第14話「ローマの女」
FAREWELL TO YESTERDAY
リチャード３世が十字軍の騎士に与えたといわれる８つの誓いのメダル。この高価な盗品がローマからロンドンへ密かに運ばれていることを知ったテンプルトンは内偵を続けていたが、遂にローマのあるナイトクラブが事件に関わっているという手がかりをつかむ。そこの歌手が以前バロンの店で働き、バロンと恋仲にあったキャシーであることから、バロンに事件の捜査が依頼されることになる。
脚本：ハリー・W・ジャンキン
監督：レスリー・ノーマン
©Copyright ITV plc (Granada International)