徒だったが、ある時から学校に行かなくなり、現在はピアノの調律と修理で生計を立てている。成人学生として音楽院への再入学を希望しており、テストに向けて練習していたのだが……。
1984年12月16日、イギリス生まれ。世界的にヒットした「ダウントン・アビー(シーズン1)」にはパムーク役で出演。映画『アンダーワールド 覚醒』、『恋のロンドン狂騒曲』などの出演を経て、『ダイバージェント』シリーズのフォー役でブレイクを果たす。
声/小松史法
© 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten: ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen: ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.