第4話「デビュタント」
The Debut / [ シリーズ通算 #4]
ニューポートでは年に一度、最大のイベントとして舞踏会が催され、その席で毎年、社交界デビューを果たす子供たちのお披露目も行われる。今年はセスやマリッサがデビューを果たす年、つまりコーエン家の一員となったライアンもその対象となる。彼がチノに帰ったと思っていたマリッサはライアンとの再会を喜ぶが、ルークは逆に敵対心を深める。
ゲスト：サミーア・アームストロング
脚本：アラン・ハインバーグ、ジョシュ・シュワルツ
監督：ダニエル・アティアス