第16話「灰色の真相」
Suicide Box/ [ シリーズ通算 #293］
休憩を終えた白人の女性警官が銃撃に遭って負傷した。容疑者として捕まった18歳の黒人スティービー・トーマスの身を案じたグリーンは、自分に犯行の理由を教えてほしいと説得する。話によると、スティービーの兄エリックは8年前に何者かに殺されたが、警察は十分に捜査を行わなかった。そのことをずっと不満に思っていたのだ。
ゲスト：グレゴリー・ハインズ『コットンクラブ』、クリス・メッシーナ「シックス・フィート・アンダー」（テッド）
脚本：アーロン・ゼルマン
監督：マシュー・ペン
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.