良い現場のメンバーに恵まれた事を感謝しています。
現場の雰囲気を作っていく事が、この作品の内容や自分の役作りにも直結していると感じていたので、本当にメンバーに助けられました。
夫婦のシーンです。妻エミリー役のジュヌヴィエーヴ・パダレッキさんと、ジャレッド・パダレッキさんは実際の夫婦でもあるので、夫婦のシーンのリアルな説得力は、見どころポイントの一つだと思います。
心構え、めちゃめちゃありました!
「スーパーナチュラル」の後、パダレッキさんがこの作品に関わられた事は、かなり前段階から知っていたので、「お願いだからどこかの会社が日本で放送して!!」と、心から願っていました。
なので、放送が決まった時は大喜び。
オーディションを受けた時は、最大級の気合いを入れました!
注意していた点は、「明るい太陽」と、「サムっぽさ」です。
「スーパーナチュラル」は、圧倒的に暗いシーンや夜のシーンが多かったので、「WALKER/ウォーカー」は、明るい太陽の下だという事を忘れないようにしていました。
それと、「サムっぽい」と感じたら要注意と。サムではなくコーデルなので。
はい。ありました。
サムは、「スーパーナチュラル」15シーズン分の経験則で演じる部分がありましたし、ディーンという頼れる兄貴がいましたし、東地宏樹さん(ディーン・ウィンチェスター役日本語吹替声優)という戦友のような声優さんもいらっしゃいました。
コーデルは、その全てが無く、作品のバックグラウンドも全く違うので、結果として演じ方は違っていたと思います。
これからこのメンバーと共に新たに全てを作っていけるのだと思うとワクワクします。
「WALKER/ウォーカー」に、触れて下さってありがとうございます。
とても魅力的な作品なので、いつか皆さんとご一緒に「WALKER/ウォーカー」について語ることができたらと思います。
その為にも、1ミリでもクオリティーの高い、日本語版「WALKER/ウォーカー」を作って参ります。
「WALKER/ウォーカー」を宜しくお願いします。
内田夕夜(うちだゆうや)
東京俳優生活協同組合所属。「WALKER/ウォーカー」、「スーパーナチュラル(全15シーズン)」、『13日の金曜日』など、2005年以降のジャレッド・パダレッキの日本公開作品全ての日本語吹替声優を担当
© 2020 Lux Vide S.p.A. All Rights Reserved. ©2023 Youku information technology (Beijing) co., LTD, All Rights Reserved. © Twofour Broadcast Limited (2022) © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. ©MBC © Incorporated Television Company Ltd 1972 All Rights Reserved. Licensed by ITV Studios Ltd. © 2022, 2023 Sony Pictures Television, Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved. © 2023 Paramount+, Inc. © Warner Bros. Entertainment Inc. © 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2023 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © Paramount+, Inc. All Rights Reserved. © 2019 Designated I Financing, LLC and Netflix Studios. All rights Reserved. ©Showtime Networks, Inc. All Rights Reserved. © CBS Broadcasting Inc. © 2023 The CW Network, LLC. All Rights Reserved. © CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Wall to Wall Media Limited © 2021 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © 2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Interactive. All Rights Reserved. ©2014 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2021 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © Copyright ITV America Inc. 2019 © 2022 Universal Television LLC. All Rights Reserved. ©CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Interactive. ©CBS Television Studios and Scott Free Productions. ©2022 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. © MMXX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. / ©MMXIX CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © 2020 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © 2021 Universal Television LLC. ALL RIGHTS RESERVED. ©2022 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. © 2010 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. © MMXXI Lions Gate Television Inc. All Rights Reserved. © Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. © 2022 CBS Interactive Inc. All Rights Reserved. © 2023 CBS Broadcasting Inc. © 2011 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved. ©2020 Fremantle. All Rights Reserved.Henrik Ohsten: ©Henrik Ohsten and Miso Film Per Arnesen: ©Per Arnesen and Miso Film ©MMXIX CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved. ©2024 CBS Studios Inc. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved. © MCMLXX by UNIVERSAL CITY STUDIOS, INC. All Rights Reserved © 2021, 2022 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.