第12話「毒と薬」
Vegetative State / [ シリーズ通算 #12]
コリンがリハビリを終え、退院することが決まった。エイミーは張り切って、「お帰りなさいパーティー」の準備をする。エイミーとエフラムの関係は、感謝祭のキス以来、距離をおいたままだ。コリンが退院し、エイミーは彼との久しぶりの再会を果たす。しかし後遺症の記憶喪失は治っておらず、コリンはエイミーの名前すら覚えていなかった。
ゲスト：ナンシー・エバーハード 「新・アンタッチャブル」
脚本：ジョン・Ｅ・ポーグ
監督：レヴィ・Ｌ・スピロ